. . . . . . "Bienvenue \u00E0 La Villa Saint Georges, un appartement, enti\u00E8rement situ\u00E9 en rez-de-chauss\u00E9e, id\u00E9al pour un s\u00E9jour confortable et sans contrainte \u00E0 Vesoul. Il se compose d\u2019une chambre avec un lit double king Size (180x200), parfaite pour des nuits reposantes, d\u2019un salon agr\u00E9able avec canap\u00E9-lit 2 personnes (Le lit d\u2019appoint n\u2019est pas pr\u00E9par\u00E9 \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e. Les draps peuvent toutefois \u00EAtre fournis sur demande.), coin repas et espace bureau, ainsi que d\u2019une cuisine privative moderne et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur, lave-vaisselle, micro-ondes, plaques de cuisson, machine \u00E0 caf\u00E9, bouilloire, grille-pain\u2026). Un lave-linge est \u00E9galement \u00E0 disposition dans le logement, pour plus de praticit\u00E9, sans \u00EAtre situ\u00E9 dans la cuisine. La salle de bains privative dispose d\u2019une douche, de serviettes, d\u2019articles de toilette gratuits et d\u2019un s\u00E8che-cheveux. \u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, vous profiterez d\u2019une terrasse am\u00E9nag\u00E9e non close et d\u2019un jardin offrant une vue sur la cour int\u00E9rieure et le jardin, dans un environnement calme. Pour un s\u00E9jour en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, tout est inclus : charges comprises, m\u00E9nage inclus, linge de lit et linge de toilette fournis, lits faits \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e, connexion Wi-Fi gratuite et t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat. Les animaux de compagnie sont accept\u00E9s sans suppl\u00E9ment. Calme, fonctionnelle et chaleureuse, La Villa Saint Georges est une adresse particuli\u00E8rement appr\u00E9ci\u00E9e pour les s\u00E9jours en couple, mais convient \u00E9galement parfaitement pour une \u00E9tape professionnelle ou une escapade d\u00E9tente \u00E0 Vesoul."@fr . "Benvenuti a La Villa Saint Georges, un appartamento interamente situato al piano terra, ideale per un soggiorno confortevole e senza pensieri a Vesoul. \u00C8 composto da una camera da letto con un letto matrimoniale king size (180x200), perfetto per notti riposanti, e da un accogliente salotto con divanoa 2 posti letto (il letto aggiuntivo non viene preparato all\u2019arrivo; le lenzuola possono tuttavia essere fornite su richiesta), zona pranzo e angolo studio, oltre che di una cucina privata moderna e completamente attrezzata (frigorifero, lavastoviglie, microonde, piano cottura, macchina da caff\u00E8, bollitore, tostapane...). Per maggiore praticit\u00E0, nell\u2019alloggio \u00E8 disponibile anche una lavatrice, che per\u00F2 non si trova in cucina. Il bagno privato \u00E8 dotato di doccia, asciugamani, articoli da toeletta gratuiti e asciugacapelli. All\u2019esterno potrete godervi una terrazza attrezzata non recintata e un giardino con vista sul cortile interno e sul giardino, in un ambiente tranquillo. Per un soggiorno in tutta tranquillit\u00E0, \u00E8 tutto incluso: spese incluse, pulizie incluse, biancheria da letto e da bagno fornita, letti preparati all\u2019arrivo, connessione Wi-Fi gratuita e TV a schermo piatto. Gli animali domestici sono ammessi senza supplemento. Tranquilla, funzionale e accogliente, La Villa Saint Georges \u00E8 una sistemazione particolarmente apprezzata per i soggiorni in coppia, ma \u00E8 perfetta anche per un soggiorno di lavoro o una vacanza rilassante a Vesoul."@it . "Bienvenidos a La Villa Saint Georges, un apartamento situado \u00EDntegramente en planta baja, ideal para una estancia c\u00F3moda y sin complicaciones en Vesoul. Consta de un dormitorio con una cama doble king size (180 x 200), perfecta para noches de descanso, y un acogedor sal\u00F3n con sof\u00E1de dos plazas (la cama supletoria no est\u00E1 preparada a la llegada. No obstante, se pueden proporcionar s\u00E1banas bajo petici\u00F3n), un rinc\u00F3n para comer y una zona de trabajo, as\u00ED como de una cocina privada moderna y totalmente equipada (nevera, lavavajillas, microondas, placa de cocci\u00F3n, cafetera, hervidor, tostadora\u2026). Tambi\u00E9n hay una lavadora disponible en el alojamiento, para mayor comodidad, aunque no se encuentra en la cocina. El cuarto de ba\u00F1o privado cuenta con ducha, toallas, art\u00EDculos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el exterior, podr\u00E1s disfrutar de una terraza acondicionada sin cerramientos y de un jard\u00EDn con vistas al patio interior y al jard\u00EDn, en un entorno tranquilo. Para una estancia con total tranquilidad, todo est\u00E1 incluido: gastos de comunidad incluidos, limpieza incluida, ropa de cama y de ba\u00F1o, camas hechas a la llegada, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y televisi\u00F3n de pantalla plana. Se admiten mascotas sin coste adicional. Tranquila, funcional y acogedora, La Villa Saint Georges es un alojamiento especialmente apreciado para estancias en pareja, pero tambi\u00E9n resulta ideal para una escala de trabajo o una escapada de relax a Vesoul."@es . "Welkom in Villa Saint Georges, een appartement dat volledig op de begane grond ligt, ideaal voor een comfortabel en ontspannen verblijf in Vesoul. Het bestaat uit een slaapkamer met een kingsize tweepersoonsbed (180x200), perfect voor een goede nachtrust, en een gezellige woonkamer met een bankE9-bed voor 2 personen (het extra bed is bij aankomst niet opgemaakt. Beddengoed kan echter op verzoek worden verstrekt.), een eethoek en een werkruimte, evenals een moderne en volledig uitgeruste eigen keuken (koelkast, vaatwasser, magnetron, kookplaten, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster?). Voor extra gemak is er ook een wasmachine in de accommodatie aanwezig, maar deze bevindt zich niet in de keuken. De eigen badkamer is voorzien van een douche, handdoeken, gratis toiletartikelen en een haardroger. Buiten kunt u genieten van een ingericht, niet-omheind terras en een tuin met uitzicht op de binnenplaats en de tuin, in een rustige omgeving. Voor een zorgeloos verblijf is alles inbegrepen: kosten inbegrepen, schoonmaak inbegrepen, beddengoed en handdoeken worden verstrekt, bedden zijn bij aankomst opgemaakt, gratis wifi en een flatscreen-tv. Huisdieren zijn toegestaan zonder extra kosten. La Villa Saint Georges is rustig, functioneel en gezellig en is een bijzonder geliefde bestemming voor een verblijf met z\u2019n twee\u00EBn, maar leent zich ook uitstekend voor een zakenreis of een ontspannend uitje naar Vesoul."@nl . "Willkommen in der Villa Saint Georges, einer vollst\u00E4ndig im Erdgeschoss gelegenen Ferienwohnung, ideal f\u00FCr einen komfortablen und unbeschwerten Aufenthalt in Vesoul. Sie besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Kingsize-Doppelbett (180 x 200), perfekt f\u00FCr erholsame N\u00E4chte, sowie einem gem\u00FCtlichen Wohnzimmer mit einem SofaE9-Bett f\u00FCr zwei Personen (Das Zusatzbett ist bei der Ankunft nicht bezogen. Bettw\u00E4sche kann jedoch auf Anfrage bereitgestellt werden.), Essbereich und Arbeitsbereich sowie einer modernen, voll ausgestatteten eigenen K\u00FCche (K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Kochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster?). Eine Waschmaschine steht in der Unterkunft ebenfalls zur Verf\u00FCgung \u2013 f\u00FCr mehr Komfort, ohne dass sie sich in der K\u00FCche befindet. Das eigene Badezimmer verf\u00FCgt \u00FCber eine Dusche, Handt\u00FCcher, kostenlose Pflegeprodukte und einen F\u00F6hn. Im Au\u00DFenbereich genie\u00DFen Sie eine m\u00F6blierte, nicht umz\u00E4unte Terrasse und einen Garten mit Blick auf den Innenhof und den Garten in ruhiger Umgebung. F\u00FCr einen rundum entspannten Aufenthalt ist alles inklusive: Nebenkosten und Endreinigung sind im Preis inbegriffen, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden bereitgestellt, die Betten sind bei der Ankunft bezogen, kostenloses WLAN und Flachbildfernseher. Haustiere sind ohne Aufpreis erlaubt. Die ruhige, funktionale und gem\u00FCtliche Villa Saint Georges ist eine besonders beliebte Adresse f\u00FCr Paare, eignet sich aber auch perfekt f\u00FCr einen Gesch\u00E4ftsaufenthalt oder einen Erholungsurlaub in Vesoul."@de . "Welcome to Villa Saint Georges, a ground-floor apartment, ideal for a comfortable and carefree stay in Vesoul. It features a bedroom with a king-size double bed (180x200), perfect for restful nights, and a cozy living room with a sofafor two people (The pull-out bed is not made up upon arrival. However, sheets can be provided upon request.), a dining area and a workspace, as well as a modern, fully equipped private kitchen (refrigerator, dishwasher, microwave, stovetop, coffee maker, kettle, toaster, etc.). A washing machine is also available in the unit for added convenience, though it is not located in the kitchen. The private bathroom features a shower, towels, complimentary toiletries, and a hair dryer. Outside, you\u2019ll enjoy a furnished, open-air terrace and a garden offering views of the inner courtyard and the garden, all in a quiet setting. For a stress-free stay, everything is included: utilities and housekeeping included, bed linens and towels provided, beds made upon arrival, free Wi-Fi, and a flat-screen TV. Pets are welcome at no extra charge. Quiet, functional, and cozy, La Villa Saint Georges is a particularly popular choice for couples, but is also perfect for a business trip or a relaxing getaway in Vesoul."@en . . .