. . "Single storey detached house very close to the town center, easy access to the shops and leisure activities in Montpon without having to use a car.\nKitchen, living-room, bathroom, toilet.\nRoom 1 : 1 140-bed\nRoom 2 : 1 140-bed"@en . "Onafhankelijke flat met \u00E9\u00E9n verdieping. De belangrijkste troef is de ligging dicht bij het stadscentrum en het station. Op het overdekte terras kunt u in alle rust eten en uitrusten op de schaduwrijke binnenplaats.\nKitchenette, woonkamer, badkamer, WC\nCH 1 : 1 bed 140 / CH 2 : 1 bed 140\nDe pluspunten \n- De nabijheid van het stadscentrum en de winkels\n- Twee minuten van het station"@nl . "Piso independiente de una sola planta. Su principal activo es su ubicaci\u00F3n cerca del centro de la ciudad y de la estaci\u00F3n de tren. La terraza cubierta le permitir\u00E1 comer con tranquilidad y descansar en el patio sombreado.\nCocina americana, sala de estar, ba\u00F1o, WC\nCH 1 : 1 cama 140 / CH 2 : 1 cama 140\nLas ventajas \n- La proximidad del centro de la ciudad y de las tiendas\n- A dos minutos de la estaci\u00F3n"@es . "Logement ind\u00E9pendant de plain pied. Son atout principal est sa situation toute proche du centre-ville mais \u00E9galement de la gare SNCF. La terrasse couverte vous permettra de vous restaurer en toute qui\u00E9tude et de prendre du repos dans la cour ombrag\u00E9e.\nCoin cuisine, s\u00E9jour, salle de bain, WC\nCH 1 : 1 lit 140 / CH 2 : 1 lit 140\nLes plus : \n- La proximit\u00E9 du centre-ville et des commerces\n- A deux minutes de la gare"@fr . "Unabh\u00E4ngige Unterkunft auf einer Ebene. Ihr Hauptvorteil ist ihre Lage ganz in der N\u00E4he des Stadtzentrums, aber auch des SNCF-Bahnhofs. Auf der \u00FCberdachten Terrasse k\u00F6nnen Sie in aller Ruhe essen und sich im schattigen Innenhof ausruhen.\nKochecke, Wohnzimmer, Badezimmer, WC\nCH 1: 1 Bett 140 / CH 2: 1 Bett 140\nPluspunkte\n- Die N\u00E4he zum Stadtzentrum und zu den Gesch\u00E4ften\n- Zwei Minuten vom Bahnhof entfernt"@de . "Appartamento indipendente su un unico piano. Il suo punto di forza \u00E8 la posizione vicina al centro citt\u00E0 e alla stazione ferroviaria. La terrazza coperta vi permetter\u00E0 di mangiare in tranquillit\u00E0 e di riposare nel cortile ombreggiato.\nAngolo cottura, soggiorno, bagno, WC\nCH 1 : 1 letto 140 / CH 2 : 1 letto 140\nI vantaggi \n- La vicinanza al centro citt\u00E0 e ai negozi\n- A due minuti dalla stazione"@it . . .