"Le Centre culturel L\u2019\u00C9CHIQUIER s\u2019ouvre \u00E0 de multiples expressions artistiques et culturelles. Lors de cette saison 2026-2027, laissons place au plaisir de la re-d\u00E9couverte et \u00E0 l\u2019exp\u00E9rimentation."@fr . . . . . . . . . . . "Le Centre culturel L\u2019\u00C9CHIQUIER s\u2019ouvre \u00E0 de multiples expressions artistiques et culturelles. Lors de cette saison 2026-2027, laissons place au plaisir de la re-d\u00E9couverte et \u00E0 l\u2019exp\u00E9rimentation."@fr . "The L\u2019\u00C9CHIQUIER Cultural Center is open to a wide range of artistic and cultural expressions. During the 2026\u20132027 season, let\u2019s make room for the joy of rediscovery and experimentation."@en . "Het Cultureel Centrum L\u2019\u00C9CHIQUIER staat open voor een breed scala aan artistieke en culturele uitingen. Laten we in dit seizoen 2026-2027 ruimte maken voor het plezier van herontdekking en experimenteren."@nl . "Das Kulturzentrum L\u2019\u00C9CHIQUIER \u00F6ffnet sich vielf\u00E4ltigen k\u00FCnstlerischen und kulturellen Ausdrucksformen. Lassen wir in dieser Saison 2026\u20132027 Raum f\u00FCr die Freude am Wiederentdecken und am Experimentieren."@de . "El Centro Cultural L\u2019\u00C9CHIQUIER se abre a m\u00FAltiples expresiones art\u00EDsticas y culturales. Durante esta temporada 2026-2027, dejemos espacio al placer del redescubrimiento y a la experimentaci\u00F3n."@es . "Il Centro culturale L\u2019\u00C9CHIQUIER si apre a molteplici forme di espressione artistica e culturale. In questa stagione 2026-2027, lasciamo spazio al piacere della riscoperta e della sperimentazione."@it . . "St\u00E9phane, ein Musikproduzent auf dem H\u00F6hepunkt seiner Karriere, beschlie\u00DFt, alles hinter sich zu lassen, um zu wahrhaftigeren, menschlicheren Werten zur\u00FCckzufinden.\n\nDoch bevor er sein Leben \u00E4ndern kann, muss er sich einer letzten Herausforderung stellen: die Neuigkeit seinen drei Ex-Frauen mitzuteilen \u2013 die alle ebenso schillernd wie furchteinfl\u00F6\u00DFend sind!\n\nUnter den (nicht immer klugen) Augen seines Coaches und Freundes Freddy versammelt er sie zu einem Krisentreffen, das schnell v\u00F6llig aus dem Ruder l\u00E4uft.\n\nZwischen Abrechnungen, absurden Missverst\u00E4ndnissen und Wahrheiten, die ans Licht kommen, bricht das Chaos aus \u2026 zur\ngro\u00DFen Freude des Publikums!\n\nAb 12 Jahren."@de . "St\u00E9phane, producteur de musique au sommet de sa carri\u00E8re, d\u00E9cide de tout plaquer pour retrouver des valeurs plus vraies, plus humaines.\n\nMais avant de changer de vie, il doit affronter un ultime d\u00E9fi : annoncer la nouvelle \u00E0 ses trois ex-femmes\u2026toutes aussi hautes en couleur que redoutables !\n\nSous l\u2019\u0153il (pas toujours avis\u00E9) de son coach et ami Freddy, il les r\u00E9unit pour une r\u00E9union d\u2019urgence qui vire rapidement au grand n\u2019importe quoi.\n\nEntre r\u00E8glements de compte, quiproquos d\u00E9lirants et v\u00E9rit\u00E9s qui \u00E9clatent, le chaos s\u2019installe\u2026 pour\nle plus grand plaisir du public !\n\nA partir de 12 ans."@fr . "St\u00E9phane, a music producer at the peak of his career, decides to walk away from it all to rediscover more authentic, more human values.\n\nBut before he can change his life, he must face one final challenge: breaking the news to his three ex-wives\u2014each as colorful as she is formidable!\n\nUnder the (not always wise) watchful eye of his coach and friend Freddy, he gathers them for an emergency meeting that quickly devolves into utter chaos.\n\nAmid settling scores, wild misunderstandings, and truths coming to light, chaos ensues\u2026 much\nto the audience\u2019s delight!\n\nFor ages 12 and up."@en . "St\u00E9phane, un productor musical en la cima de su carrera, decide dejarlo todo para recuperar unos valores m\u00E1s aut\u00E9nticos y m\u00E1s humanos.\n\nPero antes de cambiar de vida, debe enfrentarse a un \u00FAltimo reto: dar la noticia a sus tres exmujeres\u2026 \u00A1todas ellas tan pintorescas como temibles!\n\nBajo la mirada (no siempre acertada) de su entrenador y amigo Freddy, las re\u00FAne para una reuni\u00F3n de urgencia que r\u00E1pidamente se convierte en un aut\u00E9ntico caos.\n\nEntre ajustes de cuentas, malentendidos delirantes y verdades que salen a la luz, se instala el caos\u2026 para\n\u00A1gran deleite del p\u00FAblico!\n\nA partir de 12 a\u00F1os."@es . "St\u00E9phane, een muziekproducent op het hoogtepunt van zijn carri\u00E8re, besluit alles achter zich te laten om terug te keren naar meer authentieke, menselijke waarden.\n\nMaar voordat hij zijn leven kan omgooien, moet hij nog \u00E9\u00E9n laatste uitdaging aangaan: het nieuws bekendmaken aan zijn drie ex-vrouwen\u2026 die stuk voor stuk even kleurrijk als geducht zijn!\n\nOnder het (niet altijd even scherpzinnige) toezicht van zijn coach en vriend Freddy roept hij hen bijeen voor een spoedvergadering die al snel uitloopt op een complete chaos.\n\nTussen afrekeningen, waanzinnige misverstanden en onthullingen die aan het licht komen, breekt de chaos uit\u2026 tot\ngroot vermaak van het publiek!\n\nVanaf 12 jaar."@nl . "St\u00E9phane, produttore musicale all\u2019apice della sua carriera, decide di mollare tutto per ritrovare valori pi\u00F9 autentici e pi\u00F9 umani.\n\nMa prima di cambiare vita, deve affrontare un\u2019ultima sfida: dare la notizia alle sue tre ex mogli\u2026 tutte altrettanto pittoresche quanto temibili!\n\nSotto lo sguardo (non sempre avveduto) del suo coach e amico Freddy, le riunisce per un incontro d\u2019emergenza che degenera rapidamente in un gran caos.\n\nTra regolamenti di conti, equivoci deliranti e verit\u00E0 che vengono a galla, il caos si scatena\u2026 per\nla gioia del pubblico!\n\nA partire dai 12 anni."@it . . .