data:e395e62b-e39e-3778-b620-d5dc225c32d3
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens een wandeling onder begeleiding van een medewerker van het Regionaal Natuurpark ontdekt u de beboste heidevelden, de ruïnes van een molen of de imposante burcht van Pirou, en steek de beekjes over of volg ze langs tot ze uitmonden in de haven van Geffosses. De begeleide wandeling wordt afgesloten met het proeven van enkele lokale lekkernijen. Route van 11 km. Reserveren verplicht.

Anglais On a hike led by a Regional Nature Park ranger, discover the wooded moors, the ruins of a mill, and the imposing fortified castle of Pirou, and cross or follow the streams that flow into the Geffosses cove. The guided walk will conclude with a tasting of local delicacies. 11-km route. Reservations required.

Espagnol Durante una ruta de senderismo guiada por un agente del Parque Natural Regional, descubre los brezales boscosos, las ruinas de un molino o el imponente castillo fortificado de Pirou, y cruza o bordea los arroyos que desembocan en la ensenada de Geffosses. La ruta comentada concluirá con una degustación de algunos productos locales. Recorrido de 11 km. Es obligatorio reservar.

Italien (Italie) Durante un’escursione in compagnia di un guardaparco del Parco naturale regionale, scoprite le brughiere boscose, le rovine di un mulino o l’imponente castello fortificato di Pirou, attraversando o costeggiando i ruscelli che sfociano nella baia di Geffosses. L’escursione commentata si concluderà con la degustazione di alcune specialità locali. Percorso di 11 km. Prenotazione obbligatoria.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie bei einer Wanderung in Begleitung eines Mitarbeiters des Regionalen Naturparks die bewaldeten Heideflächen, die Ruinen einer Mühle oder die imposante Burg von Pirou und überqueren oder umrunden Sie die Bäche, die in den Hafen von Geffosses münden. Die kommentierte Wanderung endet mit einer Verkostung lokaler Spezialitäten. Strecke von 11 km. Anmeldung erforderlich.