@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e34c28e9-1159-3ff6-8696-f68ebad1e67d
:hasTranslatedProperty data:3c64780c-6177-3c0f-9c93-6bf9d1db04a9, data:2698a4d2-48ef-3bcd-a2ef-4261c85c0250, data:420dabda-c5f1-3ab2-9aa5-93ac06d564c5, data:440dac54-4aa3-3093-91a0-a7ee0444b9db, data:d6f1258d-91cf-3036-9cff-1562c21b6d1c ;
a :Description ;
dc:description """Adattarsi alla realtà, distorcere i fatti, tralasciare i dettagli: lo facciamo tutti. Ma è davvero così grave?
In questo nuovo spettacolo brillante e redentore, la cabarettista, editorialista e filantropa Morgane Cadignan (che tra l’altro ha scritto questa presentazione) si interroga sul ruolo della menzogna nelle nostre vite."""@it, """S’arranger avec la réalité, déformer les faits, omettre les détails, on le fait tous. Mais est-ce vraiment grave ?
Dans ce nouveau spectacle brillant et salvateur, la stand-uppeuse, chroniqueuse et philanthrope Morgane Cadignan (qui d'ailleurs écrit ce pitch) questionne la place du mensonge dans nos vies."""@fr, """Aceptar la realidad, tergiversar los hechos, omitir detalles… Todos lo hacemos. Pero, ¿es realmente grave?
En este nuevo espectáculo brillante y redentor, la cómica, columnista y filántropa Morgane Cadignan (que, por cierto, escribe esta sinopsis) se pregunta qué lugar ocupa la mentira en nuestras vidas."""@es, """We all bend the truth, distort the facts, and leave out details. But is it really that serious?
In this brilliant and uplifting new show, stand-up comedian, columnist, and philanthropist Morgane Cadignan (who, by the way, wrote this pitch) explores the role of lies in our lives."""@en, """De werkelijkheid naar onze hand zetten, de feiten verdraaien, details weglaten: we doen het allemaal. Maar is dat echt zo erg?
In deze briljante en verhelderende nieuwe voorstelling stelt stand-upcomedian, columniste en filantroop Morgane Cadignan (die overigens deze pitch heeft geschreven) de plaats van de leugen in ons leven ter discussie."""@nl, """Sich mit der Realität arrangieren, Tatsachen verdrehen, Details auslassen – das machen wir alle. Aber ist das wirklich so schlimm?
In dieser neuen, brillanten und erhellenden Show hinterfragt die Stand-up-Comedianin, Kolumnistin und Philanthropin Morgane Cadignan (die übrigens diesen Pitch verfasst hat) den Stellenwert der Lüge in unserem Leben."""@de .
owl:topObjectProperty data:e34c28e9-1159-3ff6-8696-f68ebad1e67d ;
:hasDescription data:e34c28e9-1159-3ff6-8696-f68ebad1e67d .