<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez vous \u00E9vader au c\u0153ur du parc r\u00E9gional des landes de Gascogne, nous vous accueillerons dans notre gite d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la nature, au calme et aux animaux (chevaux, moutons, ...)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kom en ontsnap naar het hart van het regionale park Landes de Gascogne. Wij heten u welkom in onze gite gewijd aan de natuur, rust en dieren (paarden, schapen, enz.)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venga a escaparse al coraz\u00F3n del parque regional de las Landas de Gasco\u00F1a. Le damos la bienvenida a nuestra casa rural dedicada a la naturaleza, la tranquilidad y los animales (caballos, ovejas, etc.)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come and escape to the heart of the Landes de Gascogne regional park. We welcome you to our gite dedicated to nature, calm and animals (horses, sheep, etc.)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in unserem Ferienhaus, das der Natur, der Ruhe und den Tieren (Pferde, Schafe, ...) gewidmet ist"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e4000dc-f549-34ce-95c2-61091b2b164b> .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5b479ae-8d5c-3157-aba9-badd293bda34> .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez vous \u00E9vader au c\u0153ur du parc r\u00E9gional des landes de Gascogne, nous vous accueillerons dans notre gite d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la nature, au calme et aux animaux (chevaux, moutons, ...)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontsnap naar het hart van het regionale park Landes de Gascogne. Wij heten u welkom in onze gite gewijd aan de natuur, rust en dieren (paarden, schapen, enz.)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a escaparse al coraz\u00F3n del parque regional de las Landas de Gasco\u00F1a. Le damos la bienvenida a nuestra casa rural dedicada a la naturaleza, la tranquilidad y los animales (caballos, ovejas, etc.)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and escape to the heart of the Landes de Gascogne regional park. We welcome you to our gite dedicated to nature, calm and animals (horses, sheep, etc.)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a fuggire nel cuore del parco regionale delle Landes de Gascogne. Vi diamo il benvenuto nel nostro gite dedicato alla natura, alla tranquillit\u00E0 e agli animali (cavalli, pecore, ecc.)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in unserem Ferienhaus, das der Natur, der Ruhe und den Tieren (Pferde, Schafe, ...) gewidmet ist"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous vous proposons un gite pour 5 personnes maximum, avec tous le n\u00E9cessaire pour passer d'agr\u00E9ables moments dans un endroit calme et reposant.\nLe gite se situe sur un airial de 3 hectares au milieu de la foret et comprend :\nDeux chambres et un couchage d'une personne au salon.\nUne cuisine \u00E9quip\u00E9e de tout le n\u00E9cessaire.\nSelle de bain avec douche et xc s\u00E9par\u00E9.\nSalon avec tv et climatisation.\nTerrasse couverte avec plancha.\nBalan\u00E7oires, toboggan, hamac pour les petits et les grands."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wij bieden een gite voor maximaal 5 personen, met alles wat je nodig hebt om wat quality time door te brengen in een rustige, ontspannen omgeving.\nDe gite ligt op een terrein van 3 hectare midden in het bos en bestaat uit :\nTwee slaapkamers en een eenpersoonsbed in de woonkamer.\nEen volledig uitgeruste keuken.\nBadkamer met douche en apart toilet.\nWoonkamer met TV en airconditioning.\nOverdekt terras met plancha.\nSchommels, glijbaan, hangmat voor jong en oud."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus f\u00FCr maximal 5 Personen, das mit allem Notwendigen ausgestattet ist, um angenehme Momente in einem ruhigen und erholsamen Ort zu verbringen.\nDas Ferienhaus befindet sich auf einem 3 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde inmitten des Waldes und umfasst :\nZwei Schlafzimmer und ein Schlafplatz f\u00FCr eine Person im Wohnzimmer.\nEine K\u00FCche, die mit allem Notwendigen ausgestattet ist.\nBadezimmer mit Dusche und separatem WC.\nWohnzimmer mit tv und Klimaanlage.\n\u00DCberdachte Terrasse mit Plancha.\nSchaukeln, Rutsche, H\u00E4ngematte f\u00FCr Gro\u00DF und Klein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Offriamo una gite per un massimo di 5 persone, con tutto il necessario per trascorrere del tempo di qualit\u00E0 in un ambiente tranquillo e rilassante.\nL'alloggio si trova su un terreno di 3 ettari in mezzo alla foresta ed \u00E8 composto da:\nDue camere da letto e un letto singolo nel soggiorno.\nUna cucina completamente attrezzata.\nBagno con doccia e toilette separata.\nSoggiorno con TV e aria condizionata.\nTerrazza coperta con plancha.\nAltalene, scivolo, amaca per grandi e piccini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We offer a gite for up to 5 people, with everything you need to spend a pleasant time in a peaceful, relaxing setting.\nThe gite is located on a 3-hectare airial in the middle of the forest and comprises :\nTwo bedrooms and a single bed in the living room.\nFully equipped kitchen.\nBathroom with shower and separate toilet.\nLiving room with TV and air conditioning.\nCovered terrace with plancha.\nSwings, slide, hammock for young and old."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ofrecemos una casa rural con capacidad para 5 personas, con todo lo necesario para pasar un tiempo de calidad en un entorno tranquilo y relajante.\nLa casa rural est\u00E1 situada en un airial de 3 hect\u00E1reas en medio del bosque y consta de :\nDos habitaciones y una cama individual en el sal\u00F3n.\nUna cocina totalmente equipada.\nCuarto de ba\u00F1o con ducha y WC separado.\nSala de estar con TV y aire acondicionado.\nTerraza cubierta con plancha.\nColumpios, tobog\u00E1n, hamaca para peque\u00F1os y mayores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/3c0a6971-d144-3686-8ef9-5f4d2b23202b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> .
<https://data.datatourisme.fr/23/3c0a6971-d144-3686-8ef9-5f4d2b23202b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e3f4a3e9-d19b-3328-9710-2c3d72fb197c> .