[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eacd03e-6884-3fa4-9833-2b5f4aa162f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29702802-efc5-3545-8be4-b187b644d6dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4259e222-b45f-3cce-b375-24f9ed88f6c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47640581-ffea-3182-a48d-ab82cd41dbce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/529d75f2-92c8-35f8-bf6f-c30abc45a565", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3c874b2-ba1a-3286-ae13-2ed14b9ff812" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3c874b2-ba1a-3286-ae13-2ed14b9ff812" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c7b44f1-7876-3d36-ab53-4f75e43aaaeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea77060-ee27-39c3-b947-1a3365eb36c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c939392a-2600-3fd0-b056-1e0c195adef4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8ba442f-f632-3a10-9909-da64cf3736a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd22d10e-dbe0-361e-8fbc-78acc30147f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1dc5d9-a888-39c4-89d1-885d43922956" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3c874b2-ba1a-3286-ae13-2ed14b9ff812", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Vendredis d’Été et leur chaleureux Marché des créateurs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4259e222-b45f-3cce-b375-24f9ed88f6c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eacd03e-6884-3fa4-9833-2b5f4aa162f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8ba442f-f632-3a10-9909-da64cf3736a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c939392a-2600-3fd0-b056-1e0c195adef4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47640581-ffea-3182-a48d-ab82cd41dbce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1dc5d9-a888-39c4-89d1-885d43922956" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c7b44f1-7876-3d36-ab53-4f75e43aaaeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29702802-efc5-3545-8be4-b187b644d6dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ea77060-ee27-39c3-b947-1a3365eb36c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd22d10e-dbe0-361e-8fbc-78acc30147f9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Vendredis d’Été et leur chaleureux Marché des créateurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "I venerdì d’estate e la loro accogliente Marcia dei creatori.", "@language": "it" }, { "@value": "Die „Vendredis d’été“ und ihr gemütlicher „Marché des créateurs“.", "@language": "de" }, { "@value": "Summer Fridays and their lively Creators' Market.", "@language": "en" }, { "@value": "De vakantievrijdagen en hun gezellige Ontwerpersmarkt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los viernes de verano y su acogedor «Marché des créateurs».", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Every Friday evening, the Cours Foch transforms into a large, welcoming pedestrian street. It’s the perfect opportunity to stroll around and meet many local artisans and producers. Jewelry, home decor, fashion, local specialties… let yourself be charmed by a wide selection of handmade and one-of-a-kind items.", "@language": "en" }, { "@value": "Jeden Freitagabend verwandelt sich der Cours Foch in eine große, einladende Fußgängerzone. Das ist die ideale Gelegenheit, um zu schlendern und zahlreiche lokale Kunsthandwerker und Produzenten kennenzulernen. Schmuck, Dekoration, Mode, regionale Spezialitäten … Lassen Sie sich von einer großen Auswahl an handgefertigten und einzigartigen Artikeln verzaubern.", "@language": "de" }, { "@value": "Cada viernes por la noche, el Cours Foch se convierte en una gran y acogedora calle peatonal. Es la ocasión ideal para dar un paseo y conocer a numerosos creadores y productores locales. Joyas, decoración, moda, productos locales… déjate seducir por una amplia selección de artículos únicos y hechos a mano.", "@language": "es" }, { "@value": "Ogni venerdì sera, il Cours Foch si trasforma in una grande e accogliente via pedonale. È l’occasione ideale per passeggiare e andare alla scoperta di numerosi creatori e produttori locali. Gioielli, decorazioni, moda, prodotti tipici... lasciatevi sedurre da un’ampia selezione di articoli fatti a mano e unici.", "@language": "it" }, { "@value": "Chaque vendredi soir, le cours Foch se transforme en une grande rue piétonne accueillante. C’est l’occasion idéale pour flâner et aller à la rencontre de nombreux créateurs et producteurs locaux. Bijoux, décoration, mode, produits du terroir… laissez-vous séduire par une large sélection d’articles faits main et uniques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Elke vrijdagavond verandert de Cours Foch in een grote, gezellige voetgangersstraat. Dit is de ideale gelegenheid om rond te slenteren en kennis te maken met talrijke lokale ontwerpers en producenten. Sieraden, decoratie, mode, streekproducten… laat u verleiden door een ruime selectie handgemaakte en unieke artikelen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]