. . . . "La nostra azienda, al 100% familiare, si trova a Pommard, luogo di nascita delle famiglie VIRELY e ARCELAIN. Jean Cyrille, che gestisce la tenuta, \u00E8 la quarta generazione. Nel comune di Pommard produciamo Pommard 1er cru Clos des Arvelets, Pommard 1er cru Pezerolles, Pommard Village, oltre alle nostre denominazioni regionali. Produciamo anche un Month\u00E9lie 1er cru e un Beaune village. Da diversi anni, l'azienda \u00E8 impegnata in un approccio sostenibile alla viticoltura."@it . "Nuestra empresa 100% familiar se encuentra en Pommard, cuna de las familias VIRELY y ARCELAIN. Jean Cyrille, que dirige la finca, es la 4\u00AA generaci\u00F3n. En el municipio de Pommard, producimos Pommard 1er cru Clos des Arvelets, Pommard 1er cru Pezerolles, Pommard Village, as\u00ED como nuestras denominaciones regionales. Tambi\u00E9n producimos un Month\u00E9lie 1er cru y un Beaune village. Desde hace varios a\u00F1os, la finca est\u00E1 comprometida con un enfoque sostenible de la viticultura."@es . "Unser 100 %iger Familiebetrieb befindet sich in Pommard, Wiege der Familien VIRELY und ARCELAIN.\n\nIn der Gemeinde Pommard ernten wir Pommard Premier Cru Clos des Arvelets, Pommard Premier Cru Pezerolles, Pommard Village sowie unsere regionalen Appellationen.\n\nDar\u00FCber hinaus erzeugen wir auch einen Month\u00E9lie Premier Cru und einen Beaune Village.\n\nSeit einigen Jahren praktizieren wir den integrierten Pflanzenschutz, um unsere Reben vor Krankheiten und Parasiten zu sch\u00FCtzen."@de . "Ons 100% familiebedrijf is gevestigd in Pommard, de geboorteplaats van de families VIRELY en ARCELAIN. Jean Cyrille, die het domein beheert, is de 4e generatie. In de gemeente Pommard produceren wij Pommard 1er cru Clos des Arvelets, Pommard 1er cru Pezerolles, Pommard Village en onze regionale appellations. Wij produceren ook een Month\u00E9lie 1er cru en een Beaune village. Het landgoed zet zich al een aantal jaren in voor een duurzame aanpak van de wijnbouw."@nl . "Our vineyard is 100% family-run and can be found in Pommard, the birthplace of the Virely and Arcelain families.\n\nIn the village of Pommard we harvest our Pommard Premier Cru Clos des Arvelets, Pommard Premier Cru Pezerolles, Pommard village and our regional appellations.\n\nHowever, we also produce a Month\u00E9lie Premier Cru, and a Beaune village.\n\nWe have been committed for a number of years, to an environmentally-friendly approach to protect our vines from illness and parasites."@en . "Notre exploitation \u00E0 100 % familiale est situ\u00E9e \u00E0 Pommard, berceau des familles VIRELY et ARCELAIN, Jean Cyrille qui dirige le domaine en est la 4\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration. Sur la commune de Pommard nous r\u00E9coltons bien s\u00FBr Pommard 1er cru Clos des Arvelets, Pommard 1er cru Pezerolles, Pommard Village, ainsi que nos appellations r\u00E9gionales. Nous produisons \u00E9galement un Month\u00E9lie 1er cru et un Beaune village. Le domaine est engag\u00E9 depuis un certain nombre d'ann\u00E9es dans une d\u00E9marche de lutte raisonn\u00E9e."@fr . . .