data:e3bae26a-de37-30c4-b3a3-5fd00ca53b75
Description

Espagnol Desde el verano de 2013, el emblemático pasaje del barrio de la Ópera ha sido renovado y vuelve a estar abierto al público. El techo de cristal ha recuperado su antiguo esplendor, cautivando a los visitantes. Los amantes de la buena mesa podrán deleitarse en los numerosos restaurantes que se ofrecen, mientras que los estresados habitantes de la ciudad podrán relajarse en el Bar à sieste. Un paseo insólito que no debe perderse, con otras dos entradas por descubrir: 23 rue Saint-Augustin y 40 rue Dalayrac.

Anglais Since summer 2013, the emblematic passageway in the Opéra district has been renovated and is once again open to the public. The restored glass roof captivates strollers. Food lovers can enjoy the many restaurants on offer, while stressed-out city dwellers can relax at the Bar à sieste. An unusual stroll not to be missed, with two other entrances to discover: 23 rue Saint-Augustin and 40 rue Dalayrac.

Néerlandais (Pays-Bas) Sinds de zomer van 2013 is de emblematische passage in de wijk Opéra gerenoveerd en weer open voor het publiek. Het glazen dak is in zijn oude glorie hersteld en betovert bezoekers. Fijnproevers kunnen hun hart ophalen in de vele restaurants die worden aangeboden, terwijl gestreste stadsbewoners kunnen ontspannen in de Bar à sieste. Een ongewone wandeling die je niet mag missen, met nog twee andere ingangen om te ontdekken: 23 rue Saint-Augustin en 40 rue Dalayrac.

Allemand (Allemagne) Seit Sommer 2013 wurde die symbolträchtige Passage im Opernviertel renoviert und ist wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Glasdach, das seinen Glanz wiedererlangt hat, zieht die Spaziergänger in seinen Bann. Gastronomieliebhaber können sich in den zahlreichen Restaurants vergnügen, während sich gestresste Stadtbewohner in der Bar à sieste entspannen können. Ein ungewöhnlicher Spaziergang, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Es gibt noch zwei weitere Eingänge zu entdecken: 23 rue Saint-Augustin und 40 rue Dalayrac.

Italien (Italie) Dall'estate 2013, l'emblematico passaggio nel quartiere dell'Opéra è stato rinnovato ed è nuovamente aperto al pubblico. Il tetto di vetro è stato riportato al suo antico splendore, affascinando i visitatori. Gli amanti della gastronomia potranno sbizzarrirsi nei numerosi ristoranti offerti, mentre gli abitanti stressati della città potranno rilassarsi al Bar à sieste. Una passeggiata insolita da non perdere, con altri due ingressi da scoprire: 23 rue Saint-Augustin e 40 rue Dalayrac.

Espagnol Desde el verano de 2013, el emblemático pasaje del barrio de la Ópera ha sido renovado y vuelve a estar abierto al público. El techo de cristal ha recuperado su antiguo esplendor, cautivando a los visitantes. Los amantes de la buena mesa podrán deleitarse en los numerosos restaurantes que se ofrecen, mientras que los estresados habitantes de la ciudad podrán relajarse en el Bar à sieste. Un paseo insólito que no debe perderse, con otras dos entradas por descubrir: 23 rue Saint-Augustin y 40 rue Dalayrac.

Anglais Since summer 2013, the emblematic passageway in the Opéra district has been renovated and is once again open to the public. The restored glass roof captivates strollers. Food lovers can enjoy the many restaurants on offer, while stressed-out city dwellers can relax at the Bar à sieste. An unusual stroll not to be missed, with two other entrances to discover: 23 rue Saint-Augustin and 40 rue Dalayrac.

Néerlandais (Pays-Bas) Sinds de zomer van 2013 is de emblematische passage in de wijk Opéra gerenoveerd en weer open voor het publiek. Het glazen dak is in zijn oude glorie hersteld en betovert bezoekers. Fijnproevers kunnen hun hart ophalen in de vele restaurants die worden aangeboden, terwijl gestreste stadsbewoners kunnen ontspannen in de Bar à sieste. Een ongewone wandeling die je niet mag missen, met nog twee andere ingangen om te ontdekken: 23 rue Saint-Augustin en 40 rue Dalayrac.

Allemand (Allemagne) Seit Sommer 2013 wurde die symbolträchtige Passage im Opernviertel renoviert und ist wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Glasdach, das seinen Glanz wiedererlangt hat, zieht die Spaziergänger in seinen Bann. Gastronomieliebhaber können sich in den zahlreichen Restaurants vergnügen, während sich gestresste Stadtbewohner in der Bar à sieste entspannen können. Ein ungewöhnlicher Spaziergang, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Es gibt noch zwei weitere Eingänge zu entdecken: 23 rue Saint-Augustin und 40 rue Dalayrac.

Italien (Italie) Dall'estate 2013, l'emblematico passaggio nel quartiere dell'Opéra è stato rinnovato ed è nuovamente aperto al pubblico. Il tetto di vetro è stato riportato al suo antico splendore, affascinando i visitatori. Gli amanti della gastronomia potranno sbizzarrirsi nei numerosi ristoranti offerti, mentre gli abitanti stressati della città potranno rilassarsi al Bar à sieste. Una passeggiata insolita da non perdere, con altri due ingressi da scoprire: 23 rue Saint-Augustin e 40 rue Dalayrac.