[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13e82060-4c8e-3d05-9911-c778090981f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6217c904-d998-3240-9ded-0166dee12217", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3ea5272-b8ce-33e4-a87b-5d1bc8fae06c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3ea5272-b8ce-33e4-a87b-5d1bc8fae06c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b58b610-dc5f-3b58-921a-0fd7dcf5aa5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/729175ae-75a4-3c78-82aa-aebcbe097c5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc623281-5927-35c9-b650-64e7b1b4d39f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3ea5272-b8ce-33e4-a87b-5d1bc8fae06c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b58b610-dc5f-3b58-921a-0fd7dcf5aa5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc623281-5927-35c9-b650-64e7b1b4d39f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13e82060-4c8e-3d05-9911-c778090981f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee4365d3-f454-32d8-8064-ffe92db2fdbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/729175ae-75a4-3c78-82aa-aebcbe097c5c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡Un lugar excepcional excavado directamente en la roca por los monjes! Ven a explorar este espectacular canal en la ladera del acantilado y descubre su ingenioso sistema hidráulico.\nEl regreso de la visita se realiza por cuenta propia. ¡No olvides llevar buen calzado y una botella de agua!\nCon reserva previa", "@language": "es" }, { "@value": "Een uitzonderlijke plek, door monniken rechtstreeks uit de rotsen uitgehouwen! Kom dit spectaculaire kanaal in de rotswand verkennen en ontdek het ingenieuze hydraulische systeem.\nDe terugweg legt u op eigen gelegenheid af. Zorg voor stevige schoenen en een fles water!\nOp reservering", "@language": "nl" }, { "@value": "Un site exceptionnel creusé à même la roche par des moines ! Venez explorer ce canal spectaculaire à flanc de falaise et découvrir son ingénieux système hydraulique\nLe retour de la visite se fait en autonomie. Prévoyez de bonnes chaussures et une bouteille d'eau !\nSur réservation", "@language": "fr" }, { "@value": "An exceptional site carved right out of the rock by monks! Come explore this spectacular canal carved into the cliff face and discover its ingenious hydraulic system.\nThe return trip is on your own. Be sure to wear sturdy shoes and bring a bottle of water!\nReservations required", "@language": "en" }, { "@value": "Ein außergewöhnlicher Ort, der von Mönchen direkt in den Fels gehauen wurde! Kommen Sie und erkunden Sie diesen spektakulären Kanal am Felshang und entdecken Sie sein ausgeklügeltes Wassersystem.\nDer Rückweg erfolgt auf eigene Faust. Bringen Sie festes Schuhwerk und eine Flasche Wasser mit!\nNur nach Voranmeldung", "@language": "de" }, { "@value": "Un sito eccezionale, scavato direttamente nella roccia dai monaci! Venite a esplorare questo spettacolare canale scavato nel fianco della scogliera e a scoprire il suo ingegnoso sistema idraulico.\nIl ritorno dalla visita avviene in autonomia. Indossate scarpe comode e portate con voi una bottiglia d'acqua!\nSu prenotazione", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee4365d3-f454-32d8-8064-ffe92db2fdbb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]