"Sandrine y Herv\u00E9 le dan la bienvenida a su entorno sereno en la tranquilidad de cualquier hogar. En el programa: masaje en d\u00FAo a elegir, sesi\u00F3n lumino relajante, taller de gesti\u00F3n del estr\u00E9s, relajaci\u00F3n en la piscina... Es necesario reservar. El lugar ideal para recargar las pilas y desconectar"@es . "Sandrine et Herv\u00E9 vous accueillent dans leur \u00E9crin de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 au calme de toutes habitations. Au programme : massage en duo de votre choix, s\u00E9ance de lumino relaxante, atelier gestion du stress, d\u00E9tente \u00E0 la piscine... Sur r\u00E9servation. Voici le lieu de ressource et d'apaisement qu'il vous faut !"@fr . "Sandrine en Herv\u00E9 heten je welkom in hun serene omgeving in de rust van elk huis. Op het programma: duomassage naar keuze, ontspannende lumino-sessie, workshop stressmanagement, ontspanning in het zwembad... Reserveren verplicht. De perfecte plek om nieuwe energie op te doen en tot rust te komen!"@nl . "Sandrine and Herv\u00E9 welcome you to their haven of serenity, just a stone's throw from any home. On the program: duo massage of your choice, relaxing lumino session, stress management workshop, poolside relaxation... Reservations required. Here's the place to relax and recharge your batteries!"@en . . . . "Sandrine y Herv\u00E9 le dan la bienvenida a su entorno sereno en la tranquilidad de cualquier hogar. En el programa: masaje en d\u00FAo a elegir, sesi\u00F3n lumino relajante, taller de gesti\u00F3n del estr\u00E9s, relajaci\u00F3n en la piscina... Es necesario reservar. El lugar ideal para recargar las pilas y desconectar"@es . "Sandrine et Herv\u00E9 vous accueillent dans leur \u00E9crin de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 au calme de toutes habitations. Au programme : massage en duo de votre choix, s\u00E9ance de lumino relaxante, atelier gestion du stress, d\u00E9tente \u00E0 la piscine... Sur r\u00E9servation. Voici le lieu de ressource et d'apaisement qu'il vous faut !"@fr . "Sandrine en Herv\u00E9 heten je welkom in hun serene omgeving in de rust van elk huis. Op het programma: duomassage naar keuze, ontspannende lumino-sessie, workshop stressmanagement, ontspanning in het zwembad... Reserveren verplicht. De perfecte plek om nieuwe energie op te doen en tot rust te komen!"@nl . "Sandrine und Herv\u00E9 begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrem heiteren Ambiente in ruhiger Lage. Auf dem Programm stehen: Massage im Duo Ihrer Wahl, entspannende Lumino-Sitzung, Workshop zur Stressbew\u00E4ltigung, Entspannung am Pool... Nach vorheriger Reservierung. Hier ist der Ort der Ressourcen und der Beruhigung, den Sie brauchen!"@de . "Sandrine and Herv\u00E9 welcome you to their haven of serenity, just a stone's throw from any home. On the program: duo massage of your choice, relaxing lumino session, stress management workshop, poolside relaxation... Reservations required. Here's the place to relax and recharge your batteries!"@en . "Sandrine e Herv\u00E9 vi accolgono nel loro ambiente sereno, nella pace e nella tranquillit\u00E0 di qualsiasi casa. In programma: massaggio duo a scelta, seduta di lumino relax, laboratorio di gestione dello stress, relax in piscina... Prenotazione obbligatoria. Il luogo ideale per ricaricare le batterie e rilassarsi!"@it . . "Sandrine en Herv\u00E9 heten je welkom in hun serene omgeving in de rust van hun huis. Op het programma staan een duomassage naar keuze, een ontspannende lumino-sessie, een workshop stressmanagement, een ontspannende duik in het zwembad, toegang tot de spa en sauna en tal van andere activiteiten. Reserveren verplicht. De perfecte plek om nieuwe energie op te doen en tot rust te komen!"@nl . "Sandrine und Herv\u00E9 begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrem Haus der Gelassenheit, das sich in einer ruhigen Umgebung befindet. Auf dem Tagesprogramm stehen eine Massage zu zweit nach Wahl, eine entspannende Luminositzung, ein Workshop zur Stressbew\u00E4ltigung, Entspannung am Pool, Zugang zum Spa und zur Sauna sowie viele weitere Aktivit\u00E4ten. Eine Reservierung ist erforderlich. Hier ist der Ort der Ressourcen und der Beruhigung, den Sie brauchen!"@de . "Sandrine et Herv\u00E9 vous accueillent dans leur \u00E9crin de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 au calme de toutes habitations. Au programme de cette journ\u00E9e : massage en duo de votre choix, s\u00E9ance de lumino relaxante, atelier gestion du stress, d\u00E9tente \u00E0 la piscine, acc\u00E8s au spa et sauna et plein d'autres activit\u00E9s. Sur r\u00E9servation. Voici le lieu de ressource et d'apaisement qu'il vous faut ! Offre r\u00E9serv\u00E9e aux d\u00E9tenteurs de \u00AB Ma carte Ambassadeur\u00A0\u00BB\u00A0: -10% sur une \u00AB journ\u00E9e bien-\u00EAtre en couple\u00A0\u00BB (forfait bronze, silver ou gold)."@fr . "Sandrine and Herv\u00E9 welcome you to their haven of serenity, just a stone's throw from any home. On the program: duo massage of your choice, relaxing lumino session, stress management workshop, relaxation in the pool, access to the spa and sauna and many other activities. Reservations required. The perfect place to recharge your batteries and unwind!"@en . "Sandrine y Herv\u00E9 le dan la bienvenida a su sereno entorno en la tranquilidad de su casa. El programa del d\u00EDa incluye un masaje a d\u00FAo a elegir, una relajante sesi\u00F3n de luminoterapia, un taller de gesti\u00F3n del estr\u00E9s, un relajante ba\u00F1o en la piscina, acceso al spa y a la sauna y muchas otras actividades. Es necesario reservar. El lugar perfecto para recargar las pilas y desconectar"@es . "Sandrine e Herv\u00E9 vi accolgono in un ambiente sereno, nella pace e nella tranquillit\u00E0 della loro casa. Il programma della giornata prevede un massaggio duo a scelta, una sessione di lumino relax, un workshop sulla gestione dello stress, un tuffo rilassante in piscina, l'accesso alla spa e alla sauna e tante altre attivit\u00E0. \u00C8 necessaria la prenotazione. Il luogo perfetto per ricaricare le batterie e rilassarsi! Offerta riservata ai titolari di \"Ma carte Ambassadeur\": 10% di sconto su una \"giornata benessere di coppia\" (pacchetto bronzo, argento o oro)."@it . . .