Des auteurs et autrices, des œuvres, des débats.."@fr ; :hasTranslatedProperty data:62aabff0-6579-31a5-80c2-e6eba85e3434, data:a8385bee-f8df-3771-acc7-26deabe95f1b, data:daeea70a-d2eb-3eba-9610-2c1b8115c1d1, data:02f10ee8-4238-3e36-9334-6f5ba2069476, data:d5383cd2-3c8e-3036-b7c6-8e1ab307a02e, data:94759f7f-3ecb-369e-9682-17588cfbb4e8, data:4eff824e-8068-33c2-96f8-e3eb154f621c, data:89db4338-d28d-340d-8a83-dc21007592da, data:aeeb5cfd-346a-3435-8077-e8681a529de2, data:2d0856ff-f317-32f6-8b04-c4159251ff0f ; :shortDescription "
Des auteurs et autrices, des œuvres, des débats.."@fr, "
Auteurs en auteurs, werken, debatten..."@nl, "
Authors, works, debates..."@en, "
Autores y autoras, obras, debates..."@es, "
Autoren und Autorinnen, Werke, Debatten..."@de, "
Autori e autrici, opere, dibattiti..."@it ; a :Description ; dc:description "
Autoren und Autorinnen, Werke, Diskussionen … Während der gesamten Saison moderiert Jean-Paul Oddos literarische Abende in Cafés und alternativen Treffpunkten der Region. Eine Gelegenheit, Schriftsteller*innen, Romane und Lieder zu entdecken oder wiederzuentdecken und sich vor allem bei einem Drink ungezwungen auszutauschen.
"@de, "Autores y autoras, obras, debates... A lo largo de toda la temporada, Jean-Paul Oddos organiza veladas literarias en cafeterías y espacios alternativos de la región. Una oportunidad para descubrir o redescubrir escritores, novelas, canciones y, sobre todo, para charlar libremente mientras se toma una copa.
"@es, "Autori e autrici, opere, dibattiti... Per tutta la stagione, Jean-Paul Oddos conduce serate letterarie nei caffè e nei “luoghi alternativi” del territorio. Un’occasione per scoprire o riscoprire scrittori, romanzi, canzoni e, soprattutto, per scambiare liberamente opinioni davanti a un drink.
"@it, "Des auteurs et autrices, des œuvres, des débats... Tout au long de la Saison, Jean-Paul Oddos anime des veillées littéraires dans des cafés et tiers-lieux du territoire. L’occasion de découvrir ou redécouvrir des écrivain·es, des romans, des chansons, et surtout d’échanger librement autour d’un verre.
"@fr, "Authors, works, discussions... Throughout the season, Jean-Paul Oddos hosts literary evenings in cafes and alternative venues across the region. It’s an opportunity to discover or rediscover writers, novels, and songs—and, above all, to engage in free-flowing conversation over a drink.
"@en, "Schrijvers en schrijfsters, werken, discussies... Gedurende het hele seizoen organiseert Jean-Paul Oddos literaire avonden in cafés en alternatieve ontmoetingsplaatsen in de regio. Een mooie gelegenheid om schrijvers, romans en liedjes te ontdekken of te herontdekken, en vooral om vrijuit van gedachten te wisselen onder het genot van een drankje.
"@nl .