data:e3ec2d40-a66e-3bde-9b8e-48279d7ccdf0
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Halfnachtelijke hardloopwedstrijd langs het erfgoed van Alençon op vrijdag 18 september 2026 om 20.00 uur Twee afstanden: 7 km (maximaal 1199 deelnemers) en 13 km (maximaal 800 deelnemers) Start om 20.00 uur, Cours Clémenceau Ontvangst: Place Poulet-Malassis

Inschrijving uitsluitend online tot 16 september 19.59 uur

Anglais Semi-nocturnal walking race through Alençon's heritage on Friday, September 18, 2026 at 8 p.m

Two distances: 7km (1199 runners maximum) and 13km (800 runners maximum)
Start: 8pm, cours Clémenceau
Welcome: Place Poulet-Malassis

Digital registration only until September 16, 7:59pm:
https://in.njuko.com/les-galopades-du-patrimoine-2026

Allemand (Allemagne) Halb-Nachtlauf durch das Kulturerbe von Alençon am Freitag, den 18. September 2026, um 20 Uhr Zwei Distanzen: 7 km (maximal 1199 Läufer) und 13 km (maximal 800 Läufer) Start um 20 Uhr, Cours Clémenceau; Startbereich: Place Poulet-Malassis

Anmeldung ausschließlich online bis zum 16. September um 19:59 Uhr

Espagnol Carrera a pie seminocturna por el patrimonio de Alençon el viernes 18 de septiembre de 2026 a las 20:00 h. Dos distancias: 7 km (1199 corredores como máximo) y 13 km (800 corredores como máximo). Salida a las 20:00 h, en el Cours Clémenceau. Punto de encuentro: Place Poulet-Malassis

Inscripción únicamente por vía digital hasta el 16 de septiembre a las 19:59 h.

Français (France) Course pédestre en semi-nocturne à travers le patrimoine Alençonnais le vendredi 18 septembre 2026 à 20h Deux distances : 7km (1199 coureurs maximum) et 13km (800 coureurs maximum) Départ à 20h, cours Clémenceau Accueil : Place Poulet-Malassis

Inscription uniquement par voie numérique jusqu'au 16 septembre 19h59