[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/bbdbc5d4-5ede-38d7-b727-4bb0cd287506", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3a206ee-4174-3da8-a536-172463877904" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3a206ee-4174-3da8-a536-172463877904" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cf2c612-6c7d-3955-a96b-05eab5403c83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f2faa80-2bed-356d-a0a4-1d71c04b6e72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/727d0113-a707-3a02-a3f8-58e3ba090719" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa7dc599-c52e-301d-9ea0-e9c0432f1772" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b84dbca7-c400-320f-b611-ad90c1328a27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3a206ee-4174-3da8-a536-172463877904", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Romain L’Orphelin a fait le choix du bio pour son domaine viticole au cœur du Pays des Trois Frontières. Parti de zéro, ce jeune viticulteur d’Hombourg-Budange cultive aujourd’hui près de 4 hectares, mettant en bouteille le rêve qu’il a bâti de ses mains.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b84dbca7-c400-320f-b611-ad90c1328a27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/727d0113-a707-3a02-a3f8-58e3ba090719" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cf2c612-6c7d-3955-a96b-05eab5403c83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f2faa80-2bed-356d-a0a4-1d71c04b6e72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa7dc599-c52e-301d-9ea0-e9c0432f1772" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Romain L?Orphelin hat sich für die biologische Bewirtschaftung seines Weinguts im Herzen des Pays des Trois Frontières entschieden. Der junge Winzer aus Hombourg-Budange hat bei Null angefangen und bewirtschaftet heute fast 4 Hektar Land.", "@language": "de" }, { "@value": "Romain L?Orphelin has chosen organic methods for his winery in the heart of the Pays des Trois Frontières. Starting from scratch, this young winegrower from Hombourg-Budange now cultivates almost 4 hectares, bottling the dream he built with his own hands.", "@language": "en" }, { "@value": "Romain L'Orphelin optó por la agricultura ecológica para su explotación vitícola situada en el corazón de la región de Trois Frontières. Partiendo de cero, este joven viticultor de Hombourg-Budange cultiva ahora casi 4 hectáreas, embotellando el sueño que construyó con sus propias manos.", "@language": "es" }, { "@value": "Romain L'Orphelin ha scelto il biologico per la sua azienda vinicola nel cuore della regione delle Trois Frontières. Partendo da zero, questo giovane viticoltore di Hombourg-Budange coltiva oggi quasi 4 ettari, imbottigliando il sogno che ha costruito con le sue mani.", "@language": "it" }, { "@value": "Romain L?Orphelin koos voor biologisch voor zijn wijndomein in het hart van de Trois Frontières regio. Deze jonge wijnbouwer uit Hombourg-Budange begon bij nul en cultiveert nu bijna 4 hectare en bottelt de droom die hij met zijn eigen handen heeft opgebouwd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Romain L’Orphelin a fait le choix du bio pour son domaine viticole au cœur du Pays des Trois Frontières. Parti de zéro, ce jeune viticulteur d’Hombourg-Budange cultive aujourd’hui près de 4 hectares, mettant en bouteille le rêve qu’il a bâti de ses mains.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]