@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e39870e3-3cfc-37b6-bc10-06a062fdeea4
owl:topDataProperty "Venez vous retrouver en famille ou entre amis à 35 km de Chartres et profitez du calme sur un terrain clos de 6000 m². Notre logement de 200 m² peut accueillir 15 personnes en toute simplicité."@fr, "Come and meet with family or friends at 35 km from Chartres and enjoy the quietness on a closed ground of 6000 m². Our accommodation of 200 m² can accommodate 15 people in all simplicity."@en, "Kommen Sie mit Familie oder Freunden 35 km von Chartres entfernt zusammen und genießen Sie die Ruhe auf einem 6000 m² großen, geschlossenen Grundstück. Unsere 200 m² große Unterkunft bietet Platz für 15 Personen."@de, "Kom met uw familie of vrienden op 35 km van Chartres en geniet van de rust op een omheind terrein van 6000 m². Onze accommodatie van 200 m² biedt gemakkelijk plaats aan 15 personen."@nl, "Venga a reunirse con su familia o amigos a 35 km de Chartres y disfrute de la tranquilidad en una parcela cerrada de 6000 m². Nuestro alojamiento de 200 m² puede albergar fácilmente a 15 personas."@es, "A 35 km da Chartres, venite a incontrare la vostra famiglia o i vostri amici e godetevi la pace e la tranquillità su un terreno recintato di 6000 m². Il nostro alloggio di 200 m² può ospitare facilmente 15 persone."@it ;
:shortDescription "Venez vous retrouver en famille ou entre amis à 35 km de Chartres et profitez du calme sur un terrain clos de 6000 m². Notre logement de 200 m² peut accueillir 15 personnes en toute simplicité."@fr, "Come and meet with family or friends at 35 km from Chartres and enjoy the quietness on a closed ground of 6000 m². Our accommodation of 200 m² can accommodate 15 people in all simplicity."@en, "Kommen Sie mit Familie oder Freunden 35 km von Chartres entfernt zusammen und genießen Sie die Ruhe auf einem 6000 m² großen, geschlossenen Grundstück. Unsere 200 m² große Unterkunft bietet Platz für 15 Personen."@de, "Kom met uw familie of vrienden op 35 km van Chartres en geniet van de rust op een omheind terrein van 6000 m². Onze accommodatie van 200 m² biedt gemakkelijk plaats aan 15 personen."@nl, "Venga a reunirse con su familia o amigos a 35 km de Chartres y disfrute de la tranquilidad en una parcela cerrada de 6000 m². Nuestro alojamiento de 200 m² puede albergar fácilmente a 15 personas."@es, "A 35 km da Chartres, venite a incontrare la vostra famiglia o i vostri amici e godetevi la pace e la tranquillità su un terreno recintato di 6000 m². Il nostro alloggio di 200 m² può ospitare facilmente 15 persone."@it ;
a :Description ;
dc:description "Tutto è previsto per il vostro divertimento! All'interno: calcio balilla, mini biliardo e shuffleboard, giochi da tavolo, console di gioco, bersaglio per freccette. All'esterno: trampolino, altalena, scivolo, biciclette, set da badminton. Nelle vicinanze: centro ricreativo con golf, paintball, escape game... e labirinto vegetale (in estate) a 10 minuti, parco acquatico e tree climbing a 20 minuti. Foreste di Châteauneuf e Senonches per escursioni."@it, "Es ist alles vorhanden, um dich zu unterhalten! Innen: Tischfußball, Mini-Billard und Shuffleboard, Gesellschaftsspiele, Spielkonsole, Dartspiel. Im Freien vor Ort: Trampolin, Schaukel, Rutsche, Fahrräder, Badminton-Set. Im Freien in der Umgebung: Freizeitzentrum mit Golf, Paintball, Escape Game... und Pflanzenlabyrinth (im Sommer) in 10 Minuten Entfernung, Wasserpark und Baumklettern in 20 Minuten Entfernung. Wälder von Châteauneuf und Senonches für Wanderungen."@de, "Everything is planned to entertain you! Indoors: table soccer, mini billiards and shuffleboard, board games, games console, dart board. Outside : trampoline, swing, slide, bikes, badminton set. Outside in the surroundings : leisure center with golf, paintball, escape game... and vegetable maze (in summer) at 10 minutes, water park and tree climbing at 20 minutes. Forests of Châteauneuf and Senonches for hiking."@en, "Alles is voorzien voor uw vermaak! Binnen: tafelvoetbal, minibiljart en sjoelbak, gezelschapsspelen, spelconsole, dartbord. Buiten ter plaatse: trampoline, schommel, glijbaan, fietsen, badmintonset. Buiten in de omgeving: recreatiecentrum met golf, paintball, escape game... en plantendoolhof (in de zomer) op 10 minuten afstand, waterpark en boomklimmen op 20 minuten afstand. Bossen van Châteauneuf en Senonches om te wandelen."@nl, "Todo está previsto para su entretenimiento En el interior: futbolín, minibillar y tejo, juegos de mesa, consola de juegos, tablero de dardos. En el exterior: cama elástica, columpio, tobogán, bicicletas, juego de bádminton. En los alrededores: centro de ocio con golf, paintball, juego de escape... y laberinto vegetal (en verano) a 10 minutos, parque acuático y arborismo a 20 minutos. Bosques de Châteauneuf y Senonches para hacer senderismo."@es, "Tout est prévu pour vous divertir ! En intérieur : baby-foot, mini billard et jeu de palets, jeux de société, console de jeux, jeu de fléchettes. En extérieur sur place : trampoline, balançoire, toboggan, vélos, set de badminton. En extérieur aux alentours : base de loisirs avec golf, paintball, escape game... et labyrinthe végétal (en été) à 10 minutes, parc aquatique et accrobranche à 20 minutes. Forêts de Châteauneuf et de Senonches pour des randonnées."@fr .
owl:topObjectProperty data:e39870e3-3cfc-37b6-bc10-06a062fdeea4 ;
:hasDescription data:e39870e3-3cfc-37b6-bc10-06a062fdeea4 .