Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Animation spéciale pour l'été !!!
Espagnol ¡¡¡Actividad especial para el verano!!!
Italien (Italie) Animazione speciale per l'estate!!!
Néerlandais (Pays-Bas) Speciale animatie voor de zomer!!!
Anglais Special Summer Event!!!
Allemand (Allemagne) Besondere Aktion für den Sommer!!!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kennismakingsochtend? Pony-spelletjes!
Trek je mooiste verkleedkleding aan en kom samen met je pony genieten van een ochtend vol plezier en uitdagingen!
Op het programma:
Een versierd parcours dat je samen met je pony moet afleggen.
Verkleed ook je trouwe metgezel voor nog meer plezier!
Teamspeelletjes en uitdagingen in een gezellige sfeer.
Om deze mooie ochtend af te sluiten, wordt er een heerlijk aperitief aangeboden aan alle kinderen en hun begeleiders.
Trek je mooiste verkleedkleding aan en kom samen met je pony genieten van een ochtend vol plezier en uitdagingen!
Op het programma:
Een versierd parcours dat je samen met je pony moet afleggen.
Verkleed ook je trouwe metgezel voor nog meer plezier!
Teamspeelletjes en uitdagingen in een gezellige sfeer.
Om deze mooie ochtend af te sluiten, wordt er een heerlijk aperitief aangeboden aan alle kinderen en hun begeleiders.
Français (France) Matinée d'initiation – Jeux à poney !
Enfile ton plus beau déguisement et viens partager une matinée pleine de rires et de défis avec ton poney !
Au programme :
Un parcours décoré à réaliser avec ton poney.
Déguise aussi ton fidèle compagnon pour encore plus de fun !
Des jeux et défis en équipe dans une ambiance conviviale.
Pour terminer cette belle matinée, un apéritif gourmand sera offert à tous les enfants et à leurs accompagnateurs.
Enfile ton plus beau déguisement et viens partager une matinée pleine de rires et de défis avec ton poney !
Au programme :
Un parcours décoré à réaliser avec ton poney.
Déguise aussi ton fidèle compagnon pour encore plus de fun !
Des jeux et défis en équipe dans une ambiance conviviale.
Pour terminer cette belle matinée, un apéritif gourmand sera offert à tous les enfants et à leurs accompagnateurs.
Anglais Introductory Morning? Pony Games!
Put on your best costume and come share a morning full of laughter and challenges with your pony!
On the agenda:
A decorated obstacle course to complete with your pony.
Dress up your faithful companion too for even more fun!
Team games and challenges in a friendly atmosphere.
To round out this wonderful morning, a delicious snack will be served to all the children and their chaperones.
Put on your best costume and come share a morning full of laughter and challenges with your pony!
On the agenda:
A decorated obstacle course to complete with your pony.
Dress up your faithful companion too for even more fun!
Team games and challenges in a friendly atmosphere.
To round out this wonderful morning, a delicious snack will be served to all the children and their chaperones.
Allemand (Allemagne) Schnuppervormittag – Pony-Spiele!
Zieh dein schönstes Kostüm an und komm vorbei, um gemeinsam mit deinem Pony einen Vormittag voller Lachen und Herausforderungen zu erleben!
Auf dem Programm:
Ein dekorierter Parcours, den du mit deinem Pony bewältigen kannst.
Verkleide auch deinen treuen Begleiter für noch mehr Spaß!
Teamspiele und Herausforderungen in geselliger Atmosphäre.
Zum Abschluss dieses schönen Vormittags wird allen Kindern und ihren Begleitpersonen ein leckerer Imbiss angeboten.
Zieh dein schönstes Kostüm an und komm vorbei, um gemeinsam mit deinem Pony einen Vormittag voller Lachen und Herausforderungen zu erleben!
Auf dem Programm:
Ein dekorierter Parcours, den du mit deinem Pony bewältigen kannst.
Verkleide auch deinen treuen Begleiter für noch mehr Spaß!
Teamspiele und Herausforderungen in geselliger Atmosphäre.
Zum Abschluss dieses schönen Vormittags wird allen Kindern und ihren Begleitpersonen ein leckerer Imbiss angeboten.
Espagnol ¿Mañana de iniciación? ¡Juegos con ponis!
¡Ponte tu mejor disfraz y ven a compartir una mañana llena de risas y retos con tu poni!
El programa incluye:
Un recorrido decorado que deberás completar con tu poni.
¡Disfrazá también a tu fiel compañero para divertirte aún más!
Juegos y retos en equipo en un ambiente agradable.
Para poner el broche final a esta bonita mañana, se ofrecerá un aperitivo gourmet a todos los niños y a sus acompañantes.
¡Ponte tu mejor disfraz y ven a compartir una mañana llena de risas y retos con tu poni!
El programa incluye:
Un recorrido decorado que deberás completar con tu poni.
¡Disfrazá también a tu fiel compañero para divertirte aún más!
Juegos y retos en equipo en un ambiente agradable.
Para poner el broche final a esta bonita mañana, se ofrecerá un aperitivo gourmet a todos los niños y a sus acompañantes.
Italien (Italie) Mattinata di avviamento? Giochi con i pony!
Indossa il tuo costume più bello e vieni a trascorrere una mattinata piena di risate e sfide con il tuo pony!
In programma:
Un percorso a ostacoli da superare insieme al tuo pony.
Mascherati anche tu insieme al tuo fedele compagno per divertirti ancora di più!
Giochi e sfide a squadre in un’atmosfera conviviale.
Per concludere questa bella mattinata, verrà offerto un aperitivo goloso a tutti i bambini e ai loro accompagnatori.
Indossa il tuo costume più bello e vieni a trascorrere una mattinata piena di risate e sfide con il tuo pony!
In programma:
Un percorso a ostacoli da superare insieme al tuo pony.
Mascherati anche tu insieme al tuo fedele compagno per divertirti ancora di più!
Giochi e sfide a squadre in un’atmosfera conviviale.
Per concludere questa bella mattinata, verrà offerto un aperitivo goloso a tutti i bambini e ai loro accompagnatori.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Animation spéciale pour l'été !!!
Espagnol ¡¡¡Actividad especial para el verano!!!
Italien (Italie) Animazione speciale per l'estate!!!
Néerlandais (Pays-Bas) Speciale animatie voor de zomer!!!
Anglais Special Summer Event!!!
Allemand (Allemagne) Besondere Aktion für den Sommer!!!