"Proche des \u00E9tangs de la Brenne, des \u00E9tangs de la Creuse et du Poitou"@fr . "In der N\u00E4he der Teiche der Brenne, der Teiche der Creuse und des Poitou"@de . "Cerca de los estanques de Brenne, Creuse y Poitou"@es . "Vlakbij de Brenne, Creuse en Poitou vijvers"@nl . "Vicino agli stagni della Brenne, della Creuse e del Poitou"@it . "Situated in a peaceful area of woodland and lakes, this Brenne house has been entirely restored and is located close to the home of the owners. Private area to the rear of the g\u00EEte with enclosed pond. Shared, enclosed courtyard to the front."@en . "Proche des \u00E9tangs de la Brenne, des \u00E9tangs de la Creuse et du Poitou"@fr . "In der N\u00E4he der Teiche der Brenne, der Teiche der Creuse und des Poitou"@de . "Cerca de los estanques de Brenne, Creuse y Poitou"@es . "Vlakbij de Brenne, Creuse en Poitou vijvers"@nl . "Vicino agli stagni della Brenne, della Creuse e del Poitou"@it . "Situated in a peaceful area of woodland and lakes, this Brenne house has been entirely restored and is located close to the home of the owners. Private area to the rear of the g\u00EEte with enclosed pond. Shared, enclosed courtyard to the front."@en . . "Ontdek de charme van de Berry streek in een volledig gerestaureerd Brennouse huis, genesteld in het hart van een rustige omgeving van bossen en vijvers. Geniet van momenten van ontspanning en sereniteit in dit gastvrije huis, gelegen in de buurt van de eigenaren, die altijd klaar staan om je van dienst te zijn.\n\nOmheinde priv\u00E9ruimte: Een oase van rust aan de achterkant van de g\u00EEte met een omheinde vijver, perfect voor visliefhebbers.\nOmheinde gemeenschappelijke binnenplaats: Een gezellige ruimte aan de voorkant, ideaal om te delen en gezellig samen te zijn.\n\nKom nieuwe energie opdoen in deze betoverende omgeving en geniet van een onvergetelijk verblijf midden in de natuur."@nl . "Scoprite il fascino della regione del Berry in una casa di Brennouse completamente ristrutturata, immersa nel cuore di una tranquilla cornice di boschi e laghetti. Godetevi momenti di relax e serenit\u00E0 in questa casa accogliente, situata vicino ai proprietari, sempre pronti a mettersi a disposizione.\n\nArea privata recintata: un'oasi di pace sul retro dell'alloggio con un laghetto recintato, perfetto per gli amanti della pesca.\nCortile comune recintato: uno spazio accogliente sul davanti, ideale per condividere e socializzare.\n\nVenite a fare il pieno di energia in questo ambiente incantevole e godetevi un soggiorno indimenticabile nel cuore della natura."@it . "Descubra el encanto de la regi\u00F3n de Berry en una casa Brennouse totalmente restaurada, enclavada en el coraz\u00F3n de un apacible entorno de bosques y estanques. Disfrute de momentos de relajaci\u00F3n y serenidad en esta acogedora casa, situada cerca de los propietarios, siempre dispuestos a estar a su servicio.\n\nEspacio privado cerrado: Un remanso de paz en la parte trasera de la casa rural con un estanque cerrado, perfecto para los amantes de la pesca.\nPatio comunitario cerrado: Un espacio agradable en la parte delantera, ideal para compartir y socializar.\n\nVenga a reponer fuerzas en este marco encantador y disfrute de una estancia inolvidable en plena naturaleza."@es . "Entdecken Sie den Charme des Berry in einem vollst\u00E4ndig restaurierten Brennouse-Haus, das inmitten einer friedlichen Umgebung mit W\u00E4ldern und Teichen liegt. Genie\u00DFen Sie Momente der Entspannung und Gelassenheit in diesem gastfreundlichen Haus in der N\u00E4he der Eigent\u00FCmer, die Ihnen stets hilfsbereit zur Seite stehen.\n\nGeschlossener Privatbereich: Eine Oase der Ruhe hinter dem Ferienhaus mit einem eingez\u00E4unten Teich, perfekt f\u00FCr Angelfreunde.\nGeschlossener Gemeinschaftshof: Ein geselliger Bereich an der Vorderseite, ideal f\u00FCr gemeinsame und gesellige Momente.\n\nErholen Sie sich in dieser zauberhaften Umgebung und genie\u00DFen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im Herzen der Natur."@de . "D\u00E9couvrez le charme du Berry dans une maison Brennouse enti\u00E8rement restaur\u00E9e, nich\u00E9e au c\u0153ur d'un environnement paisible de bois et d'\u00E9tangs. Profitez de moments de d\u00E9tente et de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 dans cette maison accueillante situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 des propri\u00E9taires, toujours pr\u00EAts \u00E0 vous rendre service. \n\nEspace privatif clos : Un havre de paix \u00E0 l'arri\u00E8re du g\u00EEte avec un \u00E9tang cl\u00F4tur\u00E9, parfait pour les amateurs de p\u00EAche.\nCour commune close : Un espace convivial \u00E0 l'avant, id\u00E9al pour des moments de partage et de convivialit\u00E9.\n\nVenez vous ressourcer dans ce cadre enchanteur et profiter d'un s\u00E9jour inoubliable au c\u0153ur de la nature."@fr . "Situated in a peaceful area of woodland and lakes, this Brenne house has been entirely restored and is located close to the home of the owners. Private area to the rear of the g\u00EEte with enclosed pond. Shared, enclosed courtyard to the front. Ground floor: living room (with fireplace), kitchen, 1 bedroom (with double bed), shower room/WC. First floor: 2 bedrooms (4 single beds), WC/wash basin. Terrace (with garden furniture, 2 sun loungers, barbecue, activity centre). Electric heating (fixed rate). Optional extras: hire of bed, bath and household linen, cleaning service. Free wood (for fireplace). Possibility of fishing."@en . . .