. . . . . . "\u00BFNotificaciones repetitivas, un tiempo de pantalla cada vez mayor, solicitudes constantes? Lo digital ocupa un lugar importante en nuestro d\u00EDa a d\u00EDa, \u00A1a veces sin que nos demos cuenta!\r\nEn esta quedada despu\u00E9s del trabajo en Le Rucher Cr\u00E9atif, vamos a tomar un poco de distancia respecto a nuestros h\u00E1bitos: \u00BFqu\u00E9 impacto tienen nuestros usos digitales en nuestra atenci\u00F3n, nuestro tiempo y nuestro d\u00EDa a d\u00EDa?\r\n\r\nUn momento agradable para intercambiar opiniones, compartir nuestras experiencias y cuestionar nuestras pr\u00E1cticas, \u00A1sin sentirnos culpables y sin necesidad de desconectarnos por completo!\nPorque en el Rucher Cr\u00E9atif nos gusta comprender, intercambiar ideas y hacer que las cosas cambien."@es . "Herhaalde meldingen, steeds langere schermtijd, voortdurende prikkels? Digitale technologie speelt een belangrijke rol in ons dagelijks leven, soms zonder dat we het ons zelfs maar realiseren!\r\nTijdens deze afterwork bij Le Rucher Cr\u00E9atif nemen we even afstand van onze gewoontes: welke invloed heeft ons digitaal gebruik op onze aandacht, onze tijd en ons dagelijks leven?\r\n\r\nEen gezellig moment om van gedachten te wisselen, ervaringen te delen en onze gewoonten in vraag te stellen, zonder schuldgevoel en zonder dat we per se alles moeten uitschakelen!\nWant bij Le Rucher Cr\u00E9atif houden we ervan om dingen te begrijpen, idee\u00EBn uit te wisselen en verandering teweeg te brengen!"@nl . "Notifications \u00E0 r\u00E9p\u00E9tition, temps d\u2019\u00E9cran qui s\u2019allonge, sollicitations permanentes\u2026 Le num\u00E9rique occupe une place importante dans nos journ\u00E9es, parfois sans m\u00EAme qu\u2019on s\u2019en rende compte !\r\nPour cet afterwork au Rucher Cr\u00E9atif, on prend un peu de recul sur nos habitudes : quel impact ont nos usages num\u00E9riques sur notre attention, notre temps et notre quotidien ?\r\n\r\nUn moment convivial pour \u00E9changer, partager nos exp\u00E9riences et questionner nos pratiques, sans culpabiliser et sans forc\u00E9ment tout d\u00E9connecter !\r\nParce qu\u2019au Rucher Cr\u00E9atif, on aime comprendre, \u00E9changer et faire bouger !"@fr . "Wiederholte Benachrichtigungen, immer l\u00E4ngere Bildschirmzeiten, st\u00E4ndige Anforderungen? Die digitale Welt nimmt einen wichtigen Platz in unserem Alltag ein, manchmal ohne dass wir es \u00FCberhaupt merken!\r\nBei diesem After-Work-Treffen im \u201ERucher Cr\u00E9atif\u201C nehmen wir unsere Gewohnheiten einmal etwas aus der Distanz betrachtet: Welche Auswirkungen hat unsere digitale Nutzung auf unsere Aufmerksamkeit, unsere Zeit und unseren Alltag?\r\n\r\nEin geselliger Moment, um sich auszutauschen, Erfahrungen zu teilen und unsere Gewohnheiten zu hinterfragen \u2013 ohne Schuldgef\u00FChle und ohne gleich komplett abzuschalten!\nDenn im Rucher Cr\u00E9atif lieben wir es, Dinge zu verstehen, uns auszutauschen und etwas zu bewegen!"@de . "Repetitive notifications, increasing screen time, constant demands\u2026 Digital technology plays a major role in our daily lives, sometimes without us even realizing it!\r\nFor this after-work event at Le Rucher Cr\u00E9atif, let\u2019s take a step back and reflect on our habits: How does our digital usage affect our attention, our time, and our daily lives?\r\n\r\nA friendly gathering to chat, share our experiences, and question our habits\u2014without feeling guilty and without necessarily having to disconnect completely!\nBecause at Rucher Cr\u00E9atif, we love to understand, exchange ideas, and make a difference!"@en . "Notifiche ripetitive, tempo trascorso davanti allo schermo sempre pi\u00F9 lungo, sollecitazioni continue\u2026 Il digitale occupa un posto importante nelle nostre giornate, a volte senza che ce ne rendiamo nemmeno conto!\r\nIn occasione di questo afterwork al Rucher Cr\u00E9atif, proviamo a fare un passo indietro rispetto alle nostre abitudini: quale impatto hanno i nostri comportamenti digitali sulla nostra attenzione, sul nostro tempo e sulla nostra vita quotidiana?\r\n\r\nUn momento conviviale per confrontarci, condividere le nostre esperienze e mettere in discussione le nostre abitudini, senza sensi di colpa e senza dover necessariamente staccare completamente la spina!\nPerch\u00E9 al Rucher Cr\u00E9atif ci piace capire, confrontarci e dare una scossa!"@it . . .