Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El 21º Salón Internacional de la Acuarela, con su tema "Raíces", explora los profundos vínculos entre arte, identidad, memoria y naturaleza. Como cada año, el salón reunirá a renombrados artistas de la acuarela de Francia y de todo el mundo para ofrecer al público una exposición rica, variada e inspiradora. Los invitados de honor serán Christine Créhalet (Francia) y Sergiy Lysyy (Lituania).
También estarán presentes dos escultores, Romain Machinal (roca metamórfica serpentina) y Clément Costa (talla en madera).
Durante toda la exposición se ofrecerán demostraciones, cursos, conferencias y talleres.
También estarán presentes dos escultores, Romain Machinal (roca metamórfica serpentina) y Clément Costa (talla en madera).
Durante toda la exposición se ofrecerán demostraciones, cursos, conferencias y talleres.
Italien (Italie) Il 21° Salon International de l'Aquarelle, con il tema "Radici", esplora i profondi legami tra arte, identità, memoria e natura. Come ogni anno, il salone riunirà rinomati artisti dell'acquerello francesi e di tutto il mondo per offrire al pubblico una mostra ricca, variegata e stimolante. Gli ospiti d'onore saranno Christine Créhalet (Francia) e Sergiy Lysyy (Lituania).
Saranno presenti anche due scultori, Romain Machinal (roccia metamorfica serpentina) e Clément Costa (scultura in legno).
Dimostrazioni, corsi, conferenze e workshop saranno offerti per tutta la durata della mostra.
Saranno presenti anche due scultori, Romain Machinal (roccia metamorfica serpentina) e Clément Costa (scultura in legno).
Dimostrazioni, corsi, conferenze e workshop saranno offerti per tutta la durata della mostra.
Français (France) Le 21ème salon International de l'Aquarelle, placé sous le thème « Racines », explore les liens profonds entre l’art, l’identité, la mémoire et la nature. Comme chaque année, le salon réunira des aquarellistes de renom, venus de France et du monde entier, pour offrir au public une exposition riche, variée et inspirante. Les invités d'honneur seront Christine Créhalet (France) et Sergiy Lysyy (Lituanie).
Deux sculpteurs, Romain Machinal (serpentine roche métamorphique) et Clément Costa (sculpteur sur bois), seront aussi accueillis.
Des démonstrations, des stages, des conférences et des ateliers seront proposés tout au long du salon.
Deux sculpteurs, Romain Machinal (serpentine roche métamorphique) et Clément Costa (sculpteur sur bois), seront aussi accueillis.
Des démonstrations, des stages, des conférences et des ateliers seront proposés tout au long du salon.
Allemand (Allemagne) Der 21. Internationale Aquarellsalon steht unter dem Motto "Wurzeln" und erkundet die tiefen Verbindungen zwischen Kunst, Identität, Erinnerung und Natur. Wie jedes Jahr versammelt die Messe renommierte Aquarellkünstler aus Frankreich und der ganzen Welt, um dem Publikum eine reiche, vielfältige und inspirierende Ausstellung zu bieten. Ehrengäste werden Christine Créhalet (Frankreich) und Sergiy Lysyy (Litauen) sein.
Auch zwei Bildhauer, Romain Machinal (Serpentin metamorphes Gestein) und Clément Costa (Holzbildhauer), werden zu Gast sein.
Während der gesamten Messe werden Vorführungen, Praktika, Vorträge und Workshops angeboten.
Auch zwei Bildhauer, Romain Machinal (Serpentin metamorphes Gestein) und Clément Costa (Holzbildhauer), werden zu Gast sein.
Während der gesamten Messe werden Vorführungen, Praktika, Vorträge und Workshops angeboten.
Anglais The 21st Salon International de l'Aquarelle, under the theme "Roots", explores the profound links between art, identity, memory and nature. As every year, the show will bring together renowned watercolorists from France and around the world, to offer the public a rich, varied and inspiring exhibition. The guests of honor will be Christine Créhalet (France) and Sergiy Lysyy (Lithuania).
Two sculptors, Romain Machinal (serpentine metamorphic rock) and Clément Costa (woodcarving), will also be on hand.
Demonstrations, courses, lectures and workshops will be offered throughout the show.
Two sculptors, Romain Machinal (serpentine metamorphic rock) and Clément Costa (woodcarving), will also be on hand.
Demonstrations, courses, lectures and workshops will be offered throughout the show.
Néerlandais (Pays-Bas) Het 21e Salon International de l'Aquarelle, met als thema "Roots", verkent de diepgaande verbanden tussen kunst, identiteit, herinnering en natuur. Zoals elk jaar brengt de show gerenommeerde aquarelkunstenaars uit Frankrijk en de rest van de wereld samen om het publiek een rijke, gevarieerde en inspirerende tentoonstelling te bieden. De eregasten zijn Christine Créhalet (Frankrijk) en Sergiy Lysyy (Litouwen).
Twee beeldhouwers, Romain Machinal (serpentijn metamorf gesteente) en Clément Costa (houtsnijwerk), zullen ook aanwezig zijn.
Demonstraties, cursussen, lezingen en workshops worden gedurende de hele show aangeboden.
Twee beeldhouwers, Romain Machinal (serpentijn metamorf gesteente) en Clément Costa (houtsnijwerk), zullen ook aanwezig zijn.
Demonstraties, cursussen, lezingen en workshops worden gedurende de hele show aangeboden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty