@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e3d4c46b-c9c1-3f5a-955b-acbc145fa101
  :hasTranslatedProperty data:3d2e6292-18e0-3835-b4fa-5275a6964a3a, data:c4c77ac1-7638-33be-84fb-4a0cb5798b8f, data:48393521-7fa3-3a34-9113-f0e6f4315576, data:7725104c-ecb3-3276-b2dc-0ef4cb5b2ebb, data:1aa0a24e-1850-3217-93c3-021564805eee ;
  a :Description ;
  dc:description """La Baule Yacht School is een bedrijf dat een complete reeks opleidingen in nautische activiteiten aanbiedt:

- vaarbewijs (kust, diepzee en rivier)
- Coaching Voile, training op maat om de praktijk van het zeilen te ontdekken en te verbeteren, cruisen.
- Regatta Coaching, training en ondersteuning tijdens zeilwedstrijden, race-cruises en bay regatta's.
- Motor Coaching, training op maat om uw motorbootvaardigheden te verbeteren.
- Organisatie van nautische evenementen (zeilen en motor) voor bedrijven.

Nautische basis: Jachthaven van Pornichet
Kantoor en cursusruimte: La Baule Nautic showroom, bd de Saint-Nazaire in Pornichet
 
Structuur aangesloten bij de Franse zeilbond
Coaching Plaisance label van de FF Voile
Goedgekeurd voor bootvergunningen"""@nl, """La Baule Yacht School es una empresa que ofrece una completa gama de cursos de formación en actividades náuticas:

- licencia para embarcaciones (costeras, de alta mar y fluviales)
- Coaching Voile, formación a medida para descubrir y mejorar la práctica de la vela, el crucero.
- Regatas Entrenamiento, formación y apoyo durante las competiciones de vela, cruceros de regatas y regatas de bahía.
- Motor Coaching, formación a medida para mejorar sus habilidades de conducción de embarcaciones a motor.
- Organización de eventos náuticos (vela y motor) para empresas.

Base náutica: Puerto de Pornichet
Oficina y sala de cursos: sala de exposiciones de La Baule Nautic, bd de Saint-Nazaire en Pornichet
 
Estructura afiliada a la Federación Francesa de Vela
Etiqueta Coaching Plaisance de la FF Voile
Aprobado para las licencias de embarcaciones"""@es, """Die La Baule Yacht School ist ein Unternehmen, das ein umfassendes Angebot an Ausbildungen für nautische Aktivitäten anbietet:

- bootsführerschein (Küsten-, Hochsee- und Binnenschifffahrt)
- Coaching Voile, maßgeschneiderte Ausbildung, um das Segeln zu entdecken und zu perfektionieren, bei Fahrtensegeln.
- Coaching Regatta, Ausbildung und Begleitung bei Segelwettbewerben, Regatta-Kreuzfahrten und Regatten in der Bucht.
- Coaching Motor, maßgeschneiderte Ausbildung, um das Fahren eines Motorboots zu perfektionieren.
- Organisation von nautischen Events (Segeln und Motor) für Unternehmen.

Wassersportbasis: Yachthafen von Pornichet
Büro und Kursraum: Showroom La Baule Nautic, bd de Saint-Nazaire in Pornichet
 
Der Fédération Française de Voile angeschlossene Einrichtung
Von der FF Voile mit dem Label Coaching Plaisance ausgezeichnet
Zulassung Bootsführerschein"""@de, """La Baule Yacht School è un'azienda che offre una gamma completa di corsi di formazione in attività nautiche:

- patente nautica (costiera, d'altura e fluviale)
- Coaching Voile, formazione su misura per scoprire e migliorare la pratica della vela, della crociera.
- Regata Coaching, formazione e assistenza durante le competizioni veliche, le crociere e le regate in baia.
- Motor Coaching, formazione su misura per migliorare le capacità di guida dei motoscafi.
- Organizzazione di eventi nautici (vela e motore) per aziende.

Base nautica: Porto turistico di Pornichet
Ufficio e sala corsi: showroom La Baule Nautic, bd de Saint-Nazaire a Pornichet
 
Struttura affiliata alla Federazione Francese di Vela
Etichetta Coaching Plaisance della FF Voile
Approvato per le patenti nautiche"""@it, """La Baule Yacht School is a company offering a complete range of training courses in nautical activities:

- boat license (coastal, deep-sea and river)
- Sailing Coaching, customized training to discover and perfect the practice of sailing, cruising.
- Regatta Coaching, training and support during sailing competitions, race-cruises and regattas in the bay.
- Motor Coaching, customized training to improve the driving of a motor boat.
- Organization of nautical events (sailing and motor) for companies.

Nautical base : Pornichet marina
Office and classroom : showroom La Baule Nautic, bd de Saint-Nazaire in Pornichet
 
Structure affiliated to the French Sailing Federation
Labelled Coaching Plaisance by the FF Voile
Approved for boat permits"""@en, """La Baule Yacht School est une société proposant une offre complète de formations aux activités nautiques :

- permis bateau (côtier, hauturier et fluvial)
- Coaching Voile, formation sur mesure pour découvrir et se perfectionner à la pratique de la voile, en croisière.
- Coaching Régate, formation et accompagnement lors des compétitions de voiles, course-croisières et régate en baie.
- Coaching Moteur, formation sur mesure pour se perfectionner à la conduite d'un bateau moteur.
- Organisation d'activité d'événementiel nautique (voile et moteur) pour les entreprises.

Base nautique : port de plaisance de Pornichet
Bureau et salle de cours : show-room La Baule Nautic, bd de Saint-Nazaire à Pornichet
 
Structure affiliée à la Fédération Française de Voile
Labellisé Coaching Plaisance par la FF Voile
Agréement Permis Bateau"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/50fe9d42-4a4f-3803-87f6-281f74e5dddb>
  owl:topObjectProperty data:e3d4c46b-c9c1-3f5a-955b-acbc145fa101 ;
  :hasDescription data:e3d4c46b-c9c1-3f5a-955b-acbc145fa101 .