[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/8160967d-514d-3732-aa77-d43d0895abb8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3645747-fecc-35da-b4b5-43e768597687" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3645747-fecc-35da-b4b5-43e768597687" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/a33425e2-4333-30bc-8d08-a792404e43be", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3645747-fecc-35da-b4b5-43e768597687" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3645747-fecc-35da-b4b5-43e768597687" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/486a8061-7a72-3738-be87-79915b46195b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73372843-b35e-32d8-a545-4a0e83a06ffd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8425bd4f-0d1b-3d2f-add8-9403d338bbf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1856372-b08c-318a-b398-8f76848650c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdc46ce9-615d-353e-b76f-88ee7137a82f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3645747-fecc-35da-b4b5-43e768597687", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/486a8061-7a72-3738-be87-79915b46195b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73372843-b35e-32d8-a545-4a0e83a06ffd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdc46ce9-615d-353e-b76f-88ee7137a82f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8425bd4f-0d1b-3d2f-add8-9403d338bbf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1856372-b08c-318a-b398-8f76848650c9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Des vacances sur la plage, vous en rêvez ? Et bien eux aussi ! Gravelots, Talitres sauteurs et autres habitants de la laisse de mer n’auront plus de secret pour vous ! \nRéservation obligatoire par mail ou par téléphone.\nLes sorties sont susceptibles d’être reportées ou annulées en cas de météo défavorable.", "@language": "fr" }, { "@value": "Do you dream of a vacation on the beach? Well, so do they! Gravelots, jumping taliters and other inhabitants of the seashore will no longer hold any secrets for you!\nReservations required by e-mail or telephone.\nOutings may be postponed or cancelled in the event of bad weather.", "@language": "en" }, { "@value": "¿Sueña con unas vacaciones en la playa? Pues ellos también Gravelots, talitres saltarines y otros habitantes de la orilla del mar ¡ya no tendrán secretos para usted!\nLas reservas deben hacerse por correo electrónico o por teléfono.\nLas salidas pueden aplazarse o cancelarse en caso de mal tiempo.", "@language": "es" }, { "@value": "Droom jij van een vakantie aan het strand? Nou, zij ook! Gravelotten, springende talitres en andere bewoners van de kust hebben geen geheimen meer voor je!\nBoekingen moeten per e-mail of telefonisch worden gemaakt.\nUitstapjes kunnen worden uitgesteld of geannuleerd in geval van slecht weer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Träumen Sie von einem Urlaub am Strand? Und sie auch! Seeregenpfeifer, Talerjäger und andere Bewohner des Meeres werden kein Geheimnis mehr für Sie sein!\nReservierungen sind per E-Mail oder Telefon erforderlich.\nDie Ausflüge können bei schlechtem Wetter verschoben oder abgesagt werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Sognate una vacanza in spiaggia? Ebbene, lo sognano anche loro! Gravelots, talitres saltellanti e altri abitanti della riva del mare non avranno più segreti per voi!\nLe prenotazioni devono essere effettuate per e-mail o per telefono.\nLe uscite possono essere rinviate o annullate in caso di maltempo.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]