data:e3e37024-ae9c-310b-a84d-e64734996765
Description

Espagnol El Loira, río real a la vez generoso e indómito, revela paisajes emblemáticos y una biodiversidad excepcionalmente rica.

Néerlandais (Pays-Bas) De Loire, een koninklijke rivier die zowel genereus als ontembaar is, onthult emblematische landschappen en een uitzonderlijk rijke biodiversiteit.

Italien (Italie) La Loira, fiume regale e allo stesso tempo generoso e indomabile, rivela paesaggi emblematici e una biodiversità eccezionalmente ricca.

Anglais The Loire, a royal river both generous and indomitable, reveals emblematic landscapes and an exceptionally rich biodiversity.

Allemand (Allemagne) Die Loire, der großzügige und zugleich ungezähmte königliche Fluss, enthüllt symbolträchtige Landschaften und eine außergewöhnlich reiche Artenvielfalt.

Anglais From the route of La Loire à Vélo, contemplate the Loire, France?s largest river, famous for its lively, unspoilt landscapes. Sandbanks, islands, oxbows, boires and ancient towpaths make up a rich ecosystem, where nature and heritage blend harmoniously.

From the Pierre Percée lookout, the panorama reveals the full diversity of the Loire: the Harrouys island, the peninsula, the marina, the Divatte levee and the riverside village form an emblematic landscape.

Individual and group guided tours offered by the Tourist Office: 02 40 54 02 95

Espagnol Desde la ruta de La Loire à Vélo, contemple el Loira, el mayor río de Francia, famoso por sus paisajes vivos y vírgenes. Bancos de arena, islotes, ensenadas, boires y antiguos caminos de sirga componen un rico ecosistema, donde naturaleza y patrimonio se funden armoniosamente.

Desde el mirador de Pierre Percée, el panorama revela toda la diversidad del Loira: la isla de Harrouys, la península, el puerto deportivo, el dique de la Divatte y el pueblo ribereño forman un paisaje emblemático.

Visitas guiadas individuales y para grupos ofrecidas por la Oficina de Turismo: 02 40 54 02 95

Néerlandais (Pays-Bas) Bekijk vanaf het parcours van La Loire à Vélo de Loire, de grootste rivier van Frankrijk, beroemd om haar levendige, ongerepte landschappen. Zandbanken, eilanden, oxbows, boires en oude jaagpaden vormen een rijk ecosysteem waar natuur en erfgoed harmonieus samengaan.

Vanaf het uitkijkpunt Pierre Percée laat het panorama de volledige diversiteit van de Loire zien: het eiland Harrouys, het schiereiland, de jachthaven, de oever van Divatte en het rivierdorp vormen een emblematisch landschap.

Rondleidingen voor individuen en groepen aangeboden door het Office de Tourisme: 02 40 54 02 95

Allemand (Allemagne) Von der Route La Loire à Vélo aus können Sie die Loire, den größten Fluss Frankreichs, betrachten, der für seine lebendigen und unberührten Landschaften berühmt ist. Sandbänke, Inseln, Altarme, Boires und alte Treidelpfade bilden ein reiches Ökosystem, in dem Natur und Kulturerbe harmonisch miteinander verschmelzen.

Vom Aussichtspunkt Pierre Percée aus offenbart das Panorama die ganze Vielfalt der Loire: die Harrouys-Insel, die Halbinsel, der Jachthafen, die Divatte und das Dorf am Flussufer bilden eine symbolträchtige Landschaft.

Führungen für Einzelpersonen und Gruppen werden vom Fremdenverkehrsamt angeboten: 02 40 54 02 95

Français (France) Depuis l’itinéraire de La Loire à Vélo, contemplez la Loire, plus grand fleuve français, célèbre pour ses paysages vivants et préservés. Bancs de sable, îles, bras morts, boires et anciens chemins de halage composent un écosystème riche, où nature et patrimoine se mêlent harmonieusement.

Depuis le belvédère de la Pierre Percée, le panorama révèle toute la diversité ligérienne : île Harrouys, presqu’île, port de plaisance, levée de la Divatte et village en bord de fleuve dessinent un paysage emblématique.

Visites guidées individuelles et groupes proposées par l'Office de Tourisme : 02 40 54 02 95