[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/136e9f86-8259-3f2a-8003-1f571c0ab482" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38d75a73-c0d9-3c62-b6b4-fe9e7437a09d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b21f93c-b948-34e3-b972-e6692dc24352" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/e284563d-102b-3b2e-9664-cdcca1ef4b9f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc8ecd-218f-317f-b32c-64703498f633" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc8ecd-218f-317f-b32c-64703498f633" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51ec2be3-0669-3d6f-a045-0da8c348b290" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63d40a74-5f32-3551-b739-84f78edd7d54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93565711-0e53-3831-9bbc-9b6da2791e28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bebc98b0-0b5b-3e8a-9a7e-53f3c210f31f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca8a16c2-0ae4-3585-a403-8f635e0facd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0b47287-9a95-35e6-a643-f737ff0dd435" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc8ecd-218f-317f-b32c-64703498f633", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'ensemble vocal et instrumental \"Le Bon Tempérament\" vous invite à un voyage musical féérique à l'Abbatiale Saints-Pierre et Paul.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38d75a73-c0d9-3c62-b6b4-fe9e7437a09d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca8a16c2-0ae4-3585-a403-8f635e0facd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fac6fe5f-263a-32f0-b464-a96acf6b078b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0b47287-9a95-35e6-a643-f737ff0dd435" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51ec2be3-0669-3d6f-a045-0da8c348b290" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93565711-0e53-3831-9bbc-9b6da2791e28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/136e9f86-8259-3f2a-8003-1f571c0ab482" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63d40a74-5f32-3551-b739-84f78edd7d54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b21f93c-b948-34e3-b972-e6692dc24352" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bebc98b0-0b5b-3e8a-9a7e-53f3c210f31f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'ensemble vocal et instrumental \"Le Bon Tempérament\" vous invite à un voyage musical féérique à l'Abbatiale Saints-Pierre et Paul.", "@language": "fr" }, { "@value": "El conjunto vocal e instrumental «Le Bon Tempérament» te invita a un viaje musical mágico en la Abadía de San Pedro y San Pablo.", "@language": "es" }, { "@value": "The vocal and instrumental ensemble \"Le Bon Temp%E9rament\" invites you on a magical musical journey at the Saints-Pierre-et-Paul Abbey Church.", "@language": "en" }, { "@value": "Het vocaal-instrumentaal ensemble \"Le Bon Tempérament\" nodigt u uit voor een betoverende muzikale reis in de abdijkerk van Sint-Petrus en Sint-Paulus.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'ensemble vocale e strumentale \"Le Bon Tempérament\" vi invita a un viaggio musicale fiabesco presso l'Abbazia dei Santi Pietro e Paolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Vokal- und Instrumentalensemble „Le Bon Tempérament“ lädt Sie zu einer zauberhaften musikalischen Reise in die Abteikirche Saints-Pierre-et-Paul ein.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Concierto del conjunto vocal e instrumental Le Bon Tempérament.\n\nCon su programa \"Entre Terre et Ciel\", Le Bon Tempérament le invita a descubrir o redescubrir la obra maestra por excelencia de Mozart, la Misa de Réquiem en re menor. A este programa se añadirán otras sorpresas musicales a cargo de los músicos y coros de Le Bon Tempérament.", "@language": "es" }, { "@value": "Concert door het vocale en instrumentale ensemble Le Bon Tempérament.\n\nMet het programma \"Entre Terre et Ciel\" nodigt Le Bon Tempérament je uit om Mozarts ultieme meesterwerk, de Requiem Mis in D mineur, te (her)ontdekken. Andere muzikale verrassingen zullen aan dit programma worden toegevoegd door de musici en koren van Bon Tempérament.", "@language": "nl" }, { "@value": "Concert by vocal and instrumental ensemble Le Bon Tempérament.\n\nWith its program \"Entre Terre et Ciel\", Le Bon Tempérament invites you to discover or rediscover Mozart's ultimate masterpiece, the Requiem Mass in D minor. Other musical surprises will be added to this program by the musicians and choirs of Bon Tempérament.", "@language": "en" }, { "@value": "Konzert des Vokal- und Instrumentalensembles Le Bon Tempérament.\n\nMit seinem Programm \"Entre Terre et Ciel\" lädt das Bon Tempérament Sie dazu ein, Mozarts letztes Meisterwerk, die Requiem-Messe in d-Moll, zu entdecken oder wiederzuentdecken. Die Musiker und die verschiedenen Chöre des Bon Tempérament werden dieses Programm mit weiteren musikalischen Überraschungen bereichern.", "@language": "de" }, { "@value": "Concert de l'ensemble vocal et instrumental Le Bon Tempérament.\n\nAvec son programme \"Entre Terre et Ciel\", le Bon Tempérament vous invite à découvrir ou redécouvrir l’ultime chef d’œuvre de Mozart, la Messe de Requiem en ré mineur. D’autres surprises musicales viendront agrémenter ce programme avec les musiciens et les différents chœurs du Bon Tempérament.", "@language": "fr" }, { "@value": "Concerto dell'ensemble vocale e strumentale Le Bon Tempérament.\n\nCon il programma \"Entre Terre et Ciel\", Le Bon Tempérament vi invita a scoprire o riscoprire l'ultimo capolavoro di Mozart, la Messa da Requiem in Re minore. Altre sorprese musicali saranno aggiunte a questo programma dai musicisti e dai cori di Bon Tempérament.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fac6fe5f-263a-32f0-b464-a96acf6b078b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]