<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Boucherie Halal et \u00E9picerie de proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f03f703-f666-3117-9b99-02cd08c8303d> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1566aaaa-8756-3c54-8b40-cd5e6518e033> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96fd4dd7-7048-3fc6-8bd0-65979eefc9fc> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/250621d4-49d3-3844-bac5-efab7ccc7947> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8896692f-9cfd-342a-bec7-fe8035c5d3f7> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f06ea343-92b2-3802-9d5f-87dd53db503f> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6124fc1d-3368-3de5-a8e6-e4956ca3f3a6> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/707aa937-f2ce-32c3-b6a4-fc47a9e9a66b> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99107f8a-d715-3408-a7a0-cf57760b007b> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e173433-196e-34e9-8c74-2f9303d75d8c> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Boucherie Halal et \u00E9picerie de proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Halal slager en plaatselijke kruidenier."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Halal-Metzgerei und Tante-Emma-Laden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Macelleria halal e negozio di alimentari locale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Halal butcher's shop and local grocery store."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Carnicer\u00EDa halal y tienda de comestibles local."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Boucherie halal, \u00E9picerie et sup\u00E9rette d'appoint. Diversifiez les saveurs d'Alsace \u00E0 l'Orientale \u00E0 Gundershoffen."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Carnicer\u00EDa, ultramarinos y tienda de comestibles halal. Diversifique los sabores de Alsacia en l'Orientale, en Gundershoffen."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Halal butcher's shop, grocery store and convenience store. Diversify the flavors of Alsace at L'Orientale in Gundershoffen."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Halal slager, kruidenier en gemakswinkel. Diversifieer de smaken van de Elzas bij l'Orientale in Gundershoffen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Halal-Metzgerei, Lebensmittelgesch\u00E4ft und Minimarkt. Diversifizieren Sie die Aromen des Elsass bei l'Orientale in Gundershoffen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Macelleria halal, negozio di alimentari e minimarket. Diversificate i sapori dell'Alsazia presso l'Orientale di Gundershoffen."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/c8660724-d1bc-30b7-a8b7-54d6df907b6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> .
<https://data.datatourisme.fr/5/c8660724-d1bc-30b7-a8b7-54d6df907b6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e3da2bd8-d88f-3259-80ee-ede8ebe3e794> .