[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0936d99d-311c-3f9c-a2cb-45fa03f4bf4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6b9cb781-fa9a-33a0-89db-8adc4a62a3df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e36bbac3-e2bf-31ea-a914-32f28d51297b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e36bbac3-e2bf-31ea-a914-32f28d51297b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27b7841b-75e4-34ae-a57c-5bdf3250efb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dc417ca-dc48-3dbd-9138-3066dbec2feb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/564d1d4d-b49d-32a1-8122-49f0276806f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c67a895-8376-31e1-96c0-f0aab1a68b3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b578424e-3928-3596-979c-c55994d089fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf852093-8510-30a4-b41a-ac2caab17aae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f40ef3-9c54-39a4-89ec-0e759405e182" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e36bbac3-e2bf-31ea-a914-32f28d51297b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bienvenue sur la Boucle des Pèlerins. Au départ de la commune de Saint Avit Sénieur, découvrez l’abbatiale, la Maison du Prieur, la maison au cadran solaire, le Dortoir des Moines, le cloître, le Presbytère... Bonne randonnée", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/564d1d4d-b49d-32a1-8122-49f0276806f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dc417ca-dc48-3dbd-9138-3066dbec2feb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b578424e-3928-3596-979c-c55994d089fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf852093-8510-30a4-b41a-ac2caab17aae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0936d99d-311c-3f9c-a2cb-45fa03f4bf4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92cd6e8-1fd5-38bf-a485-419ca15da818" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c67a895-8376-31e1-96c0-f0aab1a68b3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27b7841b-75e4-34ae-a57c-5bdf3250efb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecf3a01a-7de9-33f4-890b-de3199ee986d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f40ef3-9c54-39a4-89ec-0e759405e182" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Welcome to the Pilgrim's Loop. From the town of Saint Avit Sénieur, discover the abbey church, the Prior's House, the house with the sundial, the Monks' Dormitory, the cloister, the Presbytery... Have a good hike", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue sur la Boucle des Pèlerins. Au départ de la commune de Saint Avit Sénieur, découvrez l’abbatiale, la Maison du Prieur, la maison au cadran solaire, le Dortoir des Moines, le cloître, le Presbytère... Bonne randonnée", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen auf der Pilgerschleife (Boucle des Pèlerins). Von der Gemeinde Saint Avit Sénieur aus entdecken Sie die Abteikirche, das Haus des Priors, das Haus mit der Sonnenuhr, den Mönchsschlafsaal, den Kreuzgang, das Presbyterium... Gute Wanderung", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom bij de pelgrimsroute. Vanuit de stad Saint Avit Sénieur ontdekt u de abdijkerk, het huis van de prior, het huis met de zonnewijzer, de slaapzaal van de monniken, het klooster, de pastorie... Fijne wandeling", "@language": "nl" }, { "@value": "Bienvenido al Bucle de los Peregrinos. Partiendo de la ciudad de Saint Avit Sénieur, descubra la iglesia abacial, la casa del Prior, la casa del reloj de sol, el dormitorio de los monjes, el claustro, el presbiterio... Que tengas un buen paseo", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti al Pilgrims' Loop. Partendo dalla città di Saint Avit Sénieur, scoprite la chiesa abbaziale, la casa del priore, la casa della meridiana, il dormitorio dei monaci, il chiostro, il presbiterio... Buona passeggiata", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Welkom bij de pelgrimsroute. Vanuit de stad Saint Avit Sénieur, een etappe op de Compostela-route, ontdekt u de abdijkerk, het huis van de prior, het zonnewijzerhuis, de slaapzaal van de monniken, het klooster, de pastorie... Fijne wandeling", "@language": "nl" }, { "@value": "Welcome to the Pilgrims' Loop. Starting from the town of Saint Avit Sénieur, a stage on the Compostela route, discover the abbey church, the Prior's house, the house with the sundial, the Monks' Dormitory, the cloister, the Presbytery... Have a nice walk", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue sur la Boucle des Pèlerins. Au départ de la commune de Saint Avit Sénieur, étape du chemin de Compostelle, découvrez l’abbatiale, la Maison du Prieur, la maison au cadran solaire, le Dortoir des Moines, le cloître, le Presbytère... Bonne randonnée", "@language": "fr" }, { "@value": "Benvenuti al Pilgrims' Loop. Partendo dalla città di Saint Avit Sénieur, tappa del cammino di Santiago de Compostela, scoprite la chiesa abbaziale, la casa del priore, la casa con la meridiana, il dormitorio dei monaci, il chiostro, il presbiterio... Buona passeggiata", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenido al Bucle de los Peregrinos. Partiendo de la localidad de Saint Avit Sénieur, etapa del camino de Santiago, descubra la iglesia abacial, la casa del Prior, la casa del reloj de sol, el dormitorio de los monjes, el claustro, el presbiterio... Que tengas un buen paseo", "@language": "es" }, { "@value": "Willkommen auf der Pilgerschleife. Ausgehend von der Gemeinde Saint Avit Sénieur, einer Etappe auf dem Jakobsweg, entdecken Sie die Abteikirche, das Haus des Priors, das Haus mit der Sonnenuhr, den Schlafsaal der Mönche, den Kreuzgang, das Presbyterium... Gute Wanderung", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecf3a01a-7de9-33f4-890b-de3199ee986d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f92cd6e8-1fd5-38bf-a485-419ca15da818" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers" } ]