. . . . . . "Deux voyageurs amoureux de la vie, autour desquels se d\u00E9roule un paysage fantastique devant les yeux des enfants. En chemin, de dr\u00F4les d\u2019animaux viendront \u00E9clairer leur r\u00E9alit\u00E9. Tout au long de l\u2019aventure, on rencontrera un oiseau \u00E0 l\u2019aile cass\u00E9e, une bonne femme au caract\u00E8re bien tremp\u00E9, une vache rus\u00E9e, et bien s\u00FBr de quoi manger ! Mais comp\u00E8re, est-ce que vous mentez ?\n\nDe Blanche Le Liepvre et Michel Welschbillig.\n\nGratuit // R\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone ou email. Public de 3 \u00E0 6 ans."@fr . "Due viaggiatori innamorati della vita, attorno ai quali si dispiega un paesaggio fantastico agli occhi dei bambini. Lungo il percorso, simpatici animaletti verranno a rallegrare la loro realt\u00E0. Nel corso dell\u2019avventura, incontreremo un uccello con un\u2019ala spezzata, una donna dal carattere ben deciso, una mucca furba e, naturalmente, qualcosa da mangiare! Ma, amico mio, stai mentendo?\n\nDi Blanche Le Liepvre e Michel Welschbillig.\n\nGratuito // Prenotazione per telefono o e-mail. Per bambini dai 3 ai 6 anni."@it . "Twee reizigers die van het leven houden, om wie heen zich een fantastisch landschap ontvouwt voor de ogen van de kinderen. Onderweg zullen grappige dieren hun werkelijkheid opvrolijken. Tijdens het avontuur komen we een vogel met een gebroken vleugel tegen, een vrouw met een sterk karakter, een sluwe koe, en natuurlijk genoeg te eten! Maar zeg eens, liegt u nu?\n\nVan Blanche Le Liepvre en Michel Welschbillig.\n\nGratis // Reserveren via telefoon of e-mail. Voor kinderen van 3 tot 6 jaar."@nl . "Dos viajeros enamorados de la vida, en torno a los cuales se despliega un paisaje fant\u00E1stico ante los ojos de los ni\u00F1os. Por el camino, divertidos animales vendr\u00E1n a alegrar su realidad. A lo largo de la aventura, nos encontraremos con un p\u00E1jaro con un ala rota, una mujer de car\u00E1cter fuerte, una vaca astuta y, por supuesto, \u00A1algo para comer! Pero, amigo, \u00BFest\u00E1s mintiendo?\n\nDe Blanche Le Liepvre y Michel Welschbillig.\n\nGratis // Reserva por tel\u00E9fono o correo electr\u00F3nico. P\u00FAblico de 3 a 6 a\u00F1os."@es . "Zwei lebenslustige Reisende, um die sich vor den Augen der Kinder eine fantastische Landschaft entfaltet. Unterwegs werden lustige Tiere ihre Welt erhellen. Im Laufe des Abenteuers begegnen wir einem Vogel mit gebrochenem Fl\u00FCgel, einer Frau mit starkem Charakter, einer schlauen Kuh und nat\u00FCrlich reichlich zu essen! Aber mein Lieber, l\u00FCgst du etwa?\n\nVon Blanche Le Liepvre und Michel Welschbillig.\n\nKostenlos // Reservierung per Telefon oder E-Mail. F\u00FCr Kinder von 3 bis 6 Jahren."@de . "Two travelers who love life, around whom a fantastical landscape unfolds before the children\u2019s eyes. Along the way, funny animals will brighten up their reality. Throughout the adventure, we\u2019ll meet a bird with a broken wing, a feisty old woman, a cunning cow, and plenty to eat! But hey, are you lying?\n\nBy Blanche Le Liepvre and Michel Welschbillig.\n\nFree // Reservations by phone or email. For ages 3 to 6."@en . . .