Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Saumur Loire boat offers cruises with commentary by our guide, accompanied by a tasting of local produce. An opportunity to appreciate the nature, heritage and terroir of the Saumur region. No minimum number of passengers required.
Italien (Italie) Il battello Saumur Loire propone crociere commentate dalla nostra guida, accompagnate da una degustazione di prodotti locali. È un'occasione per apprezzare la natura, il patrimonio e i prodotti locali della regione di Saumur. Non è previsto un numero minimo di passeggeri.
Espagnol El barco Saumur Loira ofrece cruceros comentados por nuestro guía, acompañados de una degustación de productos locales. Es una oportunidad para apreciar la naturaleza, el patrimonio y los productos locales de la región de Saumur. No hay un número mínimo de pasajeros.
Allemand (Allemagne) Das Schiff Saumur Loire bietet Ihnen Kreuzfahrten an, die von unserem Reiseführer kommentiert und von einer Verkostung lokaler Produkte begleitet werden. Die Gelegenheit, die Natur, das Kulturerbe und das Terroir von Saumur zu genießen. Die Abfahrten sind ohne Mindestanzahl an Passagieren gewährleistet.
Français (France) Le bateau Saumur Loire vous propose des croisières commentées par notre guide, accompagnées d’une dégustation de produits locaux. L'occasion d'apprécier la nature, le patrimoine et le terroir saumurois. Les départs sont assurés sans minimum de passagers.
Néerlandais (Pays-Bas) De Saumur Loire boot biedt rondvaarten met commentaar van onze gids, vergezeld van een proeverij van lokale producten. Het is een kans om de natuur, het erfgoed en de lokale producten van de regio Saumur te waarderen. Er is geen minimum aantal passagiers.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) ENTDECKUNGSKREUZFAHRT: vom 4. April bis zum 25. Oktober 2026 - 1 Std.
1-stündige kommentierte Fahrt im Herzen von Saumur und der wilden Loire, begleitet von einer Verkostung lokaler Produkte. Diese Kreuzfahrt führt Sie zu den unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Saumur.
APERITIVE KREUZFAHRT : vom 18. April bis 19. September 2026 - 1,5 Stunden.
Genießen Sie ein Aperitif-Buffet mit lokalen Produkten, während Sie die Landschaften des Saumurois und der Loire bewundern. Ein origineller Ausflug, um eine schöne Zeit mit Freunden oder der Familie zu verbringen. Kreuzfahrt in Zusammenarbeit mit dem Schloss Parnay.
KREUZFAHRT MIT ESSEN: vom 15. Mai bis 26. September 2026 - 2 Stunden.
Entdecken Sie die Schönheit der Loire bei Sonnenuntergang und genießen Sie dabei eine Mahlzeit aus feinen und schmackhaften lokalen Produkten, begleitet von Weinen aus der Region Saumur. Das Essen wird während der Fahrt serviert und die Weine sind im Preis inbegriffen.
SONNENUNTERGANGSKREUZFAHRT: 16. Juni bis 1. September 2026 - 2 Stunden.
Entdecken Sie die symbolträchtigen Sehenswürdigkeiten von Saumur und bewundern Sie die Lichter, die sich auf der wilden Loire spiegeln. An Bord wird ein lokaler Aperitif serviert. Es steht Ihnen frei, Ihr eigenes Picknick mitzubringen oder unsere Bretteroption zu buchen.
SONNENAUFSTIEG-KREUZFAHRT: 11. April bis 26. September 2026 - 2 Stunden.
Zweimal im Jahr lichten wir den Anker sehr früh im Morgengrauen, um den anbrechenden Tag über der Stadt Saumur und das Schauspiel der erwachenden Natur zu bewundern. Selbstverständlich sorgen wir für heiße Getränke und Gebäck an Bord!
LEISTUNGEN FÜR GRUPPEN (mindestens 15 Personen).
Für Gruppen stehen zahlreiche weitere Angebote zur Verfügung: Kreuzfahrt "De Loire en Cave", Cocktailkreuzfahrt, Kreuzfahrt mit großen Entdeckungen, pädagogische Kreuzfahrt für Schulklassen usw.
1-stündige kommentierte Fahrt im Herzen von Saumur und der wilden Loire, begleitet von einer Verkostung lokaler Produkte. Diese Kreuzfahrt führt Sie zu den unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Saumur.
APERITIVE KREUZFAHRT : vom 18. April bis 19. September 2026 - 1,5 Stunden.
Genießen Sie ein Aperitif-Buffet mit lokalen Produkten, während Sie die Landschaften des Saumurois und der Loire bewundern. Ein origineller Ausflug, um eine schöne Zeit mit Freunden oder der Familie zu verbringen. Kreuzfahrt in Zusammenarbeit mit dem Schloss Parnay.
KREUZFAHRT MIT ESSEN: vom 15. Mai bis 26. September 2026 - 2 Stunden.
Entdecken Sie die Schönheit der Loire bei Sonnenuntergang und genießen Sie dabei eine Mahlzeit aus feinen und schmackhaften lokalen Produkten, begleitet von Weinen aus der Region Saumur. Das Essen wird während der Fahrt serviert und die Weine sind im Preis inbegriffen.
SONNENUNTERGANGSKREUZFAHRT: 16. Juni bis 1. September 2026 - 2 Stunden.
Entdecken Sie die symbolträchtigen Sehenswürdigkeiten von Saumur und bewundern Sie die Lichter, die sich auf der wilden Loire spiegeln. An Bord wird ein lokaler Aperitif serviert. Es steht Ihnen frei, Ihr eigenes Picknick mitzubringen oder unsere Bretteroption zu buchen.
SONNENAUFSTIEG-KREUZFAHRT: 11. April bis 26. September 2026 - 2 Stunden.
Zweimal im Jahr lichten wir den Anker sehr früh im Morgengrauen, um den anbrechenden Tag über der Stadt Saumur und das Schauspiel der erwachenden Natur zu bewundern. Selbstverständlich sorgen wir für heiße Getränke und Gebäck an Bord!
LEISTUNGEN FÜR GRUPPEN (mindestens 15 Personen).
Für Gruppen stehen zahlreiche weitere Angebote zur Verfügung: Kreuzfahrt "De Loire en Cave", Cocktailkreuzfahrt, Kreuzfahrt mit großen Entdeckungen, pädagogische Kreuzfahrt für Schulklassen usw.
Espagnol CRUCERO DE DESCUBRIMIENTO: del 4 de abril al 25 de octubre de 2026 - 1h.
crucero guiado de 1 hora por el corazón de Saumur y el Loira salvaje, acompañado de una degustación de productos locales. Este crucero le permitirá descubrir lo más destacado de la región de Saumur.
Crucero aperitivo: del 18 de abril al 19 de septiembre de 2026 - 1h30.
Disfrute de un aperitivo buffet elaborado con productos locales, mientras admira los paisajes de la región de Saumur y el Loira. Una forma original de pasar un rato agradable con amigos y familiares. Crucero en colaboración con el Castillo de Parnay.
CRUCERO COMIDA: del 15 de mayo al 26 de septiembre de 2026 - 2h.
Descubra la belleza del Loira al atardecer mientras disfruta de una comida a base de sabrosos productos locales acompañados de vinos saumurois. La comida se sirve durante la navegación y los vinos están incluidos.
CRUCERO AL ATARDECER: del 16 de junio al 1 de septiembre de 2026 - 2h.
Descubra los monumentos emblemáticos de Saumur y admire las luces reflejadas en el Loira salvaje. Se servirá un aperitivo local a bordo. Puede traer su propio picnic o reservar nuestra opción de pensión.
CRUCERO A LA SALIDA DEL SOL: del 11 de abril al 26 de septiembre de 2026 - 2h.
Dos veces al año levamos anclas muy temprano al amanecer para admirar el amanecer sobre la ciudad de Saumur y el espectáculo de la naturaleza despertando. Por supuesto, ¡tendremos bebidas calientes y bollería a bordo!
SERVICIOS PARA GRUPOS (mínimo 15 personas).
Disponemos de muchas otras fórmulas para grupos: crucero "De Loire en Cave", crucero cóctel, crucero descubrimiento, crucero educativo para escolares, etc.
crucero guiado de 1 hora por el corazón de Saumur y el Loira salvaje, acompañado de una degustación de productos locales. Este crucero le permitirá descubrir lo más destacado de la región de Saumur.
Crucero aperitivo: del 18 de abril al 19 de septiembre de 2026 - 1h30.
Disfrute de un aperitivo buffet elaborado con productos locales, mientras admira los paisajes de la región de Saumur y el Loira. Una forma original de pasar un rato agradable con amigos y familiares. Crucero en colaboración con el Castillo de Parnay.
CRUCERO COMIDA: del 15 de mayo al 26 de septiembre de 2026 - 2h.
Descubra la belleza del Loira al atardecer mientras disfruta de una comida a base de sabrosos productos locales acompañados de vinos saumurois. La comida se sirve durante la navegación y los vinos están incluidos.
CRUCERO AL ATARDECER: del 16 de junio al 1 de septiembre de 2026 - 2h.
Descubra los monumentos emblemáticos de Saumur y admire las luces reflejadas en el Loira salvaje. Se servirá un aperitivo local a bordo. Puede traer su propio picnic o reservar nuestra opción de pensión.
CRUCERO A LA SALIDA DEL SOL: del 11 de abril al 26 de septiembre de 2026 - 2h.
Dos veces al año levamos anclas muy temprano al amanecer para admirar el amanecer sobre la ciudad de Saumur y el espectáculo de la naturaleza despertando. Por supuesto, ¡tendremos bebidas calientes y bollería a bordo!
SERVICIOS PARA GRUPOS (mínimo 15 personas).
Disponemos de muchas otras fórmulas para grupos: crucero "De Loire en Cave", crucero cóctel, crucero descubrimiento, crucero educativo para escolares, etc.
Français (France) CROISIÈRE DÉCOUVERTE : du 4 avril au 25 octobre 2026 - 1h.
1 heure de balade commentée, au cœur de Saumur et de la Loire sauvage, accompagnée d’une dégustation de produits locaux. Cette croisière vous fera découvrir les incontournables du saumurois.
CROISIÈRE APÉRITIVE : du 18 avril au 19 septembre 2026 - 1h30.
Profitez d’un buffet apéritif composé de produits locaux, le tout en admirant les paysages du saumurois et de la Loire. Une sortie originale pour passer un bon moment entre amis ou en famille. Croisière en partenariat avec le château de Parnay.
CROISIÈRE REPAS : du 15 mai au 26 septembre 2026 - 2h.
Découvrez la beauté de la Loire au coucher de soleil tout en dégustant un repas composé de produits locaux, fins et savoureux, accompagné de vins saumurois. Le repas est servi pendant la navigation, et les vins sont inclus.
CROISIÈRE COUCHER DE SOLEIL : du 16 juin au 1 septembre 2026 - 2h.
Découvrez les monuments emblématiques de Saumur et admirez les lumières qui se reflètent sur la Loire sauvage. Un apéritif local est servi à bord. Vous êtes libres d’apporter votre propre pique-nique ou de réserver notre option planches.
CROISIÈRE LEVER DU SOLEIL : du 11 avril au 26 septembre 2026 - 2h.
Deux fois par an nous levons l'ancre très tôt à l'aube pour admirer le jour naissant sur la ville de Saumur et le spectacle de la nature qui s'éveille. Bien sûr nous prévoyons boissons chaudes et viennoiseries à bord !
PRESTATIONS POUR LES GROUPES (15 personnes minimum).
De nombreuses autres formules sont disponibles pour les groupes : croisière "De Loire en Cave", croisière cocktail, croisière grande découverte, croisière pédagogique pour les scolaires, etc.
1 heure de balade commentée, au cœur de Saumur et de la Loire sauvage, accompagnée d’une dégustation de produits locaux. Cette croisière vous fera découvrir les incontournables du saumurois.
CROISIÈRE APÉRITIVE : du 18 avril au 19 septembre 2026 - 1h30.
Profitez d’un buffet apéritif composé de produits locaux, le tout en admirant les paysages du saumurois et de la Loire. Une sortie originale pour passer un bon moment entre amis ou en famille. Croisière en partenariat avec le château de Parnay.
CROISIÈRE REPAS : du 15 mai au 26 septembre 2026 - 2h.
Découvrez la beauté de la Loire au coucher de soleil tout en dégustant un repas composé de produits locaux, fins et savoureux, accompagné de vins saumurois. Le repas est servi pendant la navigation, et les vins sont inclus.
CROISIÈRE COUCHER DE SOLEIL : du 16 juin au 1 septembre 2026 - 2h.
Découvrez les monuments emblématiques de Saumur et admirez les lumières qui se reflètent sur la Loire sauvage. Un apéritif local est servi à bord. Vous êtes libres d’apporter votre propre pique-nique ou de réserver notre option planches.
CROISIÈRE LEVER DU SOLEIL : du 11 avril au 26 septembre 2026 - 2h.
Deux fois par an nous levons l'ancre très tôt à l'aube pour admirer le jour naissant sur la ville de Saumur et le spectacle de la nature qui s'éveille. Bien sûr nous prévoyons boissons chaudes et viennoiseries à bord !
PRESTATIONS POUR LES GROUPES (15 personnes minimum).
De nombreuses autres formules sont disponibles pour les groupes : croisière "De Loire en Cave", croisière cocktail, croisière grande découverte, croisière pédagogique pour les scolaires, etc.
Anglais DISCOVERY CRUISE: April 4 to October 25, 2026 - 1h.
a 1-hour guided cruise through the heart of Saumur and the wild Loire, accompanied by a tasting of local products. This cruise will introduce you to the must-sees of the Saumur region.
Aperitif cruise: April 18 to September 19, 2026 - 1h30.
Enjoy an aperitif buffet featuring local products, while admiring the landscapes of the Saumur region and the Loire River. An original way to spend time with friends and family. Cruise in partnership with Château de Parnay.
MEAL CRUISE: May 15 to September 26, 2026 - 2h.
Discover the beauty of the Loire at sunset, while enjoying a meal of fine, tasty local produce, accompanied by saumurois wines. The meal is served during the navigation, and the wines are included.
SUNSET CRUISE: June 16 to September 1, 2026 - 2h.
Discover Saumur's emblematic monuments and admire the lights reflected on the wild Loire River. A local aperitif is served on board. You are free to bring your own picnic or reserve our board option.
SUNRISE CRUISE: April 11 to September 26, 2026 - 2h.
Twice a year, we set sail very early at dawn to admire the dawn over the town of Saumur and the spectacle of nature as it awakens. Of course, we'll bring hot drinks and pastries on board!
SERVICES FOR GROUPS (minimum 15 people).
Numerous other formulas are available for groups: "De Loire en Cave" cruise, cocktail cruise, "grande découverte" cruise, educational cruise for schoolchildren, etc.
a 1-hour guided cruise through the heart of Saumur and the wild Loire, accompanied by a tasting of local products. This cruise will introduce you to the must-sees of the Saumur region.
Aperitif cruise: April 18 to September 19, 2026 - 1h30.
Enjoy an aperitif buffet featuring local products, while admiring the landscapes of the Saumur region and the Loire River. An original way to spend time with friends and family. Cruise in partnership with Château de Parnay.
MEAL CRUISE: May 15 to September 26, 2026 - 2h.
Discover the beauty of the Loire at sunset, while enjoying a meal of fine, tasty local produce, accompanied by saumurois wines. The meal is served during the navigation, and the wines are included.
SUNSET CRUISE: June 16 to September 1, 2026 - 2h.
Discover Saumur's emblematic monuments and admire the lights reflected on the wild Loire River. A local aperitif is served on board. You are free to bring your own picnic or reserve our board option.
SUNRISE CRUISE: April 11 to September 26, 2026 - 2h.
Twice a year, we set sail very early at dawn to admire the dawn over the town of Saumur and the spectacle of nature as it awakens. Of course, we'll bring hot drinks and pastries on board!
SERVICES FOR GROUPS (minimum 15 people).
Numerous other formulas are available for groups: "De Loire en Cave" cruise, cocktail cruise, "grande découverte" cruise, educational cruise for schoolchildren, etc.
Italien (Italie) CROCIERA DI SCOPERTA: dal 4 aprile al 25 ottobre 2026 - 1h.
crociera guidata di 1 ora nel cuore di Saumur e della Loira selvaggia, accompagnata da una degustazione di prodotti locali. Questa crociera vi farà conoscere i punti salienti della regione di Saumur.
Crociera aperitivo: dal 18 aprile al 19 settembre 2026 - 1h30.
Gustate un aperitivo a buffet a base di prodotti locali, ammirando i paesaggi della regione di Saumur e della Loira. Un modo originale per trascorrere del tempo di qualità con gli amici e la famiglia. Crociera in collaborazione con lo Château de Parnay.
CROCIERA DEL PASTO: dal 15 maggio al 26 settembre 2026 - 2h.
Scoprite la bellezza della Loira al tramonto gustando un pasto a base di prodotti locali pregiati e gustosi, accompagnati da vini saumurois. Il pasto viene servito durante la navigazione e i vini sono inclusi.
CROCIERA DEL SOLE: dal 16 giugno al 1° settembre 2026 - 2 ore.
Scoprite i monumenti emblematici di Saumur e ammirate le luci che si riflettono sulla Loira selvaggia. A bordo viene servito un aperitivo locale. Siete liberi di portare il vostro picnic o di prenotare la nostra opzione di pensione.
CROCIERA DEL SOLE: dall'11 aprile al 26 settembre 2026 - 2h.
Due volte all'anno leviamo l'ancora molto presto all'alba per ammirare il sorgere del giorno sulla città di Saumur e lo spettacolo della natura che si risveglia. Naturalmente, a bordo non mancheranno bevande calde e pasticcini!
SERVIZI PER GRUPPI (minimo 15 persone).
Per i gruppi sono disponibili molte altre formule: crociera "De Loire en Cave", crociera cocktail, crociera di scoperta, crociera didattica per scolaresche, ecc.
crociera guidata di 1 ora nel cuore di Saumur e della Loira selvaggia, accompagnata da una degustazione di prodotti locali. Questa crociera vi farà conoscere i punti salienti della regione di Saumur.
Crociera aperitivo: dal 18 aprile al 19 settembre 2026 - 1h30.
Gustate un aperitivo a buffet a base di prodotti locali, ammirando i paesaggi della regione di Saumur e della Loira. Un modo originale per trascorrere del tempo di qualità con gli amici e la famiglia. Crociera in collaborazione con lo Château de Parnay.
CROCIERA DEL PASTO: dal 15 maggio al 26 settembre 2026 - 2h.
Scoprite la bellezza della Loira al tramonto gustando un pasto a base di prodotti locali pregiati e gustosi, accompagnati da vini saumurois. Il pasto viene servito durante la navigazione e i vini sono inclusi.
CROCIERA DEL SOLE: dal 16 giugno al 1° settembre 2026 - 2 ore.
Scoprite i monumenti emblematici di Saumur e ammirate le luci che si riflettono sulla Loira selvaggia. A bordo viene servito un aperitivo locale. Siete liberi di portare il vostro picnic o di prenotare la nostra opzione di pensione.
CROCIERA DEL SOLE: dall'11 aprile al 26 settembre 2026 - 2h.
Due volte all'anno leviamo l'ancora molto presto all'alba per ammirare il sorgere del giorno sulla città di Saumur e lo spettacolo della natura che si risveglia. Naturalmente, a bordo non mancheranno bevande calde e pasticcini!
SERVIZI PER GRUPPI (minimo 15 persone).
Per i gruppi sono disponibili molte altre formule: crociera "De Loire en Cave", crociera cocktail, crociera di scoperta, crociera didattica per scolaresche, ecc.
Néerlandais (Pays-Bas) VERKENNENDE CRUISE: van 4 april tot 25 oktober 2026 - 1 uur.
een begeleide cruise van 1 uur door het hart van Saumur en de wilde Loire, vergezeld van een proeverij van lokale producten. Deze cruise laat je kennismaken met de hoogtepunten van de regio Saumur.
Rondvaart met aperitief: van 18 april tot 19 september 2026 - 1u30.
Geniet van een aperitiefbuffet op basis van lokale producten terwijl u de landschappen van de Saumur en de Loire bewondert. Een originele manier om wat quality time door te brengen met vrienden en familie. Rondvaart in samenwerking met het Château de Parnay.
MAAL CRUISE: van 15 mei tot 26 september 2026 - 2u.
Ontdek de schoonheid van de Loire bij zonsondergang terwijl u geniet van een maaltijd met heerlijke streekproducten en saumurois wijnen. De maaltijd wordt geserveerd tijdens de vaart en de wijnen zijn inbegrepen.
ZONNEKRUIS: van 16 juni tot 1 september 2026 - 2u.
Ontdek de emblematische monumenten van Saumur en bewonder de lichtjes die weerkaatsen op de wilde Loire. Aan boord wordt een lokaal aperitief geserveerd. Je bent vrij om je eigen picknick mee te nemen of onze pensionoptie te boeken.
ZONNEKRUISE: van 11 april tot 26 september 2026 - 2u.
Twee keer per jaar gaan we heel vroeg voor anker om het ochtendgloren boven de stad Saumur en het spektakel van de ontwakende natuur te bewonderen. Natuurlijk hebben we warme dranken en gebak aan boord!
DIENSTEN VOOR GROEPEN (minimaal 15 personen).
Vele andere formules zijn beschikbaar voor groepen: "De Loire en Cave" cruise, cocktail cruise, ontdekking cruise, educatieve cruise voor schoolkinderen, enz.
een begeleide cruise van 1 uur door het hart van Saumur en de wilde Loire, vergezeld van een proeverij van lokale producten. Deze cruise laat je kennismaken met de hoogtepunten van de regio Saumur.
Rondvaart met aperitief: van 18 april tot 19 september 2026 - 1u30.
Geniet van een aperitiefbuffet op basis van lokale producten terwijl u de landschappen van de Saumur en de Loire bewondert. Een originele manier om wat quality time door te brengen met vrienden en familie. Rondvaart in samenwerking met het Château de Parnay.
MAAL CRUISE: van 15 mei tot 26 september 2026 - 2u.
Ontdek de schoonheid van de Loire bij zonsondergang terwijl u geniet van een maaltijd met heerlijke streekproducten en saumurois wijnen. De maaltijd wordt geserveerd tijdens de vaart en de wijnen zijn inbegrepen.
ZONNEKRUIS: van 16 juni tot 1 september 2026 - 2u.
Ontdek de emblematische monumenten van Saumur en bewonder de lichtjes die weerkaatsen op de wilde Loire. Aan boord wordt een lokaal aperitief geserveerd. Je bent vrij om je eigen picknick mee te nemen of onze pensionoptie te boeken.
ZONNEKRUISE: van 11 april tot 26 september 2026 - 2u.
Twee keer per jaar gaan we heel vroeg voor anker om het ochtendgloren boven de stad Saumur en het spektakel van de ontwakende natuur te bewonderen. Natuurlijk hebben we warme dranken en gebak aan boord!
DIENSTEN VOOR GROEPEN (minimaal 15 personen).
Vele andere formules zijn beschikbaar voor groepen: "De Loire en Cave" cruise, cocktail cruise, ontdekking cruise, educatieve cruise voor schoolkinderen, enz.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le bateau Saumur Loire vous propose des croisières commentées par notre guide, accompagnées d’une dégustation de produits locaux. L'occasion d'apprécier la nature, le patrimoine et le terroir saumurois. Les départs sont assurés sans minimum de passagers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty