<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Outdoor laser game: come and compete in teams through games combining precision, strategy, and teamwork in a natural setting. A fun and friendly experience guaranteed. Sessions twice a week, from 12 years old and up."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laser game outdoor : venez vous affronter en \u00E9quipe lors de parties m\u00EAlant pr\u00E9cision, strat\u00E9gie et coh\u00E9sion en pleine nature. Un moment ludique et convivial garanti. Sessions deux fois par semaine, \u00E0 partir de 12 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f6e0883-deba-3027-88da-9ea65280b181> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5030f111-1682-3c71-ab12-572ea61ac72d> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/afeaf7ae-47e5-3205-b212-25ce12b53abb> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df5273f7-d015-33ce-8749-44702f607f92> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cc35cfc-cb4c-3d46-a11b-3c2570ba61ab> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a71c0002-8259-33d3-8af2-4237b8fac922> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b8c13ff-c74a-3d96-b73b-3ebb8dcd4798> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b7a976f-1420-38d7-99f1-42ee23007e12> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Outdoor laser game: come and compete in teams through games combining precision, strategy, and teamwork in a natural setting. A fun and friendly experience guaranteed. Sessions twice a week, from 12 years old and up."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laser game outdoor : venez vous affronter en \u00E9quipe lors de parties m\u00EAlant pr\u00E9cision, strat\u00E9gie et coh\u00E9sion en pleine nature. Un moment ludique et convivial garanti. Sessions deux fois par semaine, \u00E0 partir de 12 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laser game all'aperto: venite a sfidarvi come squadra in giochi che combinano precisione, strategia e coesione all'aria aperta. Un'esperienza divertente e amichevole garantita. Sessioni due volte a settimana, a partire dai 12 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Outdoor lasergame: kom en neem het als team tegen elkaar op in spellen waarbij precisie, strategie en cohesie worden gecombineerd in de vrije natuur. Gegarandeerd een leuke en vriendelijke ervaring. Sessies twee keer per week, vanaf 12 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Outdoor-Lasergame: Treten Sie als Team in Spielen gegeneinander an, die Pr\u00E4zision, Strategie und Zusammenhalt inmitten der Natur miteinander verbinden. Ein spielerischer und geselliger Moment ist garantiert. Zweimal pro Woche, ab 12 Jahren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Juego l\u00E1ser al aire libre: venga y compita en equipo en juegos que combinan precisi\u00F3n, estrategia y cohesi\u00F3n en plena naturaleza. Una experiencia l\u00FAdica y amistosa garantizada. Sesiones dos veces por semana, a partir de 12 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laser game outdoor : plongez dans une aventure grandeur nature o\u00F9 r\u00E9flexion, rapidit\u00E9 et esprit d\u2019\u00E9quipe seront vos meilleurs atouts. \u00C9quip\u00E9s de capteurs et de pistolets laser sans danger, affrontez vos adversaires \u00E0 travers diff\u00E9rents sc\u00E9narios dans un environnement ext\u00E9rieur immersif. Entre tactique, adr\u00E9naline et d\u00E9fis collectifs, chaque partie promet une exp\u00E9rience unique et dynamique.\nCette activit\u00E9 est id\u00E9ale pour partager un moment original entre amis, en famille ou lors d\u2019\u00E9v\u00E9nements de groupe.\nEn juillet et ao\u00FBt et sur r\u00E9servation le reste de l'ann\u00E9e.\nA Entraygues sur Truy\u00E8re les mardis et jeudis. Sessions de 1h : 17h-18h / 18h-19h. Rendez-vous sur l'\u00EElot d'Olt Jean Carbonel \u00E0 Entraygues.\nAu Port de Vieillevie les vendredis. Sessions de 1h : 18h-19h / 19h-20h. Rendez-vous \u00E0 la base de cano\u00EB du Port de Vieillevie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Outdoor lasergame: dompel jezelf onder in een levensgroot avontuur waarin denkvermogen, snelheid en teamgeest je beste troeven zijn. Uitgerust met sensoren en veilige laserguns neem je het op tegen je tegenstanders in verschillende scenario's in een meeslepende buitenomgeving. Met een mix van tactiek, adrenaline en teamuitdagingen belooft elk spel een unieke en dynamische ervaring.\nDeze activiteit is ideaal om een origineel moment te delen met vrienden, familie of groepsevenementen.\nIn juli en augustus en de rest van het jaar op reservering.\nIn Entraygues sur Truy\u00E8re op dinsdag en donderdag. Sessies van 1 uur: 17.00-18.00 / 18.00-19.00. Afspraak op het Islet d'Olt Jean Carbonel in Entraygues.\nBij de Port de Vieillevie op vrijdag. Sessies van 1 uur: 18.00-19.00 / 19.00-20.00. Afspraak bij de kanobasis van Port de Vieillevie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Juego l\u00E1ser al aire libre: sum\u00E9rgete en una aventura a tama\u00F1o real en la que el pensamiento, la velocidad y el esp\u00EDritu de equipo ser\u00E1n tus mejores bazas. Equipado con sensores y pistolas l\u00E1ser seguras, enfr\u00E9ntate a tus oponentes en una variedad de escenarios en un entorno inmersivo al aire libre. Con una mezcla de t\u00E1ctica, adrenalina y desaf\u00EDos en equipo, cada partida promete una experiencia \u00FAnica y din\u00E1mica.\nEsta actividad es ideal para compartir un momento original con amigos, familia o eventos de grupo.\nEn julio y agosto y con reserva previa el resto del a\u00F1o.\nEn Entraygues sur Truy\u00E8re, los martes y jueves. Sesiones de 1 hora: 17.00-18.00 h / 18.00-19.00 h. Cita en el islote de Olt Jean Carbonel en Entraygues.\nEn el Port de Vieillevie los viernes. Sesiones de 1 hora: 18.00-19.00 h / 19.00-20.00 h. Cita en la base de canoas del Port de Vieillevie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Outdoor-Lasergame: Tauchen Sie ein in ein Abenteuer in der Natur, bei dem Denken, Schnelligkeit und Teamgeist Ihre gr\u00F6\u00DFten St\u00E4rken sind. Ausgestattet mit Sensoren und ungef\u00E4hrlichen Laserpistolen treten Sie in einer immersiven Umgebung im Freien gegen Ihre Gegner an und spielen verschiedene Szenarien durch. Zwischen Taktik, Adrenalin und gemeinsamen Herausforderungen bietet jedes Spiel ein einzigartiges und dynamisches Erlebnis.\nDiese Aktivit\u00E4t ist ideal, um einen originellen Moment mit Freunden, der Familie oder bei Gruppenveranstaltungen zu teilen.\nIm Juli und August und auf Reservierung w\u00E4hrend des restlichen Jahres.\nIn Entraygues sur Truy\u00E8re dienstags und donnerstags. Einst\u00FCndige Sitzungen: 17:00-18:00 Uhr / 18:00-19:00 Uhr. Treffpunkt auf der Insel Olt Jean Carbonel in Entraygues.\nAm Hafen von Vieillevie freitags. Einst\u00FCndige Sitzungen: 18h-19h / 19h-20h. Treffpunkt: Kanu-Basis am Port de Vieillevie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laser game all'aperto: immergetevi in un'avventura a grandezza naturale in cui il pensiero, la velocit\u00E0 e lo spirito di squadra saranno le vostre migliori risorse. Equipaggiati con sensori e pistole laser sicure, affrontate i vostri avversari in una variet\u00E0 di scenari in un ambiente esterno coinvolgente. Con un mix di tattica, adrenalina e sfide di squadra, ogni partita promette un'esperienza unica e dinamica.\nQuesta attivit\u00E0 \u00E8 ideale per condividere un momento originale con gli amici, la famiglia o per eventi di gruppo.\nIn luglio e agosto e su prenotazione il resto dell'anno.\nA Entraygues sur Truy\u00E8re il marted\u00EC e il gioved\u00EC. Sessioni di un'ora: 17.00-18.00 / 18.00-19.00. Ritrovo all'isolotto d'Olt Jean Carbonel a Entraygues.\nAl Port de Vieillevie il venerd\u00EC. Sessioni di 1 ora: 18.00-19.00 / 19.00-20.00. Ritrovo alla base di canoa del Port de Vieillevie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Outdoor laser game: dive into a real-life adventure where strategy, speed, and teamwork will be your greatest strengths. Equipped with safe laser sensors and laser guns, challenge your opponents through different scenarios in an immersive outdoor environment. Combining tactics, adrenaline, and team challenges, every game promises a unique and dynamic experience.\nThis activity is perfect for sharing an original and exciting moment with friends, family, or during group events.\nIn July and August, and by reservation for the rest of the year.\nIn Entraygues-sur-Truy\u00E8re on Tuesdays and Thursdays. 1-hour sessions: 5 PM\u20136 PM / 6 PM\u20137 PM. Meeting point at \u00CElot d\u2019Olt Jean Carbonel in Entraygues.\nAt Port de Vieillevie on Fridays. 1-hour sessions: 6 PM\u20137 PM / 7 PM\u20138 PM. Meeting point at the canoe base of Port de Vieillevie."@en .
<https://data.datatourisme.fr/31/5e1c5389-baa0-3380-b054-f7890b7d89a9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> .
<https://data.datatourisme.fr/31/5e1c5389-baa0-3380-b054-f7890b7d89a9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e3e5a25f-75f1-3434-9f44-90004badae11> .