[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/042000ce-885c-3ca6-a5a1-21ce5b43617e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/47a44a6b-6cf5-3146-9e96-38659a321da6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e374ab50-d302-36f8-80e1-85c929928ec1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e374ab50-d302-36f8-80e1-85c929928ec1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e48a780-939e-3df0-9c56-c7942018ce62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88f2ea7d-0433-3f85-9c8a-28c686fe247e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90f8481e-2312-3d48-9e25-586a62c8bc2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/966d822c-0352-31a4-8448-8d4c29ae388d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9764bca-1928-3d73-ac7b-8d6bf21e9f90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9647a90-35ad-34b9-b913-a3c79ef28ad1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7290a86-aa96-33b0-9182-892852b8cbb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e374ab50-d302-36f8-80e1-85c929928ec1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez sur le marché de Noël de Florac pour une journée magique et conviviale, avec de nombreux stands, animations et une buvette.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e48a780-939e-3df0-9c56-c7942018ce62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90f8481e-2312-3d48-9e25-586a62c8bc2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc52918f-f260-3bd4-abe3-ef0486a421bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7b05fff-c5b1-361f-9187-10f52bf17c44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88f2ea7d-0433-3f85-9c8a-28c686fe247e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/966d822c-0352-31a4-8448-8d4c29ae388d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/042000ce-885c-3ca6-a5a1-21ce5b43617e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9647a90-35ad-34b9-b913-a3c79ef28ad1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7290a86-aa96-33b0-9182-892852b8cbb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9764bca-1928-3d73-ac7b-8d6bf21e9f90" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez sur le marché de Noël de Florac pour une journée magique et conviviale, avec de nombreux stands, animations et une buvette.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come to the Florac Christmas Market for a magical and festive day, featuring many booths, activities, and a refreshment stand.", "@language": "en" }, { "@value": "Ven al mercadillo de Navidad de Florac para disfrutar de un día mágico y acogedor, con numerosos puestos, actividades y un puesto de refrescos.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom naar de kerstmarkt van Florac voor een magische en gezellige dag, met talrijke kraampjes, activiteiten en een drankstand.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite al mercatino di Natale di Florac per una giornata magica e conviviale, con numerose bancarelle, animazioni e un punto ristoro.", "@language": "it" }, { "@value": "Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt in Florac und erleben Sie einen zauberhaften und geselligen Tag mit zahlreichen Ständen, Unterhaltungsprogramm und einer Erfrischungsbar.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡Ven al mercado navideño de Florac para disfrutar de un día festivo y acogedor en el corazón de la ciudad, en la explanada y en la plaza del ayuntamiento!\nA lo largo de todo el día, encontrarás numerosos artesanos y creadores, actividades para grandes y pequeños (maquillaje, música, atracciones...), una tómbola y bebidas calientes y dulces en el puesto de refrescos para entrar en calor. \n¡Y todo ello en presencia de Papá Noel! \nEste evento está organizado por la Asociación de Artesanos y Comerciantes «C’est Ouvert» y la Asociación de Creadores de las Cévennes.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom naar de kerstmarkt van Florac voor een feestelijke en gezellige dag in het hart van de stad, op de Esplanade en het plein voor het stadhuis!\nDe hele dag door zijn er talrijke ambachtslieden en ontwerpers aanwezig, evenals activiteiten voor jong en oud (schminken, muziek, draaimolens...), een loterij en warme dranken en lekkernijen bij de bar om u op te warmen. \nEn dat alles in aanwezigheid van de Kerstman! \nDit evenement wordt georganiseerd door de vereniging van ambachtslieden en handelaars „C’est Ouvert“ en de vereniging „Créateurs des Cévennes“.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite al mercatino di Natale di Florac per una giornata festosa e conviviale nel cuore della città, sull’esplanade e sulla piazza del municipio!\nDurante tutta la giornata, troverete numerosi artigiani e creatori, animazioni per grandi e piccini (trucco, musica, giostre...), una lotteria e bevande calde e dolci al chiosco per riscaldarvi. \nIl tutto alla presenza di Babbo Natale! \nQuesto evento è organizzato dall’Associazione degli Artigiani e Commercianti «C’est Ouvert» e dall’Associazione dei Creatori delle Cevenne.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez sur le marché de Noël de Florac pour une journée festive et conviviale au cœur de la ville, sur l’esplanade et la place de la mairie !\nTout au long de la journée, vous retrouverez de nombreux artisans et créateurs, des animations pour petits et grands (maquillage, musique, manèges...), une tombola et des boissons chaudes et douceurs à la buvette pour vous réchauffer. \nLe tout en présence du Père Noël ! \nCet événement est organisé par l’Association des Artisans et Commerçants “C’est Ouvert” et l’Association Créateurs des Cévennes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt in Florac und erleben Sie einen festlichen und geselligen Tag im Herzen der Stadt, auf der Esplanade und dem Rathausplatz!\nDen ganzen Tag über erwarten Sie zahlreiche Handwerker und Kunsthandwerker, Unterhaltungsangebote für Groß und Klein (Kinderschminken, Musik, Karussells ...), eine Tombola sowie heiße Getränke und Leckereien an der Erfrischungsbar, um sich aufzuwärmen. \nUnd das alles in Anwesenheit des Weihnachtsmanns! \nDiese Veranstaltung wird vom Handwerker- und Händlerverband „C’est Ouvert“ und dem Verband der Kunsthandwerker der Cevennen organisiert.", "@language": "de" }, { "@value": "Come to the Florac Christmas Market for a festive and friendly day in the heart of town, on the esplanade and Town Hall Square!\nThroughout the day, you’ll find many artisans and creators, activities for all ages (face painting, music, rides...), a raffle, and hot drinks and treats at the refreshment stand to warm you up. \nAll this with Father Christmas in attendance! \nThis event is organized by the “C’est Ouvert” Association of Artisans and Merchants and the Créateurs des Cévennes Association.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7b05fff-c5b1-361f-9187-10f52bf17c44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc52918f-f260-3bd4-abe3-ef0486a421bb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]