. . . . . . "Het Ostwald zwembad heeft een overdekt sportbad van 25 m (met een dak dat open kan) met 4 banen.\nIn de zomer is er toegang tot een ligweide, een pierenbad en een speeltuin (met een tafeltennistafel).\n\nKlik hier voor openingstijden en prijzen.\n\nHet zwembad van Lingolsheim is bekroond met het label Opmerkelijke Hedendaagse Architectuur van het Franse Ministerie van Cultuur."@nl . "The Ostwald swimming pool has a 25 m covered sports pool (with an opening roof), with 4 lanes of water.\nIn summer, access to a lawn, paddling pool and play area (with table tennis table) is available.\n\nClick here for opening times and prices.\n\nThe Lingolsheim swimming pool has been awarded the Remarkable Contemporary Architecture label by the French Ministry of Culture."@en . "La piscine d\u2019Ostwald dispose d'un bassin sportif couvert (avec un toit d\u00E9couvrable) de 25 m, soit 4 lignes d\u2019eau.\nDurant l\u2019\u00E9t\u00E9, un acc\u00E8s \u00E0 une pelouse, une pataugeoire et une aire de jeux (avec table de tennis de table) est possible.\n\nConsultez ici les horaires et tarifs.\n\nLa piscine de Lingolsheim a re\u00E7u le label Architecture contemporaine remarquable du minist\u00E8re de la Culture."@fr . "Das Schwimmbad in Ostwald verf\u00FCgt \u00FCber ein \u00FCberdachtes Sportbecken (mit aufklappbarem Dach) mit einer L\u00E4nge von 25 m, d. h. 4 Wasserlinien.\nIm Sommer gibt es Zugang zu einer Liegewiese, einem Planschbecken und einem Spielplatz (mit Tischtennisplatte).\n\nInformieren Sie sich hier \u00FCber die \u00D6ffnungszeiten und Preise.\n\nDas Schwimmbad von Lingolsheim wurde vom Kulturministerium mit dem Label Architecture contemporaine remarquable ausgezeichnet."@de . "La piscina de Ostwald cuenta con una piscina deportiva cubierta de 25 m (con techo practicable) con 4 carriles.\nEn verano, hay acceso a un c\u00E9sped, una piscina infantil y una zona de juegos (con mesa de ping-pong).\n\nHaga clic aqu\u00ED para consultar horarios y precios.\n\nLa piscina de Lingolsheim ha sido galardonada con el sello de Arquitectura Contempor\u00E1nea Notable por el Ministerio de Cultura franc\u00E9s."@es . "La piscina Ostwald dispone di una piscina sportiva coperta di 25 m (con tetto apribile) con 4 corsie.\nIn estate \u00E8 possibile accedere a un prato, a una piscina per bambini e a un'area giochi (con un tavolo da ping pong).\n\nCliccare qui per gli orari di apertura e i prezzi.\n\nLa piscina di Lingolsheim \u00E8 stata insignita del marchio Notevole Architettura Contemporanea dal Ministero della Cultura francese."@it . . .