@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e36e3c8e-d9df-3109-be53-436951f12dc0
owl:topDataProperty "The Mystery Screenings offer animated films for all the family, in the Salle Jean Marot. The programme features a series of short films about adventures in the forest and the city, including those of six foxes. Free screening, for children aged 3 and over."@en, "Les Projections Mystères proposent des films d’animation pour toute la famille, en salle Jean Marot. Au programme, un ensemble de courts métrages autour d’aventures en forêt et en ville, notamment celles de six renards. Séance gratuite, accessible dès 3 ans."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2b61494c-061b-3a20-bce0-755c10a6fdd3, data:83e0b2c4-80e4-3a91-94bf-6e30fedb2c5c, data:263a9cae-65e4-3c92-803e-602f6b82c50c, data:20eb3da1-9ff2-3ab4-9980-a6fec7835a1e, data:c2305b56-f564-3585-b8a3-5ac614a56a8a, data:9857824d-ae34-3dea-bb46-b89ec469b34d, data:e6dbaec3-1899-3ac3-9988-90b6983753cf, data:3c2710cb-785c-37ea-abd6-b21baaf76a2b ;
:shortDescription "De Mystery Screenings bieden animatiefilms voor het hele gezin in het Jean Marot theater. Op het programma staat een reeks korte films over avonturen in het bos en in de stad, waaronder die van zes vossen. Gratis vertoning, voor kinderen vanaf 3 jaar."@nl, "Las Proyecciones Misteriosas ofrecen películas de animación para toda la familia, en el teatro Jean Marot. El programa presenta una serie de cortometrajes sobre aventuras en el bosque y la ciudad, incluidas las de seis zorros. Proyección gratuita, para niños a partir de 3 años."@es, "The Mystery Screenings offer animated films for all the family, in the Salle Jean Marot. The programme features a series of short films about adventures in the forest and the city, including those of six foxes. Free screening, for children aged 3 and over."@en, "Le proiezioni del mistero propongono film d'animazione per tutta la famiglia, nel teatro Jean Marot. Il programma prevede una serie di cortometraggi che raccontano avventure nella foresta e in città, tra cui quelle di sei volpi. Proiezione gratuita, per bambini a partire dai 3 anni."@it, "Bei den Projections Mystères werden im Jean-Marot-Saal Animationsfilme für die ganze Familie gezeigt. Auf dem Programm steht eine Reihe von Kurzfilmen, die sich um Abenteuer im Wald und in der Stadt drehen, insbesondere um die Abenteuer von sechs Füchsen. Die Vorführung ist kostenlos und ab 3 Jahren zugänglich."@de, "Les Projections Mystères proposent des films d’animation pour toute la famille, en salle Jean Marot. Au programme, un ensemble de courts métrages autour d’aventures en forêt et en ville, notamment celles de six renards. Séance gratuite, accessible dès 3 ans."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Auf dem Menü unserer Mystery Screenings stehen Animationsfilme für die ganz Kleinen und auch für die weniger Kleinen.
Auf Großleinwand im Jean-Marot-Saal. Genaue Informationen zu den einzelnen Vorführungen erhalten Sie nur in der Mediathek! Genießen Sie den Film mit Ihrer Familie.
Ein Programm mit 6 kurzen Animationsfilmen, die den Wald oder die Stadt erkunden: Sechs Füchse machen sich auf die Suche nach Nahrung, Freunden und Abenteuern. 39 Min., ab 3 Jahren.
Freier Eintritt"""@de, """Au menu de nos Projections Mystères, des films d'animation pour les tout-petits, et aussi les moins-petits.
Sur grand écran, en salle Jean Marot. Pour connaître le détail de chaque projection, renseignements disponibles uniquement à la Médiathèque ! A savourer en famille.
Un programme de 6 courts métrages d’animation explorant les bois ou la ville : six renards partent en quête de nourriture, d’amis et d’aventures. 39mn, à partir de 3 ans.
Entrée libre et gratuite"""@fr, """Op het menu van onze Mystery Screenings staan animatiefilms voor de kleintjes, maar ook voor de minder kleintjes.
Op groot scherm, in de Salle Jean Marot. Details over elke voorstelling zijn alleen beschikbaar in de Médiathèque! Voor het hele gezin.
Een programma met 6 korte animatiefilms die het bos of de stad verkennen: zes vossen gaan op zoek naar voedsel, vrienden en avontuur. 39 min, vanaf 3 jaar.
Gratis toegang"""@nl, """On the menu for our Mystery Screenings are animated films for the little ones, and the not-so-little ones too.
On the big screen, in the Salle Jean Marot. Details of each screening are only available at the Médiathèque! To be enjoyed by all the family.
A programme of 6 short animated films exploring the woods or the city: six foxes set off in search of food, friends and adventure. 39 mins, from age 3.
Free admission"""@en, """Il menu delle nostre proiezioni misteriose prevede film d'animazione per i più piccoli e anche per i meno piccoli.
Sul grande schermo, nella Salle Jean Marot. I dettagli di ogni proiezione sono disponibili solo alla Médiathèque! Per il piacere di tutta la famiglia.
Un programma di 6 cortometraggi d'animazione alla scoperta del bosco o della città: sei volpi partono alla ricerca di cibo, amici e avventure. 39 minuti, a partire dai 3 anni.
Ingresso libero"""@it, """En el menú de nuestras Proyecciones Misteriosas hay películas de animación para los más pequeños, y también para los no tan pequeños.
En pantalla grande, en la Sala Jean Marot. Los detalles de cada proyección sólo están disponibles en la Mediateca Para disfrutar en familia.
Un programa de 6 cortometrajes de animación que exploran el bosque o la ciudad: seis zorros salen en busca de comida, amigos y aventuras. 39 minutos, a partir de 3 años.
Entrada gratuita"""@es .
owl:topObjectProperty data:e36e3c8e-d9df-3109-be53-436951f12dc0 ;
:hasDescription data:e36e3c8e-d9df-3109-be53-436951f12dc0 .