"Cette ann\u00E9e, une nouvelle \u00E9quipe vous accueille au restaurant Le Thermal, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Vernet-les-Bains, au pied du Canigou et \u00E0 deux pas du centre thermal.Dans un cadre convivial, \u00E9l\u00E9gant et apaisant, profitez d\u2019un bon moment garanti autour d\u2019une cuisine traditionnelle et faite maison, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits locaux.Notre chef pr\u00E9pare chaque plat avec soin !"@fr . . . . . . "Cette ann\u00E9e, une nouvelle \u00E9quipe vous accueille au restaurant Le Thermal, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Vernet-les-Bains, au pied du Canigou et \u00E0 deux pas du centre thermal.Dans un cadre convivial, \u00E9l\u00E9gant et apaisant, profitez d\u2019un bon moment garanti autour d\u2019une cuisine traditionnelle et faite maison, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits locaux.Notre chef pr\u00E9pare chaque plat avec soin !"@fr . "Quest'anno un nuovo team vi d\u00E0 il benvenuto al ristorante Le Thermal, situato in posizione ideale a Vernet-les-Bains, ai piedi delle montagne di Canigou e a due passi dal centro termale. In un ambiente amichevole, elegante e rilassante, godetevi un divertimento garantito con una cucina tradizionale e casalinga, preparata con prodotti locali. Il nostro chef prepara ogni piatto con cura!"@it . "Dit jaar heet een nieuw team u welkom in restaurant Le Thermal, ideaal gelegen in Vernet-les-Bains, aan de voet van het Canigou-gebergte en op een steenworp afstand van het kuurcentrum. In een vriendelijke, elegante en rustgevende omgeving kunt u gegarandeerd genieten van een goede tijd met traditionele, huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten. Onze chef-kok bereidt elk gerecht met zorg!"@nl . "Dieses Jahr begr\u00FC\u00DFt Sie ein neues Team im Restaurant Le Thermal, das sich in idealer Lage in Vernet-les-Bains am Fu\u00DFe des Canigou und nur wenige Schritte vom Thermalzentrum entfernt befindet.In einer freundlichen, eleganten und beruhigenden Umgebung genie\u00DFen Sie garantiert einen guten Moment bei traditioneller und hausgemachter K\u00FCche, die aus lokalen Produkten zubereitet wird.Unser K\u00FCchenchef bereitet jedes Gericht mit Sorgfalt zu!"@de . "This year, a new team welcomes you to the Le Thermal restaurant, ideally located in Vernet-les-Bains, at the foot of the Canigou mountain and a stone?s throw from the spa.In a friendly, elegant and soothing setting, enjoy a guaranteed good time over traditional, home-cooked cuisine, prepared using local produce.Our chef prepares each dish with care!"@en . "Este a\u00F1o, un nuevo equipo le da la bienvenida al restaurante Le Thermal, idealmente situado en Vernet-les-Bains, a los pies del Canigou y a dos pasos del centro termal. En un ambiente acogedor, elegante y relajante, disfrute de la cocina tradicional y casera, elaborada con productos locales"@es . . . .