@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e3546b50-4616-30b0-87ab-ef15d7b5214c
  owl:topDataProperty "Exposition photographique."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:dd70aea6-3476-3766-ab69-9fe67948d1d7, data:e1579b73-1c32-3daf-b3d6-416729e045a7, data:f4073aaa-8c51-38f5-97ee-b00038bffc49, data:9352766c-5235-39d0-9687-0c449f299dae, data:7608cfb5-97eb-3bb5-94b6-897e02a17e0c, data:d7a986d3-2049-3d17-bfae-831fc311a319, data:29be03b3-e41c-3e91-b65a-cc889bf864eb, data:6d444a3a-c09a-38f9-9fb0-08605613a40d, data:aa9e559f-a391-3ce8-a8c7-d4db67442ed1, data:851db3ef-fc83-3190-a3f5-b8cdf4063610 ;
  :shortDescription "Exposition photographique."@fr, "Photographic exhibition."@en, "Fotografische Ausstellung."@de, "Fototentoonstelling."@nl, "Exposición fotográfica."@es, "Mostra fotografica."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Je navigue entre l’envie d’avancer et le poids de mon bégaiement. La photographie est mon exutoire : elle me permet d’exprimer ce que les mots ne peuvent dire et de transformer cette différence en force. Cette série a donné naissance à mon premier livre, Staccato (Éditions Light Motiv)."@fr, "Sono combattuto tra il desiderio di andare avanti e il peso della mia balbuzie. La fotografia è la mia valvola di sfogo: mi permette di esprimere ciò che le parole non possono dire e di trasformare questa differenza in forza. Da questa serie è nato il mio primo libro, Staccato (Éditions Light Motiv)."@it, "Ik word heen en weer geslingerd tussen het verlangen om vooruit te komen en het gewicht van mijn stotteren. Fotografie is mijn uitlaatklep: het stelt me in staat uit te drukken wat woorden niet kunnen zeggen en dit verschil om te zetten in kracht. Uit deze serie ontstond mijn eerste boek, Staccato (Éditions Light Motiv)."@nl, "I navigate between the desire to move forward and the weight of my stammer. Photography is my outlet: it allows me to express what words cannot, and to transform this difference into strength. This series gave rise to my first book, Staccato (Éditions Light Motiv)."@en, "Ich schwanke zwischen dem Wunsch, weiterzumachen, und der Last meines Stotterns. Die Fotografie ist mein Ventil: Sie ermöglicht es mir, das auszudrücken, was Worte nicht sagen können, und diesen Unterschied in Stärke umzuwandeln. Aus dieser Serie entstand mein erstes Buch, Staccato (Éditions Light Motiv)."@de, "Me debato entre el deseo de seguir adelante y el peso de mi tartamudez. La fotografía es mi válvula de escape: me permite expresar lo que las palabras no pueden decir, y transformar esta diferencia en fuerza. De esta serie nació mi primer libro, Staccato (Éditions Light Motiv)."@es .

<https://data.datatourisme.fr/33/33b4564f-88f9-3eeb-b69e-26088e4c882b>
  owl:topObjectProperty data:e3546b50-4616-30b0-87ab-ef15d7b5214c ;
  :hasDescription data:e3546b50-4616-30b0-87ab-ef15d7b5214c .