<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/e38828f9-2527-30bc-94b4-0f7f495ee7d8"> The Provençal cot includes of course the Holy Family, but also traditional characters from Provence. El catre provenzal incluye, por supuesto, a la Sagrada Familia, pero también a personajes tradicionales de la Provenza. La crèche provençale comporte bien entendu la Sainte Famille, mais également des personnages traditionnels de la Provence. La culla provenzale include naturalmente la Sacra Famiglia, ma anche personaggi tradizionali della Provenza. Die provenzalische Krippe enthält natürlich die Heilige Familie, aber auch traditionelle Figuren aus der Provence. The Provençal cot includes of course the Holy Family, but also traditional characters from Provence. El catre provenzal incluye, por supuesto, a la Sagrada Familia, pero también a personajes tradicionales de la Provenza. La crèche provençale comporte bien entendu la Sainte Famille, mais également des personnages traditionnels de la Provence. La culla provenzale include naturalmente la Sacra Famiglia, ma anche personaggi tradizionali della Provenza. De Provençaalse wieg bevat natuurlijk de Heilige Familie, maar ook traditionele personages uit de Provence. Die provenzalische Krippe enthält natürlich die Heilige Familie, aber auch traditionelle Figuren aus der Provence. Die Santons sind vom lokalen Leben inspiriert. Neben der Heiligen Dreifaltigkeit, umgeben von Esel und Ochse, finden Sie alle Bewohner des Dorfes wieder: Müller, Fischhändler, Hirte. Natürlich werden sie vom „Ravi“ begleitet, der mit erhobenen Armen die Nachricht von der Geburt des Jesuskindes verkündet. Krippe von Saint-Trophime: Vom 8. Dezember bis zum 2. Februar. Kirche Saint-Trophime, Place de la République. Krippe der Major: Vom 25. Dezember bis zum 3. Februar. Kirche Notre-Dame-de-la-Major, Place de la Major. Krippe der Bruderschaft der Gardians: Vom 25. Dezember bis zum 3. Februar. Kirche Saint-Julien, Rue du Quatre-Septembre. De santons zijn geïnspireerd op het lokale leven. Naast de Heilige Drie-eenheid, omringd door de ezel en de os, vindt u alle dorpsbewoners terug: de molenaar, de visverkoper, de herder. Natuurlijk worden ze vergezeld door de blijde herder, die met opgeheven armen het nieuws van de geboorte van het Kindje Jezus verkondigt. Kerststal van Saint-Trophime: Van 8 december tot 2 februari. Kerk Saint-Trophime, Place de la République. Kerststal van de Major: Van 25 december tot 3 februari. Kerk Notre-Dame-de-la-Major, Place de la Major. Kerststal van de broederschap van de Gardians: Van 25 december tot 3 februari. Kerk Saint-Julien, rue du Quatre-Septembre. Les santons s'inspirent de la vie locale. Au delà de la Sainte Trinité, entourée de l'âne et du bœuf, vous retrouverez tous les habitants du village. Meunier, poissonnier, berger. Bien-sûr ils ont accompagnés du ravi, qui, les bras en l'air, annonce la nouvelle de la naissance de l'Enfant Jésus. Crèche de Saint-Trophime : Du 8 décembre au 2 février. Église Saint-Trophime, place de la République. Crèche de la Major : Du 25 décembre au 3 février. Église Notre-Dame-de-la-Major, place de la Major. Crèche de la confrérie des Gardians : Du 25 décembre au 3 février. Église Saint-Julien, rue du Quatre-Septembre. The santons are inspired by local life. In addition to the Holy Trinity, surrounded by the donkey and the ox, you’ll find all the villagers: the miller, the fishmonger, and the shepherd. Of course, they’re joined by the Ravi, who, with arms raised, announces the news of the birth of the Baby Jesus. Saint-Trophime Nativity Scene: December 8 through February 2. Saint-Trophime Church, Place de la République. La Major Nativity Scene: December 25 through February 3. Notre-Dame-de-la-Major Church, Place de la Major. Nativity Scene of the Confrérie des Gardians: December 25 through February 3. Saint-Julien Church, Rue du Quatre-Septembre. I santoni traggono ispirazione dalla vita locale. Oltre alla Santissima Trinità, circondata dall’asino e dal bue, troverete tutti gli abitanti del villaggio: il mugnaio, il pescivendolo, il pastore. Naturalmente sono accompagnati dal Ravi, che, con le braccia alzate, annuncia la notizia della nascita del Bambino Gesù. Presepe di Saint-Trophime: Dall’8 dicembre al 2 febbraio. Chiesa di Saint-Trophime, place de la République. Presepe della Major: Dal 25 dicembre al 3 febbraio. Chiesa di Notre-Dame-de-la-Major, Place de la Major. Presepe della Confraternita dei Gardians: Dal 25 dicembre al 3 febbraio. Chiesa di Saint-Julien, Rue du Quatre-Septembre. Las figuritas se inspiran en la vida local. Además de la Santísima Trinidad, rodeada por el burro y el buey, encontrarás a todos los habitantes del pueblo: el molinero, el pescadero, el pastor. Por supuesto, les acompaña el «ravi», que, con los brazos en alto, anuncia la noticia del nacimiento del Niño Jesús. Belén de Saint-Trophime: Del 8 de diciembre al 2 de febrero. Iglesia de Saint-Trophime, plaza de la República. Belén de la Major: Del 25 de diciembre al 3 de febrero. Iglesia de Notre-Dame-de-la-Major, plaza de la Major. Belén de la cofradía de los Gardians: Del 25 de diciembre al 3 de febrero. Iglesia de San Julián, calle del Cuatro de Septiembre.