"Aire situ\u00E9e \u00E0 deux pas du Moulin de l'Epinay, dans le centre bourg de la Chapelle Saint Florent. Panorama sur la vall\u00E9e de l'Evre et vue sur l'abbatiale de Saint Florent le Vieil, cit\u00E9 lig\u00E9rienne situ\u00E9e \u00E0 5 minutes. Aire de pique-nique sur place."@fr . . . . . . . . . . . "Aire situ\u00E9e \u00E0 deux pas du Moulin de l'Epinay, dans le centre bourg de la Chapelle Saint Florent. Panorama sur la vall\u00E9e de l'Evre et vue sur l'abbatiale de Saint Florent le Vieil, cit\u00E9 lig\u00E9rienne situ\u00E9e \u00E0 5 minutes. Aire de pique-nique sur place."@fr . "Gebied gelegen in de buurt van de Moulin de l'Epinay, in het centrum van de stad La Chapelle Saint Florent. Panorama op de Evre-vallei en uitzicht op de abdij van Saint Florent le Vieil, een stad in de Loire-vallei op 5 minuten afstand. Picknickplaats ter plaatse."@nl . "Area located close to the Moulin de l'Epinay, in the centre of the village of La Chapelle Saint Florent. Panorama over the Evre valley and view of the abbey church of Saint Florent le Vieil, a town in the Loire Valley located 5 minutes away. Picnic area on site."@en . "Area situata vicino al Moulin de l'Epinay, nel centro della citt\u00E0 di La Chapelle Saint Florent. Panorama sulla valle dell'Evre e vista sull'abbazia di Saint Florent le Vieil, citt\u00E0 della Valle della Loira situata a 5 minuti di distanza. Area picnic in loco."@it . "Dieser Bereich befindet sich in der N\u00E4he der Moulin de l'Epinay, im Zentrum der Stadt La Chapelle Saint Florent. Panorama \u00FCber das Evre-Tal und Blick auf die Abteikirche von Saint Florent le Vieil, einer Stadt an der Loire, die 5 Minuten entfernt liegt. Picknickplatz vor Ort."@de . "Zona situada cerca del Moulin de l'Epinay, en el centro de la ciudad de La Chapelle Saint Florent. Panorama sobre el valle de Evre y vista sobre la abad\u00EDa de Saint Florent le Vieil, ciudad del Valle del Loira situada a 5 minutos. Zona de picnic en el lugar."@es . . "Der Wohnmobilstellplatz in La Chapelle-Saint-Florent in der Gemeinde Mauges-sur-Loire bietet Ihnen ein 180-Grad-Panorama \u00FCber das Loiretal. Sie k\u00F6nnen den Glockenturm von Notre-Dame-du-Marillais oder die Abteikirche von Saint-Florent-le-Vieil sehen.\nNur wenige Meter entfernt k\u00F6nnen Sie die Moulin de l'Epinay bewundern, eine Windm\u00FChle, die noch in Betrieb ist und ihr eigenes Mehl herstellt. Z\u00F6gern Sie nicht, sie zu besuchen, es werden F\u00FChrungen organisiert, oder schauen Sie einfach im Laden vorbei, wenn Sie Lust zum Kochen haben!\nWenn Sie lieber einfach nur die F\u00FC\u00DFe unter den Tisch stecken m\u00F6chten, empf\u00E4ngt Sie das Restaurant der Moulin de l'Epinay gerne mit einer Gourmetk\u00FCche voller Entdeckungen.\nEin Picknickbereich und Spielger\u00E4te f\u00FCr Kinder runden die ruhige Umgebung mit atemberaubender Aussicht ab.\n\nSie suchen nach Sehensw\u00FCrdigkeiten in der Umgebung :\n-Der nat\u00FCrliche Zirkus von Courouss\u00E9\n-Die Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE von Saint-Florent-le-Vieil\n-Die Loire \u00E0 V\u00E9lo der Skulpturen\n-Die Kanu- und Kajak-Freizeitanlage Evre Loisirs\n-Das Theater am Fluss Evre\n\nKostenloser Abwasserentsorgungsservice in Selbstbedienung. Kein Strom."@de . "L'area di sosta per camper di La Chapelle-Saint-Florent, nel comune di Mauges-sur-Loire, offre un panorama a 180 gradi sulla Valle della Loira. \u00C8 possibile vedere il campanile di Notre-Dame-du-Marillais e la chiesa abbaziale di Saint-Florent-le-Vieil.\nA pochi metri di distanza, si pu\u00F2 ammirare il Moulin de l'Epinay, un mulino a vento che produce farina ed \u00E8 ancora in funzione. Non esitate a visitare il mulino - sono disponibili visite guidate - o fate un salto al negozio se avete voglia di cucinare!\nSe preferite mettere i piedi sotto il tavolo, il ristorante Moulin de l'Epinay sar\u00E0 lieto di accogliervi con la sua cucina gourmet ricca di scoperte.\nUn'area picnic e un parco giochi per bambini completano questo ambiente tranquillo con viste mozzafiato.\n\nCercate cose da visitare nella zona?\n-Il circo naturale di Courouss\u00E9\n-La Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE di Saint-Florent-le-Vieil\n-La Loira a V\u00E9lo delle Sculture\n-Il centro di canoa e kayak Evre Loisirs\n-Il teatro di Evre\n\nServizio gratuito di svuotamento self-service delle acque reflue. Non \u00E8 disponibile l'elettricit\u00E0."@it . "Het camperpark van La Chapelle-Saint-Florent in de gemeente Mauges-sur-Loire biedt een panorama van 180 graden over de Loirevallei. Je kunt de klokkentoren van Notre-Dame-du-Marillais en de abdijkerk van Saint-Florent-le-Vieil zien.\nOp slechts een paar meter afstand kun je de Moulin de l'Epinay bewonderen, een windmolen die meel produceert en nog steeds in werking is. Aarzel niet om de molen te bezoeken - er zijn rondleidingen beschikbaar - of wip even binnen in de winkel als je zin hebt om te koken!\nAls je liever gewoon je voeten onder tafel schuift, zal het restaurant van Moulin de l'Epinay je graag verwelkomen met zijn gastronomische keuken vol ontdekkingen.\nEen picknickplaats en een speeltuin maken deze rustige omgeving met adembenemend uitzicht compleet.\n\nOp zoek naar dingen om te bezoeken in de omgeving?\n-Het natuurlijke circus van Courouss\u00E9\n-De Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE van Saint-Florent-le-Vieil\n-La Loire \u00E0 V\u00E9lo des Sculptures\n-Het kano- en kajakcentrum Evre Loisirs\n-Het theater van Evre\n\nGratis zelfbediening voor het legen van afvalwater. Geen elektriciteit beschikbaar."@nl . "El parque de autocaravanas de La Chapelle-Saint-Florent, en el municipio de Mauges-sur-Loire, ofrece una panor\u00E1mica de 180 grados del valle del Loira. Podr\u00E1 ver el campanario de Notre-Dame-du-Marillais y la iglesia abacial de Saint-Florent-le-Vieil.\nA pocos metros, podr\u00E1 admirar el Moulin de l'Epinay, un molino de viento que produce harina y que sigue en funcionamiento. No dude en visitar el molino -se organizan visitas guiadas- o simplemente pase por la tienda si le apetece cocinar\nSi prefiere poner los pies bajo la mesa, el restaurante del Moulin de l'Epinay estar\u00E1 encantado de recibirle con su cocina gastron\u00F3mica llena de descubrimientos.\nUna zona de picnic y un parque infantil completan este entorno tranquilo con vistas impresionantes.\n\n\u00BFQu\u00E9 visitar en los alrededores?\n-El circo natural de Courouss\u00E9\n-La Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE de Saint-Florent-le-Vieil\n-La Loire \u00E0 V\u00E9lo des Sculptures\n-El centro de pirag\u00FCismo y kayak Evre Loisirs\n-El teatro de Evre\n\nServicio gratuito de vaciado de aguas residuales en autoservicio. No hay electricidad."@es . "L'air de camping-car de la Chapelle-Saint-Florent sur la commune de Mauges-sur-Loire vous offre un panorama \u00E0 180 degr\u00E9 sur la vall\u00E9e de La Loire. Vous pourrez apercevoir, le clocher de Notre-Dame-du-Marillais ou encore l'abbatiale de Saint-Florent-le-Vieil. \nA quelques m\u00E8tres, vous pourrez admirer le Moulin de l'Epinay, moulin \u00E0 vent encore en fonctionnement qui produit sa farine. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 la visiter, des visites guid\u00E9es sont organis\u00E9es ou bien juste \u00E0 faire un tour dans la boutique si l'envie vous prend de cuisiner !\nSi vous pr\u00E9f\u00E9rez simplement mettre les pieds sous la table, le restaurant du Moulin de l'Epinay vous accueillera avec plaisir avec une cuisine gastronomique pleine de d\u00E9couvertes.\nUne aire de pique-nique et des jeux pour enfants viennent compl\u00E9ter cet environnement calme avec une vue \u00E0 couper le souffle.\n\nVous cherchez des choses \u00E0 visiter autour :\n-Le cirque naturel de Courouss\u00E9\n-La Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE de Saint-Florent-le-Vieil\n-La Loire \u00E0 V\u00E9lo des Sculptures\n-La base de loisirs de canoe-kayak Evre Loisirs\n-Le th\u00E9\u00E2tre de l'Evre\n\nService vidange eaux us\u00E9es gratuit et en libre service. Pas d'\u00E9lectricit\u00E9."@fr . "The air de camping-car de la Chapelle-Saint-Florent in the commune of Mauges-sur-Loire offers a 180-degree panorama of the Loire Valley. You can see the bell tower of Notre-Dame-du-Marillais and the abbey church of Saint-Florent-le-Vieil.\nJust a few yards away, you can admire the Moulin de l'Epinay, a working windmill that produces its own flour. Don't hesitate to visit it - guided tours are organized - or just pop into the store if you feel like cooking!\nIf you'd rather just get your feet under the table, the Moulin de l'Epinay restaurant will be delighted to welcome you with gourmet cuisine full of discoveries.\nA picnic area and children's playground complete this peaceful setting with breathtaking views.\n\nLooking for things to visit in the area?\n-The natural circus of Courouss\u00E9\n-La Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE in Saint-Florent-le-Vieil\n-La Loire \u00E0 V\u00E9lo des Sculptures\n-Evre Loisirs canoeing and kayaking center\n-The Evre theater\n\nFree, self-service sewage disposal service. No electricity available."@en . . .