@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e3c2fe89-a80d-384c-ab8e-ed40b07d4892 owl:topDataProperty "L'Alliey & Spa erfindet sich neu. Wir laden Sie zu einem neuen Konzept auf halbem Weg zwischen Apartments und Hotels ein, mit einem Balneo-Pool-Spa, der intimer als je zuvor ist. Die Rezeption für diesen Winter wird am Empfang des Spas im Garten sein."@de, "L'Alliey & Spa is reinventing itself, with a new concept halfway between an apartment and a hotel, with a Balneo Pool Spa that's more intimate than ever ."@en, "L'Alliey & Spa si reinventa con un nuovo concetto a metà strada tra un appartamento e un hotel, con una Balneo Pool Spa più intima che mai."@it, "L'Alliey & Spa se ré-invente, avec un nouveau concept à mi-chemin entre Appart et Hôtel, et son Spa Balnéo Piscine."@fr ; :hasTranslatedProperty data:83b0e420-f4ab-32e9-886b-839803dd0aeb, data:695fa452-7a57-3580-863e-cab1acec3233 ; :shortDescription "L'Alliey & Spa erfindet sich neu. Wir laden Sie zu einem neuen Konzept auf halbem Weg zwischen Apartments und Hotels ein, mit einem Balneo-Pool-Spa, der intimer als je zuvor ist. Die Rezeption für diesen Winter wird am Empfang des Spas im Garten sein."@de, "L'Alliey & Spa is reinventing itself, with a new concept halfway between an apartment and a hotel, with a Balneo Pool Spa that's more intimate than ever ."@en, "L'Alliey & Spa si reinventa con un nuovo concetto a metà strada tra un appartamento e un hotel, con una Balneo Pool Spa più intima che mai."@it, "L'Alliey & Spa se ré-invente, avec un nouveau concept à mi-chemin entre Appart et Hôtel, et son Spa Balnéo Piscine."@fr, "L'Alliey & Spa vindt zichzelf opnieuw uit, met een nieuw concept halverwege tussen Appart en Hotel, en haar Spa Balnéo Piscine."@nl, "L'Alliey & Spa se reinventa, con un nuevo concepto a medio camino entre Appart y Hotel, y su Spa Balnéo Piscine."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e3c2fe89-a80d-384c-ab8e-ed40b07d4892 ; :hasDescription data:e3c2fe89-a80d-384c-ab8e-ed40b07d4892 .