data:e3da6e08-e2d7-3476-a97a-a135a58d9f17
Description

Allemand (Allemagne) Die Kirche von Esnouveaux stammt aus dem 18. Jahrhundert und hat einen länglichen Grundriss. Ihre Außenseite besteht aus Bruchsteinen, während im Inneren einige Teile aus Bruchsteinen teilweise verputzt sind. Das Kirchenschiff ist dreischiffig mit vier Jochen und Kreuzgewölbe. Der Chor hat zwei Joche, von denen das erste kreuzgratgewölbt ist und die Apsis halbkreisförmig mit einem Fächergewölbe versehen ist. Der Glockenturm mit Portal aus Quaderstein wird von einer Terrasse und einer Laterne überragt.

Français (France) L'église d'Esnouveaux, datée du 18è siècle, est à plan allongé. Ses extérieurs sont en moellons tandis qu'à l'intérieur certaines parties en moellons sont en partie enduites. La nef est à 3 vaisseaux à 4 travées voûtées d'arêtes. Le choeur est à 2 travées dont la première est voûtée d'arêtes et l'abside hémicirculaire d'une voûte en éventails. Le clocher-porche, en pierre de taille, est surmonté d'une terrasse et d'un lanterneau.

Néerlandais (Pays-Bas) De kerk van Esnouveaux dateert uit de 18e eeuw en heeft een langwerpige plattegrond. De buitenkant is van breuksteen, terwijl een deel van de binnenste breuksteen gedeeltelijk is bepleisterd. Het schip heeft 3 schepen met 4 traveeën met kruisgewelven. Het koor heeft 2 traveeën waarvan de eerste een kruisgewelf heeft en de halfronde apsis heeft een waaiergewelf. De klokkentoren van essenhout heeft een terras en een dakraam.

Italien (Italie) La chiesa di Esnouveaux, risalente al XVIII secolo, ha una pianta allungata. L'esterno è in pietra, mentre l'interno è parzialmente intonacato. La navata è a 3 vasi con 4 campate con volta a crociera. Il coro ha 2 campate, la prima delle quali con volta a crociera, mentre l'abside semicircolare ha una volta a ventaglio. Il campanile in bugnato è sormontato da una terrazza e da un lucernario.

Espagnol La iglesia de Esnouveaux, del siglo XVIII, es de planta alargada. Su exterior es de mampostería, mientras que una parte de la mampostería interior está parcialmente revocada. La nave tiene 3 naves con 4 tramos de bóveda de crucería. El coro tiene 2 tramos, el primero con bóveda de crucería y el ábside semicircular con bóveda de abanico. El campanario de sillería está rematado por una terraza y una claraboya.