"Die Familie Desvignes empf\u00E4ngt Sie auf ihrem Weingut, das im Herzen des Weilers Poncey in den Weinbergen am Fu\u00DFe des H\u00FCgels liegt."@de . "The Desvignes family welcomes you to their estate, located in the heart of the hamlet of Poncey, in the vineyards at the foot of the hillside."@en . "La famille Desvignes vous accueille \u00E0 son Domaine, situ\u00E9 au coeur du Hameau de Poncey, dans les vignes, au pied du coteau."@fr . . . . . . . "Die Familie Desvignes empf\u00E4ngt Sie auf ihrem Weingut, das im Herzen des Weilers Poncey in den Weinbergen am Fu\u00DFe des H\u00FCgels liegt."@de . "The Desvignes family welcomes you to their estate, located in the heart of the hamlet of Poncey, in the vineyards at the foot of the hillside."@en . "La famille Desvignes vous accueille \u00E0 son Domaine, situ\u00E9 au coeur du Hameau de Poncey, dans les vignes, au pied du coteau."@fr . "La famiglia Desvignes vi d\u00E0 il benvenuto nella sua tenuta, situata nel cuore della frazione di Poncey, tra i vigneti ai piedi della collina."@it . "La familia Desvignes le da la bienvenida a su finca, situada en el coraz\u00F3n de la aldea de Poncey, en los vi\u00F1edos al pie de la ladera."@es . "De familie Desvignes heet je welkom op hun landgoed, gelegen in het hart van het gehucht Poncey, in de wijngaarden aan de voet van de heuvel."@nl . . "The Desvignes family welcomes you to their estate, located in the heart of the hamlet of Poncey, in the vineyards at the foot of the hillside. \nGautier, a young winemaker, will share with you his passion for vines, his approach to soil cultivation and the different climates. He will show you how he makes his Givry wines, in keeping with the terroir and his own image."@en . "La familia Desvignes le da la bienvenida a su finca, situada en el coraz\u00F3n de la aldea de Poncey, en los vi\u00F1edos al pie de la ladera.\nGautier, un joven en\u00F3logo, compartir\u00E1 con usted su pasi\u00F3n por la vid, su enfoque del cultivo del suelo y los diferentes climas. Le mostrar\u00E1 c\u00F3mo elabora sus vinos de Givry, respetando el terru\u00F1o y su propia imagen."@es . "De familie Desvignes heet je welkom op hun domein, gelegen in het hart van het gehucht Poncey, in de wijngaarden aan de voet van de heuvel.\nGautier, een jonge wijnmaker, zal zijn passie voor wijnstokken, zijn benadering van grondbewerking en de verschillende klimaten met je delen. Hij zal je laten zien hoe hij zijn Givry wijnen maakt, in overeenstemming met het terroir en zijn eigen imago."@nl . "La famiglia Desvignes vi d\u00E0 il benvenuto nella sua tenuta, situata nel cuore della frazione di Poncey, nei vigneti ai piedi della collina.\nGautier, giovane enologo, condivider\u00E0 con voi la sua passione per la vite, il suo approccio alla coltivazione del suolo e ai diversi climi. Vi mostrer\u00E0 come produce i suoi vini di Givry, nel rispetto del terroir e della sua immagine."@it . "Die Familie Desvignes empf\u00E4ngt Sie auf ihrem Weingut, das im Herzen des Weilers Poncey in den Weinbergen am Fu\u00DFe des H\u00FCgels liegt. \nDer junge Winzer Gautier teilt mit Ihnen seine Leidenschaft f\u00FCr den Weinbau, seine Kenntnisse \u00FCber die Bodenkultur und die verschiedenen Klimazonen. Er wird Ihnen seinen Beruf als Handwerker mit traditionellem Know-how vorstellen und Ihnen zeigen, wie er seine Givry-Weine herstellt, die dem Terroir gerecht werden und sein Image widerspiegeln."@de . "La famille Desvignes vous accueille \u00E0 son Domaine, situ\u00E9 au coeur du Hameau de Poncey, dans les vignes, au pied du coteau. \nGautier, jeune vigneron saura vous faire partager sa passion de la vigne, son approche de la cultures des sols, les diff\u00E9rents climats. Il vous fera d\u00E9couvrir son m\u00E9tier d'artisan acquis d'un savoir faire traditionnel et comment il confectionne ses vins de Givry, \u00E0 la hauteur et dans le respect du terroir ,ainsi qu'\u00E0 son image."@fr . . .