. . "Die lokalen Produzenten und Handwerker der Marke Esprit parc national de la vall\u00E9e d'Aspe m\u00F6chten ihr Know-how zur Geltung bringen und ihre Aktivit\u00E4ten mit einem hohen Ma\u00DF an \u00F6kologischem Engagement vorstellen. Sie werden Ihnen einen inspirierenden Dialog vorbehalten, der einen Umweg wert ist.\nNeben ihnen werden die Mitarbeiter des Nationalparks Gro\u00DF und Klein in die Tierwelt der Pyren\u00E4en einf\u00FChren."@de . "Los productores y artesanos locales que forman parte de la marca Esprit parc national de la vall\u00E9e d'Aspe quieren mostrar su saber hacer y presentar sus actividades con un fuerte compromiso con la ecorresponsabilidad. Su inspirador di\u00E1logo bien merecer\u00E1 las distracciones.\nJunto a ellos, el personal del Parque Nacional dar\u00E1 a conocer a grandes y peque\u00F1os la fauna y la flora de los Pirineos."@es . "De lokale producenten en ambachtslieden die deel uitmaken van het merk Esprit parc national de la vall\u00E9e d'Aspe willen graag hun expertise laten zien en hun activiteiten presenteren met een sterk engagement voor eco-verantwoordelijkheid. Hun inspirerende dialoog zal de omleidingen meer dan waard zijn.\nNaast hen zullen medewerkers van het Nationaal Park jong en oud kennis laten maken met de wilde dieren van de Pyrenee\u00EBn."@nl . "I produttori e gli artigiani locali che fanno parte del marchio Esprit parc national de la vall\u00E9e d'Aspe sono desiderosi di mostrare il loro know-how e di presentare le loro attivit\u00E0 con un forte impegno di eco-responsabilit\u00E0. I loro dialoghi stimolanti varranno la pena di essere distratti.\nAccanto a loro, il personale del Parco Nazionale far\u00E0 conoscere a grandi e piccini la fauna dei Pirenei."@it . "Local producers and artisans of the Esprit parc national de la vall\u00E9e d?Aspe brand are keen to showcase their know-how and present their activities with a strong commitment to eco-responsibility. Their inspiring dialogue is well worth the detour.\nAlongside them, National Park staff will introduce young and old to the wildlife of the Pyrenees."@en . "Les producteurs locaux et artisans de la marque Esprit parc national de la vall\u00E9e d\u2019Aspe ont \u00E0 c\u0153ur de valoriser leur savoir-faire et de pr\u00E9senter leur activit\u00E9 \u00E0 fort engagement \u00E9co-responsable. Ils vous r\u00E9serveront un dialogue inspirant qui vaut le d\u00E9tour. \nA leurs c\u00F4t\u00E9s, les agents du Parc national initieront petits et grands \u00E0 la faune des Pyr\u00E9n\u00E9es."@fr . . .