<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Roasting of old-fashioned coffee, explanation on the coffee chain, tasting. Sale of teas in bulk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Traditionele koffiebranderij, uitleg over de koffieketen, proeverij. Verkoop van losse thee\u00EBn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Werkstatt, in der Kaffee nach alter Tradition ger\u00F6stet wird. Verkauf von Bohnen oder gemahlenem Kaffee. Bio-Tees und Kr\u00E4utertees in Gro\u00DFpackungen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Taller de tostado de caf\u00E9 a la antigua usanza. Venta en grano o molido. T\u00E9s e infusiones ecol\u00F3gicos a granel"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Artisane torr\u00E9factrice, Sonia met son savoir-faire \u00E0 votre service pour vous proposer des caf\u00E9s de qualit\u00E9, 100% arabica, tra\u00E7ables ou \u00E9quitables, bios ou conventionnels, torr\u00E9fi\u00E9s sur place dans son atelier au c\u0153ur de la bastide de Castillonn\u00E8s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb163dfc-8d8d-3fa6-82d5-b85b0124c920> .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db57b3f5-6d79-3652-883b-c4e0b3412eb0> .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Gastronomist> .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Roasting of old-fashioned coffee, explanation on the coffee chain, tasting. Sale of teas in bulk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionele koffiebranderij, uitleg over de koffieketen, proeverij. Verkoop van losse thee\u00EBn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Werkstatt, in der Kaffee nach alter Tradition ger\u00F6stet wird. Verkauf von Bohnen oder gemahlenem Kaffee. Bio-Tees und Kr\u00E4utertees in Gro\u00DFpackungen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Taller de tostado de caf\u00E9 a la antigua usanza. Venta en grano o molido. T\u00E9s e infusiones ecol\u00F3gicos a granel"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artisane torr\u00E9factrice, Sonia met son savoir-faire \u00E0 votre service pour vous proposer des caf\u00E9s de qualit\u00E9, 100% arabica, tra\u00E7ables ou \u00E9quitables, bios ou conventionnels, torr\u00E9fi\u00E9s sur place dans son atelier au c\u0153ur de la bastide de Castillonn\u00E8s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sonia, torrefattrice artigianale, mette il suo know-how al vostro servizio per offrirvi caff\u00E8 di qualit\u00E0, 100% arabica, tracciabili o equosolidali, biologici o convenzionali, tostati in loco nel suo laboratorio nel cuore della citt\u00E0 di Castillonn\u00E8s."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Roasting of old-fashioned coffee, explanation on the coffee chain, tasting. Sale of teas in bulk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditionele koffiebranderij, uitleg over de koffieketen, proeverij. Verkoop van losse thee\u00EBn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Werkstatt, in der Kaffee nach alter Tradition ger\u00F6stet wird. Verkauf von Bohnen oder gemahlenem Kaffee. Bio-Tees und Kr\u00E4utertees in Gro\u00DFpackungen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Taller de tostado de caf\u00E9 a la antigua usanza. Venta en grano o molido. T\u00E9s e infusiones ecol\u00F3gicos a granel"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Atelier artisanal  de torr\u00E9faction. \nArtisane torr\u00E9factrice, Sonia met son savoir-faire \u00E0 votre service pour vous proposer des caf\u00E9s de qualit\u00E9, 100% arabica, tra\u00E7ables ou \u00E9quitables, bios ou conventionnels, torr\u00E9fi\u00E9s sur place dans son atelier au c\u0153ur de la bastide de Castillonn\u00E8s. \nSonia vous fera red\u00E9couvrir les v\u00E9ritables saveurs du caf\u00E9 \u00E0 travers une dizaine de pays et de terroirs diff\u00E9rents \u2026 une v\u00E9ritable invitation au plaisir et au voyage !\nElle vous propose \u00E9galement une large gamme Bio de th\u00E9s, tisanes et rooibos ainsi que des produits locaux.\nCoin d\u00E9gustation caf\u00E9s sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laboratorio di torrefazione artigianale.\nSonia, torrefattrice artigianale, mette il suo know-how al vostro servizio per offrirvi caff\u00E8 di qualit\u00E0, 100% arabica, tracciabili o equosolidali, biologici o convenzionali, tostati in loco nel suo laboratorio nel cuore della cittadina di Castillonn\u00E8s.\nSonia vi aiuter\u00E0 a riscoprire i veri sapori del caff\u00E8 di una dozzina di Paesi e regioni diverse: un vero invito al piacere e al viaggio!\nOffre anche un'ampia gamma di t\u00E8, tisane e rooibos biologici, oltre a prodotti locali.\nAngolo degustazione caff\u00E8 in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/9de778d1-8f91-3478-9c46-a886f751e529> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> .
<https://data.datatourisme.fr/23/9de778d1-8f91-3478-9c46-a886f751e529> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e35af3d3-efbd-36fe-a5c4-06f5f5b6f3f6> .