[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/386d0cdb-2247-34e6-89da-0d7d8a11a3bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/a1272244-d6a5-3962-a249-7634523fdce4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3d0332b-baa2-3ecc-bbb7-64fe5663633d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3d0332b-baa2-3ecc-bbb7-64fe5663633d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/997bec1c-a0be-3f75-8de0-a9e035a2d1a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea02a5d-33b0-3c64-9a6e-23907e402006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c88d4361-eea8-33d4-898b-7a5edac8aa45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd77762c-34e6-3647-99e9-a4a569925b4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3d0332b-baa2-3ecc-bbb7-64fe5663633d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c88d4361-eea8-33d4-898b-7a5edac8aa45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd77762c-34e6-3647-99e9-a4a569925b4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/386d0cdb-2247-34e6-89da-0d7d8a11a3bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/997bec1c-a0be-3f75-8de0-a9e035a2d1a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea02a5d-33b0-3c64-9a6e-23907e402006" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La voiture cède sa place aux vélos, trottinettes, aux piétons ou encore aux rollers, depuis la pointe de Penchâteau jusqu’à la baie du Scall.", "@language": "fr" }, { "@value": "Cars give way to bicycles, scooters, pedestrians, and even rollerbladers, from the tip of Pench%E2teau to Scall Bay.", "@language": "en" }, { "@value": "De auto maakt plaats voor fietsen, steps, voetgangers en rolschaatsers, vanaf de punt van Pench%E2teau tot aan de baai van Scall.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vom Kap Pench%E2teau bis zur Bucht von Scall weichen die Autos Fahrrädern, Rollern, Fußgängern und Inlineskatern.", "@language": "de" }, { "@value": "L'auto cede il posto a biciclette, monopattini, pedoni e pattini a rotelle, dalla punta di Pench%E2teau fino alla baia dello Scall.", "@language": "it" }, { "@value": "El coche cede el paso a las bicicletas, los patinetes, los peatones y los patines, desde la punta de Pench%E2teau hasta la bahía de Scall.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]