"Au fil de l'Anille"@fr . . . . . . . . . . . "Au fil de l'Anille"@en . "Au fil de l'Anille"@fr . "Am Lauf der Anille"@de . "Langs de rivier de Anille"@nl . "A lo largo del r\u00EDo Anille"@es . "Lungo il fiume Anille"@it . . "Deze tocht is een gelegenheid om Saint-Calais, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, zijn kades, zijn museum en oude collectie, de permanente tentoonstelling van het Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois, zijn markthallen en zijn kerk, beroemd om zijn portaal in renaissancestijl, te ontdekken.\n\nKaart en volledige beschrijving van de route beschikbaar in de Guide Rando du Perche Sarthois. Te koop in de toeristenbureaus van de Perche Sarthois voor 6\u20AC."@nl . "This tour is an opportunity to discover Saint-Calais, Small City of Character, its quays, its museum and old collection, the permanent exhibition of the Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois, its covered market and its church famous for its Renaissance-style portal.\n\nMap and complete description of the route available in the Guide Rando du Perche Sarthois. On sale in the tourist offices of the Perche Sarthois at the price of 6\u20AC."@en . "Este recorrido es una oportunidad para descubrir Saint-Calais, la Peque\u00F1a Ciudad de la Cultura, sus muelles, su museo y su colecci\u00F3n antigua, la exposici\u00F3n permanente del Pa\u00EDs de Arte e Historia del Perche Sarthois, sus mercados y su iglesia, famosa por su portal de estilo renacentista.\n\nMapa y descripci\u00F3n completa de la ruta disponibles en la Gu\u00EDa Rando du Perche Sarthois. A la venta en las oficinas de turismo del Perche Sarthois por 6?"@es . "Diese Rundreise bietet Ihnen die Gelegenheit, Saint-Calais, eine \"Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\", mit ihren Kais, ihrem Museum und alten Fundus, der Dauerausstellung des Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois, ihren Markthallen und ihrer f\u00FCr ihr Renaissanceportal ber\u00FChmten Kirche zu entdecken.\n\nKarte und vollst\u00E4ndige Beschreibung der Strecke sind im Guide Rando du Perche Sarthois erh\u00E4ltlich. Erh\u00E4ltlich in den Tourismusb\u00FCros des Perche Sarthois zum Preis von 6\u20AC."@de . "Questo tour \u00E8 un'occasione per scoprire Saint-Calais, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, le sue banchine, il suo museo e la sua antica collezione, l'esposizione permanente del Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois, le sue sale del mercato e la sua chiesa, famosa per il suo portale in stile rinascimentale.\n\nMappa e descrizione completa del percorso sono disponibili nella Guida Rando du Perche Sarthois. In vendita negli uffici turistici del Perche Sarthois a 6?"@it . "Ce circuit est une occasion de d\u00E9couvrir Saint-Calais, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, ses quais, son mus\u00E9e et fonds ancien, l'exposition permanente du Pays d'art et d'histoire du Perche Sarthois, ses halles et son \u00E9glise r\u00E9put\u00E9e pour son portail de style renaissance.\n\nCarte et descriptif complet du parcours disponibles dans le Guide Rando du Perche Sarthois. En vente dans les offices de tourisme du Perche Sarthois au prix de 6\u20AC."@fr . . .