[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e3b138-f42f-387d-bc27-f1fe99775054" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27dc9dc7-a36c-3ee3-b30b-7b863d0e26df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/46a05bcc-b7ce-3255-b0ce-2d30620104a8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e366d51d-1ef7-35ab-b3ee-b3703d9ce22a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e366d51d-1ef7-35ab-b3ee-b3703d9ce22a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd0475c-7b2a-3231-8fe0-b8c5be84257d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc7fa7f-a221-3aef-a39c-50b96e2416c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e366d51d-1ef7-35ab-b3ee-b3703d9ce22a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe4b2ccd-a28f-3f6f-89e4-c0aed060c320" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e3b138-f42f-387d-bc27-f1fe99775054" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc7fa7f-a221-3aef-a39c-50b96e2416c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd0475c-7b2a-3231-8fe0-b8c5be84257d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27dc9dc7-a36c-3ee3-b30b-7b863d0e26df" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En 2027 le Trail La Trace se déroulera le 28 mars ! Tu auras le choix entre :\n\nLa P’tite Trace, 11k\nLa Trace, 27k\nLa Maratrace , 42k\nLa Méga Trace, 65k \n\n(programme complet à venir)\n\nOuverture des inscriptions, le 27 novembre à 20h sur Klikego !", "@language": "fr" }, { "@value": "In 2027, the Trail La Trace will take place on March 28! You’ll have the choice between:\n\nLa Petite Trace, 11k\nLa Trace, 27k\nLa Maratrace, 42k\nLa Méga Trace, 65k \n\n(full program coming soon)\n\nRegistration opens on November 27 at 8:00 p.m. on Klikego!", "@language": "en" }, { "@value": "¡En 2027, el Trail La Trace se celebrará el 28 de marzo! Podrás elegir entre:\n\nLa Petite Trace, 11 km\nLa Trace, 27 km\nLa Maratrace, 42 km\nLa Méga Trace, 65 km \n\n(programa completo próximamente)\n\n¡Las inscripciones se abren el 27 de noviembre a las 20:00 h en Klikego!", "@language": "es" }, { "@value": "Im Jahr 2027 findet der Trail La Trace am 28. März statt! Du hast die Wahl zwischen:\n\nLa Petite Trace, 11 km\n„La Trace“, 27 km\n„La Maratrace“, 42 km\n„La Méga Trace“, 65 km \n\n(das vollständige Programm folgt)\n\nAnmeldestart am 27. November um 20 Uhr auf Klikego!", "@language": "de" }, { "@value": "Nel 2027 il Trail La Trace si svolgerà il 28 marzo! Potrai scegliere tra:\n\nLa Petite Trace, 11 km\nLa Trace, 27 km\nLa Maratrace, 42 km\nLa Méga Trace, 65 km \n\n(programma completo in arrivo)\n\nApertura delle iscrizioni il 27 novembre alle ore 20:00 su Klikego!", "@language": "it" }, { "@value": "In 2027 vindt de Trail La Trace plaats op 28 maart! Je hebt de keuze uit:\n\nLa Petite Trace, 11 km\nLa Trace, 27 km\nLa Maratrace, 42 km\nLa Méga Trace, 65 km \n\n(volledig programma volgt)\n\nDe inschrijvingen gaan op 27 november om 20.00 uur van start op Klikego!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe4b2ccd-a28f-3f6f-89e4-c0aed060c320" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]