"From its dolomitic cirque to its castle with its breathtaking view, discover Mour\u00E8ze, a medieval village in the heart of an exceptional geological site. Unravel the mysteries of this western setting, with its enigmatic rock shapes, remarkable flora and fauna, and surprising landscapes. A walk in the setting sun for a moment out of time..."@en . "Van het dolomieten keteldal tot het kasteel met adembenemend uitzicht, ontdek Mour\u00E8ze, een middeleeuws dorp in het hart van een uitzonderlijke geologische site. Ontrafel de mysteries van deze westerse omgeving, met zijn raadselachtige rotsformaties, opmerkelijke flora en fauna en verrassende landschappen. Een wandeling in de ondergaande zon voor een moment buiten de tijd..."@nl . "Desde su circo dolom\u00EDtico hasta su castillo con impresionantes vistas, descubra Mour\u00E8ze, un pueblo medieval en el coraz\u00F3n de un paraje geol\u00F3gico excepcional. Desvele los misterios de este escenario occidental, con sus enigm\u00E1ticas formaciones rocosas, su notable flora y fauna y sus sorprendentes paisajes. Un paseo bajo el sol poniente para un momento fuera del tiempo..."@es . "De son cirque dolomitique \u00E0 son ch\u00E2teau avec sa vue imprenable, d\u00E9couvrez Mour\u00E8ze, village m\u00E9di\u00E9val au coeur d\u2019un site g\u00E9ologique exceptionnel. Percez les myst\u00E8res de ce d\u00E9cor de western, avec ses roches aux formes \u00E9nigmatiques, sa faune et sa flore remarquables, ses paysages surprenants. Une balade au soleil couchant pour un moment hors du temps..."@fr . "Entdecken Sie Mour\u00E8ze, ein mittelalterliches Dorf im Herzen einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen geologischen St\u00E4tte, von seinem Dolomitenzirkus bis zu seinem Schloss mit seiner atemberaubenden Aussicht. Entschl\u00FCsseln Sie die Geheimnisse dieser Westernkulisse mit ihren r\u00E4tselhaft geformten Felsen, ihrer bemerkenswerten Fauna und Flora und ihren \u00FCberraschenden Landschaften. Ein Spaziergang bei Sonnenuntergang f"@de . . . "From its dolomitic cirque to its castle with its breathtaking view, discover Mour\u00E8ze, a medieval village in the heart of an exceptional geological site. Unravel the mysteries of this western setting, with its enigmatic rock shapes, remarkable flora and fauna, and surprising landscapes. A walk in the setting sun for a moment out of time..."@en . "Van het dolomieten keteldal tot het kasteel met adembenemend uitzicht, ontdek Mour\u00E8ze, een middeleeuws dorp in het hart van een uitzonderlijke geologische site. Ontrafel de mysteries van deze westerse omgeving, met zijn raadselachtige rotsformaties, opmerkelijke flora en fauna en verrassende landschappen. Een wandeling in de ondergaande zon voor een moment buiten de tijd..."@nl . "Desde su circo dolom\u00EDtico hasta su castillo con impresionantes vistas, descubra Mour\u00E8ze, un pueblo medieval en el coraz\u00F3n de un paraje geol\u00F3gico excepcional. Desvele los misterios de este escenario occidental, con sus enigm\u00E1ticas formaciones rocosas, su notable flora y fauna y sus sorprendentes paisajes. Un paseo bajo el sol poniente para un momento fuera del tiempo..."@es . "De son cirque dolomitique \u00E0 son ch\u00E2teau avec sa vue imprenable, d\u00E9couvrez Mour\u00E8ze, village m\u00E9di\u00E9val au coeur d\u2019un site g\u00E9ologique exceptionnel. Percez les myst\u00E8res de ce d\u00E9cor de western, avec ses roches aux formes \u00E9nigmatiques, sa faune et sa flore remarquables, ses paysages surprenants. Une balade au soleil couchant pour un moment hors du temps..."@fr . "Dal circo dolomitico al castello con vista mozzafiato, scoprite Mour\u00E8ze, un villaggio medievale nel cuore di un sito geologico eccezionale. Svelate i misteri di questo scenario occidentale, con le sue enigmatiche formazioni rocciose, una flora e una fauna notevoli e paesaggi sorprendenti. Una passeggiata al sole del tramonto per un momento fuori dal tempo..."@it . "Entdecken Sie Mour\u00E8ze, ein mittelalterliches Dorf im Herzen einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen geologischen St\u00E4tte, von seinem Dolomitenzirkus bis zu seinem Schloss mit seiner atemberaubenden Aussicht. Entschl\u00FCsseln Sie die Geheimnisse dieser Westernkulisse mit ihren r\u00E4tselhaft geformten Felsen, ihrer bemerkenswerten Fauna und Flora und ihren \u00FCberraschenden Landschaften. Ein Spaziergang bei Sonnenuntergang f"@de . . "Van het dolomieten keteldal tot het kasteel met adembenemend uitzicht, ontdek Mour\u00E8ze, een middeleeuws dorp in het hart van een uitzonderlijke geologische site. Ontrafel de mysteries van deze westerse omgeving, met zijn raadselachtige rotsformaties, opmerkelijke flora en fauna en verrassende landschappen. Een wandeling in de ondergaande zon voor een moment buiten de tijd...\n\nEen natuurwandeling georganiseerd in het kader van het Terres d'H\u00E9rault Geopark, onder leiding van Laure Charpentier (Aphyllanthe Randonn\u00E9e), berggids en geomediator.\n\nNeem water, een hoed en wandelschoenen mee en verwacht geen moeilijkheden met lopen. Het ontmoetingspunt wordt gegeven bij inschrijving. Bewijs van recht op gratis en gereduceerde tarieven."@nl . "Entdecken Sie Mour\u00E8ze, ein mittelalterliches Dorf im Herzen einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen geologischen St\u00E4tte, von seinem Dolomitenzirkus bis zu seinem Schloss mit seiner atemberaubenden Aussicht. Entschl\u00FCsseln Sie die Geheimnisse dieser Westernkulisse mit ihren r\u00E4tselhaft geformten Felsen, ihrer bemerkenswerten Fauna und Flora und ihren \u00FCberraschenden Landschaften. Ein Spaziergang bei Sonnenuntergang f\u00FCr einen Moment au\u00DFerhalb der Zeit...\n\nDieser Naturausflug wird im Rahmen des Geoparks Terres d'H\u00E9rault angeboten und von Laure Charpentier (Aphyllanthe Randonn\u00E9e), Bergf\u00FChrerin und Geomediatorin, geleitet.\n\nBringen Sie Wasser, Hut und Wanderschuhe mit, Sie sollten keine Schwierigkeiten beim Gehen haben. Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. F\u00FCr kostenlose und erm\u00E4\u00DFigte Tarife muss ein Nachweis vorgelegt werden."@de . "From its dolomitic cirque to its castle with its breathtaking view, discover Mour\u00E8ze, a medieval village in the heart of an exceptional geological site. Unravel the mysteries of this western setting, with its enigmatic rock shapes, remarkable flora and fauna, and surprising landscapes. A walk in the setting sun for a moment out of time...\n\nNature outing proposed as part of the Terres d?H\u00E9rault Geopark, led by Laure Charpentier (Aphyllanthe Randonn\u00E9e), mountain guide and geomediator.\n\nBring water, hat and walking shoes. Meeting point given on registration. Proof of entitlement for free and reduced rates."@en . "Desde su circo dolom\u00EDtico hasta su castillo con impresionantes vistas, descubra Mour\u00E8ze, un pueblo medieval en el coraz\u00F3n de un paraje geol\u00F3gico excepcional. Desvele los misterios de este escenario occidental, con sus enigm\u00E1ticas formaciones rocosas, su notable flora y fauna y sus sorprendentes paisajes. Un paseo bajo el sol poniente para un momento fuera del tiempo...\n\nUn paseo por la naturaleza organizado en el marco del Geoparque de las Tierras de H\u00E9rault, dirigido por Laure Charpentier (Aphyllanthe Randonn\u00E9e), gu\u00EDa de monta\u00F1a y geomediadora.\n\nLleve agua, gorra y calzado de senderismo, y no espere tener dificultades para caminar. Punto de encuentro en el momento de la inscripci\u00F3n. Justificante de derecho a tarifas gratuitas y reducidas."@es . "De son cirque dolomitique \u00E0 son ch\u00E2teau avec sa vue imprenable, d\u00E9couvrez Mour\u00E8ze, village m\u00E9di\u00E9val au coeur d\u2019un site g\u00E9ologique exceptionnel. Percez les myst\u00E8res de ce d\u00E9cor de western, avec ses roches aux formes \u00E9nigmatiques, sa faune et sa flore remarquables, ses paysages surprenants. Une balade au soleil couchant pour un moment hors du temps...\n\nSortie nature propos\u00E9e dans le cadre du G\u00E9oparc Terres d\u2019H\u00E9rault, anim\u00E9e par Laure Charpentier (Aphyllanthe Randonn\u00E9e), accompagnatrice en montagne et G\u00E9om\u00E9diatrice.\n\nPr\u00E9voir eau, chapeau et chaussures de marche, ne pas avoir de difficult\u00E9 pour marcher. Lieu de rendez-vous donn\u00E9 \u00E0 l\u2019inscription. Justificatif \u00E0 pr\u00E9senter pour les tarifs gratuits et r\u00E9duits."@fr . "Dal suo circo dolomitico al suo castello con vista mozzafiato, scoprite Mour\u00E8ze, un villaggio medievale nel cuore di un sito geologico eccezionale. Svelate i misteri di questo scenario occidentale, con le sue enigmatiche formazioni rocciose, una flora e una fauna notevoli e paesaggi sorprendenti. Una passeggiata al sole del tramonto per un momento fuori dal tempo...\n\nUn'escursione naturalistica organizzata nell'ambito del Geoparco delle Terres d'H\u00E9rault, condotta da Laure Charpentier (Aphyllanthe Randonn\u00E9e), guida alpina e geomediatore.\n\nPortate acqua, cappello e scarpe da trekking, e non aspettatevi di avere difficolt\u00E0 a camminare. Punto d'incontro indicato al momento dell'iscrizione. Prova del diritto alle tariffe gratuite e ridotte."@it . . .