@prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e35d342f-8533-387e-a63c-0346b80464f0 :hasTranslatedProperty data:639dc54c-d078-3e7a-a956-48ea71ede874, data:6e2bcdc1-cd23-3520-a669-8c7f2dbbd8ac, data:26225181-2917-35a4-8cb9-3612a72d6b2c, data:55065f9d-e188-39f8-8fba-cdce5d47372f, data:fed62e53-5f42-3a7b-a797-d26eeef1c182 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; a :Description ; dc:description """Cette aire dispose de : - 3 tables-bancs, - une aire de jeux avec toboggan, balançoire ... Sur place : - Lac de Charmes, - Plage surveillée en saison, - Base nautique (canoë, bateau à pédales, bar et petite restauration)."""@fr, """Esta zona dispone de : - 3 mesas-bancos, - una zona de juegos con tobogán, columpio... En el lugar: - Lago de Charmes, - Playa vigilada en temporada, - Base náutica (canoa, hidropedal, bar y merendero)."""@es, """This area is equipped with : - 3 table-benches, - a play area with slide, swing ... On site: - Charmes lake, - Supervised beach in season, - Nautical base (canoe, pedal boat, bar and snack bar)."""@en, """Deze ruimte heeft : - 3 tafelbanken, - een speeltuin met glijbaan, schommel ... Ter plaatse: - Meer van Charmes, - Bewaakt strand in het seizoen, - Nautische basis (kano, waterfiets, bar en snackbar)."""@nl, """Dieser Bereich verfügt über : - 3 Tischbänke, - einen Spielplatz mit Rutsche, Schaukel ... Vor Ort : - See von Charmes, - Bewachter Strand in der Saison, - Wassersportzentrum (Kanu, Tretboot, Bar und kleine Snacks)."""@de, """Quest'area dispone di : - 3 tavoli-panca, - un'area giochi con scivolo, altalena ... Sul sito: - Lago di Charmes, - Spiaggia sorvegliata in stagione, - Base nautica (canoa, pedalò, bar e snack bar)."""@it . owl:topObjectProperty data:e35d342f-8533-387e-a63c-0346b80464f0 ; :hasDescription data:e35d342f-8533-387e-a63c-0346b80464f0 .