@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:e3cb5b75-96e7-3002-b2db-5137f43c419a
  owl:topDataProperty """Situé à Arles-sur-Tech, dans un environnement paisible, le gîte Poniente vous accueille pour des vacances ressourçantes au cœur des Pyrénées-Orientales.

Ce gîte de plain-pied, à l'ambiance traditionnelle, est idéal pour 4 personnes. L'espace intérie..."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f3867ee7-d7cf-3df5-bcf9-48195b333b9c, data:46484755-6bf7-3567-a8f9-a5d5f4b11170, data:3b071449-c974-3f62-80e3-eb276ca3ec31, data:5f9af964-a7df-3b65-9aad-c57b0a89098a, data:8471f5c5-d9b7-3e41-b38c-50a9d14703b6 ;
  :shortDescription """Situé à Arles-sur-Tech, dans un environnement paisible, le gîte Poniente vous accueille pour des vacances ressourçantes au cœur des Pyrénées-Orientales.

Ce gîte de plain-pied, à l'ambiance traditionnelle, est idéal pour 4 personnes. L'espace intérie..."""@fr, """Situato ad Arles-sur-Tech, in un ambiente tranquillo, il gîte Poniente vi accoglie per una vacanza rigenerante nel cuore dei Pyrénées-Orientales.

Questo gîte a un piano, dall'atmosfera tradizionale, è ideale per 4 persone. Lo spazio interno è..."""@it, """De Poniente gîte ligt in Arles-sur-Tech, in een rustige omgeving, en verwelkomt je voor een verjongende vakantie in het hart van de Pyreneeën.

Deze gelijkvloerse gîte, met zijn traditionele sfeer, is ideaal voor 4 personen. De binnenruimte is..."""@nl, """Located in Arles-sur-Tech, in a peaceful setting, the Poniente gîte welcomes you for a rejuvenating vacation in the heart of the Pyrénées-Orientales.

This single-storey gîte, with its traditional atmosphere, is ideal for 4 people. The interior space..."""@en, """Das Ferienhaus Poniente befindet sich in Arles-sur-Tech in einer ruhigen Umgebung und bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub im Herzen der Pyrénées-Orientales.

Dieses ebenerdige Ferienhaus mit traditionellem Ambiente ist ideal für 4 Personen. Der Innenbereich..."""@de, """Situada en Arles-sur-Tech, en un entorno tranquilo, la casa rural Poniente le da la bienvenida para unas vacaciones rejuvenecedoras en el corazón de los Pirineos Orientales.

Esta casa rural de una sola planta, de ambiente tradicional, es ideal para 4 personas. El espacio interior es..."""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/fb9408db-e09b-3858-9eae-0e55247a61f8>
  owl:topObjectProperty data:e3cb5b75-96e7-3002-b2db-5137f43c419a ;
  :hasDescription data:e3cb5b75-96e7-3002-b2db-5137f43c419a .