"Une carri\u00E8re en sable de silice (20X30m), un spreen garden et un PTV sont pr\u00E9sents, afin de pouvoir contenter petits et grands, de l'initiation au perfectionnement. Les cours sont encadr\u00E9s par Oriane de Vathaire, monitrice diplom\u00E9e d'\u00E9tat."@fr . "A silica sand quarry (20X30m), a spreen garden and a PTV are on hand to cater for young and old, from beginners to advanced riders. Lessons are supervised by state-qualified instructor Oriane de Vathaire."@en . "C'\u00E8 un'arena di sabbia silicea (20x30 m), un giardino verde e una PTV, quindi c'\u00E8 qualcosa per tutti, dai principianti ai cavalieri esperti. Le lezioni sono seguite da Oriane de Vathaire, istruttrice qualificata dallo Stato."@it . . . . "Une carri\u00E8re en sable de silice (20X30m), un spreen garden et un PTV sont pr\u00E9sents, afin de pouvoir contenter petits et grands, de l'initiation au perfectionnement. Les cours sont encadr\u00E9s par Oriane de Vathaire, monitrice diplom\u00E9e d'\u00E9tat."@fr . "Eine Quarzsandgrube (20 x 30 m), ein Spreen Garden und ein PTV sind vorhanden, sodass f\u00FCr Jung und Alt vom Anf\u00E4nger bis zum Fortgeschrittenen alles dabei ist. Die Kurse werden von Oriane de Vathaire, einer staatlich gepr\u00FCften Lehrerin, geleitet."@de . "Een kiezelzandgroeve (20X30m), een groene tuin en een PTV zijn aanwezig om jong en oud tevreden te stellen, van initiatie tot verbetering. De cursussen staan onder toezicht van Oriane de Vathaire, een door de staat gediplomeerd docent."@nl . "A silica sand quarry (20X30m), a spreen garden and a PTV are on hand to cater for young and old, from beginners to advanced riders. Lessons are supervised by state-qualified instructor Oriane de Vathaire."@en . "C'\u00E8 un'arena di sabbia silicea (20x30 m), un giardino verde e una PTV, quindi c'\u00E8 qualcosa per tutti, dai principianti ai cavalieri esperti. Le lezioni sono seguite da Oriane de Vathaire, istruttrice qualificata dallo Stato."@it . "Una cantera de arena de s\u00EDlice (20X30m), un jard\u00EDn de esparto y un PTV est\u00E1n presentes, para satisfacer a j\u00F3venes y mayores, desde la iniciaci\u00F3n hasta el perfeccionamiento. Los cursos est\u00E1n supervisados por Oriane de Vathaire, instructora cualificada por el Estado."@es . . . .