"Un th\u00E9\u00E2tre en bord de mer qui propose cette saison encore, un programme riche et vari\u00E9 : mois du rire, soir\u00E9es com\u00E9dies, ou soir\u00E9es magies, il y en a pour tous les go\u00FBts."@fr . . . . . . "Un th\u00E9\u00E2tre en bord de mer qui propose cette saison encore, un programme riche et vari\u00E9 : mois du rire, soir\u00E9es com\u00E9dies, ou soir\u00E9es magies, il y en a pour tous les go\u00FBts."@fr . "Ook dit seizoen biedt dit theater aan zee weer een rijk en gevarieerd programma: lachmaand, comedyavonden of goochelavonden, er is voor elk wat wils."@nl . "Anche per questa stagione, questo teatro di mare propone un programma ricco e variegato: mese della risata, serate comiche o di magia, ce n'\u00E8 per tutti i gusti."@it . "Una temporada m\u00E1s, este teatro costero propone una programaci\u00F3n rica y variada: mes de la risa, veladas c\u00F3micas o noches de magia, hay para todos los gustos."@es . "Ein Theater am Meer, das auch in dieser Saison ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm anbietet: Lachmonate, Kom\u00F6dienabende oder Zauberabende - f\u00FCr jeden Geschmack ist etwas dabei."@de . "A seaside theater offering a rich and varied program once again this season: laughter month, comedy evenings or magic evenings, there's something for everyone."@en . . . .