@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e3d35dc3-ce7a-3b56-932e-e7fbef124b70
:hasTranslatedProperty data:eccc8ed0-0196-352d-b546-82739be95b36 ;
:isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists ;
a :Description ;
dc:description """A proximité du centre-ville de Dax, dans un quartier calme, ce T3 avec balcons (2) est situé au 4ème et dernier étage d'une résidence sécurisée avec ascenseur.
Ce logement (non fumeur) se compose d'une pièce à vivre avec salon et salle à manger, d'une cuisine indépendante équipée, avec coin repas, de deux chambres séparées (1 couchage en 140x190 et couchage en 2x80x200 ou 160x200), d'une salle d'eau avec douche et de 2 WC.
Ce logement dispose également d'un garage, de deux vélos et d'un coffre sécurisé pour vos objets de valeurs et il est équipé de 4 ventilateurs plafonniers d'un rafraîchisseur d'air.
Il est situé à 700m de l'établissement thermal le plus proche et à 500m de deux grandes surfaces : Leclerc et Picard"""@fr, """In der Nähe des Stadtzentrums von Dax, in einer ruhigen Gegend, befindet sich diese Dreizimmerwohnung mit Balkonen (2) im 4. und letzten Stock einer gesicherten Residenz mit Aufzug.
Diese Unterkunft (Nichtraucher) besteht aus einem Wohnraum mit Wohn- und Esszimmer, einer separaten Einbauküche mit Essbereich, zwei separaten Schlafzimmern (1 Schlafplatz 140x190 und Schlafplatz 2x80x200 oder 160x200), einem Badezimmer mit Dusche und zwei WCs.
Diese Unterkunft verfügt außerdem über eine Garage, zwei Fahrräder und einen sicheren Safe für Ihre Wertsachen und ist mit einem Luftkühler ausgestattet.
Sie befindet sich 700 m vom nächsten Thermalbad und 500 m von zwei großen Supermärkten entfernt: Leclerc und Picard"""@de, """Cerca del centro de Dax, en una zona tranquila, este apartamento de 3 habitaciones con 2 balcones está situado en la 4ª y última planta de una residencia segura con ascensor.
Este piso para no fumadores consta de un salón con zona de estar y comedor, una cocina independiente equipada con zona de comedor, dos dormitorios independientes (1 dormitorio de 140x190 y 2 dormitorios de 80x200 ó 160x200), un cuarto de ducha y 2 WC.
El piso también dispone de un garaje, dos bicicletas y una caja fuerte para sus objetos de valor, así como un aparato de aire acondicionado.
Se encuentra a 700 m del balneario más cercano y a 500 m de dos supermercados: Leclerc y Picard"""@es, """Dicht bij het centrum van Dax, in een rustige omgeving, ligt dit 3-kamerappartement met 2 balkons op de 4e en bovenste verdieping van een beveiligde residentie met lift.
Dit niet-rokers appartement bestaat uit een woonkamer met salon en eethoek, een aparte ingerichte keuken met eethoek, twee aparte slaapkamers (1 slaapgedeelte 140x190 en slaapgedeeltes 2x80x200 of 160x200), een doucheruimte en 2 toiletten.
Het appartement beschikt ook over een garage, twee fietsen en een kluis voor waardevolle spullen, evenals een airconditioning.
Het ligt op 700 m van het dichtstbijzijnde kuuroord en op 500 m van twee supermarkten: Leclerc en Picard"""@nl, """Nelle vicinanze del centro di Dax, in un quartiere tranquillo, questo trilocale con due balconi si trova al quarto e ultimo piano di un condominio protetto dotato di ascensore.
Questo alloggio (per non fumatori) è composto da un soggiorno con zona salotto e zona pranzo, da una cucina indipendente attrezzata con angolo pranzo, da due camere da letto separate(1 letto da 140x190 e un letto da 2x80x200 o 160x200), di un bagno con doccia e di 2 WC.
Questo alloggio dispone inoltre di un garage, di due biciclette e di una cassaforte per i vostri oggetti di valore ed è dotato di 4 ventilatori a soffitto e di un rinfrescatore d’aria.
Si trova a 700 m dallo stabilimento termale più vicino e a 500 m da due grandi supermercati: Leclerc e Picard."""@it, """Close to downtown Dax, in a quiet neighborhood, this T3 apartment with 2 balconies is located on the 4th and top floor of a secure residence with elevator.
This non-smoking apartment comprises a living room with lounge and dining area, a separate fitted kitchen with dining area, two separate bedrooms (1 sleeping area 140x190 and sleeping areas 2x80x200 or 160x200), a shower room and 2 WCs.
The apartment also has a garage, two bicycles and a safe for your valuables, and is equipped with an air freshener.
It is 700m from the nearest spa and 500m from two supermarkets: Leclerc and Picard"""@en .
owl:topObjectProperty data:e3d35dc3-ce7a-3b56-932e-e7fbef124b70 ;
:hasDescription data:e3d35dc3-ce7a-3b56-932e-e7fbef124b70 .