data:e34fbadb-0ba1-3781-913d-cc26974ef0cc
Description

Italien (Italie) Unisciti al movimento e vieni a camminare a Préfailles per l'Ottobre Rosa

Néerlandais (Pays-Bas) Doe mee en wandel in Préfailles voor Roze Oktober

Allemand (Allemagne) Schließen Sie sich der Bewegung an und gehen Sie im Rosa Oktober in Préfailles spazieren

Espagnol Únete al movimiento y ven a caminar en Préfailles por el Octubre Rosa

Anglais Join the movement and walk in Préfailles for Pink October

Anglais To support all women in their fight against the disease, the town of Préfailles is offering special activities as part of the "Octobre Rose" event on the weekend of October 18 and 19, 2025.

On Sunday, October 19, 2025, come and walk in support of all women with cancer during a hike with two different routes. 8 or 15 km with refreshments, the choice is yours!

Good to know

\tOrganized with the support of Pornic-based association "Les Roses de Retz
\tProfits donated to ICO Saint-Herblain (Institut de Cancérologie de l'Ouest) and the "Les Roses de Retz" association
\tOther Pink October activities in Préfailles: click here for more info
\tMoney boxes for donations available in our 7 Destination Pornic tourist offices


Our little tip
Don't forget a pink accessory to celebrate this event

Join this movement of solidarity, help and sharing, and come and support the "Octobre Rose" event on Destination Pornic!

Discover all the events scheduled in Préfailles.

Néerlandais (Pays-Bas) Om alle vrouwen te steunen in hun strijd tegen deze ziekte biedt de stad Préfailles speciale activiteiten aan in het kader van het evenement "Roze oktober" in het weekend van 18 en 19 oktober 2025.

Kom op zondag 19 oktober 2025 wandelen en steun alle vrouwen die lijden aan kanker tijdens een wandeling met twee verschillende routes. 8 of 15 km met versnaperingen, aan jou de keuze!

Goed om te weten

\tGeorganiseerd met de steun van de vereniging "Les Roses de Retz" uit Pornic
\tDe winst gaat naar het ICO Saint-Herblain (Institut de Cancérologie de l'Ouest) en de vereniging "Les Roses de Retz
\tAndere activiteiten in Préfailles voor Roze Oktober: klik hier voor meer info
\tGeldkistjes voor donaties beschikbaar in onze 7 VVV-kantoren van Bestemming Pornic


Onze kleine tip
Vergeet geen roze accessoire om dit evenement te vieren

Sluit je aan bij deze beweging van solidariteit, hulp en delen en kom het evenement "Roze Oktober" steunen op Destination Pornic!

Ontdek alle evenementen in Préfailles.

Espagnol Para apoyar a todas las mujeres en su lucha contra la enfermedad, la ciudad de Préfailles propone actividades especiales en el marco del "Octubre Rosa", el fin de semana del 18 y 19 de octubre de 2025.

El domingo 19 de octubre de 2025, venga a caminar y apoyar a todas las mujeres que padecen cáncer durante una caminata con dos recorridos diferentes. 8 o 15 km con avituallamiento, ¡usted elige!

Información útil

\tOrganizada con el apoyo de la asociación "Les Roses de Retz" de Pornic
\tBeneficios donados al ICO Saint-Herblain (Institut de Cancérologie de l'Ouest) y a la asociación "Les Roses de Retz
\tOtras actividades propuestas en Préfailles para el Octubre Rosa: haga clic aquí para más información
\tHuchas para donativos disponibles en nuestras 7 oficinas de turismo de Destination Pornic


Nuestro pequeño consejo
No olvide un accesorio rosa para celebrar este acontecimiento

¡Únete a este movimiento de solidaridad, ayuda e intercambio y ven a apoyar el evento "Octubre Rosa" en Destino Pornic!

Descubra todos los actos programados en Préfailles.

Français (France) Pour soutenir toutes les femmes dans leur combat contre la maladie, la ville de Préfailles propose des animations spéciales dans le cadre de l'évènement "Octobre Rose" le week-end du 18 et 19 octobre 2025.

Le dimanche 19 octobre 2025, venez marcher et soutenez toutes les femmes atteintes du cancer lors d'une randonnée pédestre avec deux parcours différents. 8 ou 15 km avec ravitaillement, c'est vous qui choisissez !

 Bon à savoir 

\tOrganisé avec l'appui de l'association "Les Roses de Retz" basée à Pornic
\tBénéfices reversés à l'ICO Saint-Herblain (Institut de Cancérologie de l'Ouest) et à l'association "Les Roses de Retz"
\tAutre animation proposée sur Préfailles pour Octobre Rose : cliquez ici pour plus d'infos
\tTirelires pour les dons disponibles dans nos 7 offices de tourisme Destination Pornic 


 Notre petit conseil
N'oubliez pas un accessoire de couleur rose pour célébrer cet évènement

 Rejoignez vite ce mouvement de solidarité, d'aide et de partage et venez donc soutenir avec espérance l'évènement "Octobre Rose" sur Destination Pornic !

Découvrez ici tous les évènements programmés à Préfailles.

Allemand (Allemagne) Um alle Frauen in ihrem Kampf gegen die Krankheit zu unterstützen, bietet die Stadt Préfailles im Rahmen der Veranstaltung "Rosa Oktober" am Wochenende des 18. und 19. Oktober 2025 besondere Animationen an.

Am Sonntag, den 19. Oktober 2025, können Sie bei einer Wanderung mit zwei verschiedenen Strecken wandern und alle an Krebs erkrankten Frauen unterstützen. 8 oder 15 km mit Verpflegung, Sie haben die Wahl!

Gut zu wissen

\tOrganisiert mit der Unterstützung des Vereins "Les Roses de Retz" mit Sitz in Pornic
\tDie Einnahmen gehen an das ICO Saint-Herblain (Institut de Cancérologie de l'Ouest) und den Verein "Les Roses de Retz"
\tAndere Animation, die in Préfailles im Rahmen des Rosa Oktobers angeboten wird: Klicken Sie hier für weitere Informationen
\tSparschweine für Spenden erhältlich in unseren 7 Tourismusbüros Destination Pornic


Unser kleiner Tipp
Vergessen Sie nicht ein rosafarbenes Accessoire, um dieses Ereignis zu feiern

Schließen Sie sich schnell dieser Bewegung der Solidarität, der Hilfe und des Teilens an und unterstützen Sie daher hoffnungsvoll die Veranstaltung "Rosa Oktober" auf Destination Pornic!

Entdecken Sie hier alle in Préfailles geplanten Veranstaltungen.